DEV200 might be used for configuration testing.
DEV200可以用于测试配置结果。
A bias toward functional testing also underemphasizes configuration testing.
偏重于功能测试也会低估配置测试的重要性。
Configuration testing and load testing sometimes have special setup requirements which need to be identified here.
有时，配置测试和载入测试会需要特殊的启动必要条件，此时也要被确定。
Configuration testing checks how the product works on different hardware and when combined with different third party software.
配置测试检查产品在不同硬件上、以及在与不同的第三方软件组合使用时如何工作。
You can do much more configuration testing than would be possible in an in-house lab (or even perhaps an outsourced testing agency).
你可以做比机构内部实验室(或者甚至是外包给测试机构)多的配置测试。
In this Release, you'll save some time on some tasks (such as configuration testing) but you'll lost some time on additional training and administrative overhead.
在这一版中，你会在某些任务上节省时间(比如配置测试)，而在额外的培训和行政管理上付出更多时间。
There are typically many combinations that need to be tried, requiring expensive LABS stocked with hardware and much time spent setting up tests, so configuration testing isn't cheap.
通常有不同的典型组合需要尝试，需要有装备了硬件的昂贵实验室，并花费很多时间设置测试，所以配置测试成本不低。
So, what's configuration and change management, and how can you leverage it to support your testing effort?
那么，什么是配置管理和变更管理呢？您又如何利用它们支持您的测试工作？
For instance, perhaps during testing of your application you discover certain configuration tweaks that produce optimal behavior - you never want to waste anything like that.
例如，在应用程序测试过程中，您可能会发现某些能产生优化行为的配置调整—您绝不想错过这样的机会。
Configuration file - for organizing the loading of the source files and the testing files.
配置文件，用于组织源文件和测试文件的加载。
This testing may range from basic installation of the product, unit testing, simple configuration, or formal FVT or SVT activities.
该测试可能延伸到基本的产品安装、单元测试、简单的配置，或正式的FVT 或 SVT 活动。
Establishing a list of pages to secure during the user interface design phase can facilitate configuration planning, testing and deployment.
在用户界面设计阶段建立要保护的页面列表可以方便配置规划、测试和部署。
This will vary implementation by implementation depending on the workload characteristics, so thorough testing is required to measure the optimal configuration.
须依据负载特性的不同而进行不同的实施，这样就能在整个测试过程中确保最优配置。
Customer automation of scripts for installation, configuration, and testing (at a minimum) are recommended so that these processes can be expedited and repeatable.
建议使用客户自动化安装、配置和测试(最低限度)脚本，以加速这些流程的执行，实现可重复性。
It provides step-by-step instructions for completing a sample configuration used for interoperability testing.
本文提供了分步指导，为互操作性测试完成了一个样例配置。
It also avoids the need for the developer to go through a lengthy configuration process to set up the proper environments for development, testing, and deployment.
它还避免了让开发人员经历冗长的配置过程而为开发、测试，和部署设置适当的环境。
For example, daily deployment practice requires unit testing, configuration management and continuous build.
比如，每日部署实践需要单元测试、配置管理和持续构建的支持。
Figure 1 shows the testing configuration.
图1显示了测试配置。
The configuration is now complete and ready for testing.
配置现在完成，准备好进行测试。
We recommend that you resolve all errors and warnings prior to testing the SSL configuration.
我们建议您在测试SSL配置之前解决所有错误和警告。
It is much easier to switch the target RES if we have a list of RES configuration available for development, testing and production environments.
如果我们有一个RES配置列表可用于开发、测试和生产环境，则可以更轻松地切换目标RES。
Configuration drift and manual server configuration limit testing accuracy and complexity.
配置变化和手动服务器配置限制测试准确性和复杂性。
Developers like the easy interfaces and XML-based configuration that accelerate J2EE development time and ease unit testing.
开发人员喜欢使用易用的接口和基于XML的配置加速J2EE开发和轻松地进行单元测试。
The goal of the testing is to measure the effects of various configuration changes as we stress the server with a high concentration of concurrent activity.
测试的目标是在服务器上执行高强度并发行为时，度量各种配置更改对性能的影响。
Testing new configuration and code changes in an improved way
以一种改进的方式测试新配置和代码更改
Testing the security configuration for the Web application.
测试Web应用程序的安全配置。
Phase 5: Testing the configuration.
第5阶段：测试该配置。
In the Configuration TAB in the testing window, remove the simulators.
在测试窗口的Configuration选项卡中，删除模拟器。
Deploy your configuration and prepare for testing.
部署您的配置和准备测试。
Kernel configuration, compilation, and testing.
内核配置、编译和测试。
应用推荐