With a running configuration in place, you can import and run any of the samples provided with the product using point and click processing.
在运行配置就绪之后，您可以使用指向和单击处理导入和运行随该产品提供的任何示例。
These properties can be set using the administration console so that a mediation can retrieve configuration and other properties that may affect the processing of the message.
这些属性可以在管理员控制台进行设置，因此，中介可以恢复配置和其它可能影响消息处理的属性。
A configuration file defines nodes where processing and disk space is allocated for use in a parallel job.
配置文件定义平行作业中使用的已分配处理和磁盘空间所在的节点。
For examples, configuration 1 requires less processing than configuration 2, as the messages will already be in the required queue manager.
例如，与配置2相比，配置1需要更少的处理，因为消息已在所要求的队列管理器中。
In cloud applications, most of the heavy processing is handled by the service provider, which minimizes the requirements on your system configuration.
在云应用程序中，大多数重大处理都是由服务供应商处理的，最大限度地减少了您的系统配置需求。
Manual peer recovery processing is not the default setting and must be enabled through the configuration.
手动对等恢复处理不是缺省设置，必须通过配置才能进行。
Adding more machines to your system increases processing power, which scales up the system to handle a higher client load than that provided by a single machine configuration.
将更多的计算机添加到系统中可以提高处理能力，经过扩展的系统能够处理的客户机负载比单个计算机配置高。
Service definition also allows for configuration of a service throughput through specifying (on a transport basis) the number of threads dedicated to the processing of the service request.
服务定义中也可以通过指定(在传输上)处理服务请求的线程数来配置服务的吞吐量。
This configuration option allows also a special handling of "VIPs" by adding a special thread for just one mailbox, giving it thus priority treatment for processing.
这种配置选项还可以为一个邮箱添加一个特殊的线程，使之具有优先处理权，从而可以进行特殊的 "VIP"处理。
For many years, computer users have been able to run processor-intensive speech recognition applications executing commands based on voice processing and requiring extensive configuration.
多年来，计算机用户都能够运行处理器密集型的语音识别应用程序来基于声音处理执行命令，但这常常需要进行大量的配置。
When recovery processing is complete and before the failed server is restarted, the configuration changes that you made must be reversed.
当恢复处理完成且在故障服务器重启之前，需要重新修改配置。
Configuration of the processing unit can be achieved with some use of the Spring framework (to be covered in an upcoming article).
这个处理单元的配置可以通过使用Spring框架(将在下一篇文章中介绍)来实现。
Configuration parameters defining the desired WS-Security options are specified in the deployment descriptor to determine how the web service processing chain is built.
在部署描述符中指定定义所需WS - Security选项的配置参数，以确定如何构建Web服务处理链。
Listing 7 shows an example configuration of the Payroll Processing range.
清单7显示了PayrollProcessing范围的示例配置。
RDP Direct Load Asset provides validation, standardization, and duplicate suspect processing capabilities that are governed by specific configuration Settings.
RDP DirectLoadAsset提供由特定的配置设置管理的验证、标准化和可疑副本处理功能。
The Sitemap file provides configuration options to the Cocoon processing engine.
Sitemap文件提供了Cocoon处理引擎的配置选项。
They're also influenced by network conditions, WebSphere eXtreme Scale configuration, and the processing speed of your servers.
它们还受网络状况、WebSphereeXtremeScale配置和服务器处理速度的影响。
Beyond these common components, however, the stacks differ in many ways, including their processing engines and WS-SecurityPolicy configuration handling.
但是，除了这些公共组件之外，各栈之间的差异还包括它们的处理引擎和WS - SecurityPolicy配置处理。
LegStar generates sample JBoss ESB configuration files with a complete actions processing pipeline ready for testing.
LegStar会生成jbossESB示例配置文件，文件包含了处理管道的完整动作，以供测试。
To enable the easier coding of advanced triggering scenarios,including event processing, a new configuration driven processing node called the Collector node has been added.
为了能够更容易地编码高级触发场景（包括事件处理），添加了一个新的配置驱动的处理节点，即 Collector 节点。
In the MTS vest-based configuration, the Tactical Mission Controller (TMC)—a low-profile processing platform, peripheral controller and power manager—is carried on the rear of the plate-carrier.
在MTS的背心配置中，战术任务控制器（TMC）置于装甲载具后方，包括一个低姿态处理平台、外设控制器和电源管理器。
WebSphere Message Broker V6.1 has added many new samples to the collection in the Samples Gallery covering areas such as File processing, Web Services, the new configuration only nodes and security.
WebSphereMessageBroker V6.1向示例库集合中添加了许多新示例，范围涵盖文件处理、Web服务、仅新配置节点和安全性等区域。
After processing the configuration file, you are given some information about the server's role and a condensed version of the configuration file.
在处理配置文件之后，您就得到一些有关服务器角色和配置文件精简版的信息。
The XML configuration interface provides a batch-processing interface for portal configuration updates, allowing you to import or export entire portal configurations or parts of a configuration.
XML配置界面为门户配置更新提供批处理界面，允许您导入或导出整个门户配置或部分配置。
Each DataPower configuration (or application if you prefer) will vary significantly in terms of the processing done on individual messages.
每个DataPower配置(或应用程序)在处理各自消息方面都有很大不同。
A mapping of the action class with the URL path is registered with the Struts configuration so that all requests with a matching path are sent to the mapped action class for processing.
action类与URL路径的映射被注册到Struts配置中，这样所有具有匹配路径的请求都被发送到与路径相映射的action类，然后再进行处理。
Per-directory configuration can happen both during server-wide configuration and during the processing of a client request at run-time.
每个目录配置既可以在服务器范围内的配置，并在运行时客户端请求的处理过程中发生的。
Configuration workshop has advanced bus processing machine and Lining tin equipment.
装配车间配有先进的母线加工机和母线搪锡设备。
Unfortunately, sometimes this leads to complexity, processing overheads, and large configuration files.
不幸的是，这有时候会增加复杂性和处理开销，还会产生很大的配置文件。
Unfortunately, sometimes this leads to complexity, processing overheads, and large configuration files.
不幸的是，这有时候会增加复杂性和处理开销，还会产生很大的配置文件。
应用推荐