We have included a sample application with the article that you can use to validate the installation and configuration of your environments.
我们在本文中包含了一个示例应用程序，您可以使用它来对您环境的安装和配置进行验证。
We have also described the installation and configuration of the run time components needed to run the sample application, and the steps to deploy and execute the application.
我们还讲解了需要用来运行样本应用程序的运行时组件的安装和配置、以及部署和运行应用程序的步骤。
The code sample in Listing 1 provides an example of such a configuration.
清单1中的代码示例提供了此类配置的一个示例。
In order to demonstrate the configuration and installation of these services, the following section shows how to set up a sample database, which is used throughout the article.
为了演示这些服务的配置和安装，下面的小节展示如何设置一个示例数据库，本文将通篇使用这个数据库。
We will use the next several pages to detail the configuration files and packaging structure of the sample application.
我们将用下面几页来详细讲解示例应用的配置文档和打包后的目录结构。
After a brief definition of XML, this article shows a sample configuration file written using XML.
在给出XML的简单定义之后，本文介绍了一个使用XML编写的示例配置文件。
The sample configuration for this example uses two different type of keystores that are shipped with WAS WSFP.
此示例的示例配置使用随WAS WSFP 提供的两种不同类型的密钥存储库。
Listing 10 shows a sample of the output generated by the Listing 9 trace configuration.
清单10显示了清单9配置生成的输出的一个示例。
The following figure shows the structure of the network for the sample configuration.
下图显示示例配置的网络结构。
The article gives you background information about the sample configuration, a description of the requirements for building the configuration, and instructions for how to build the configuration.
本文提供示例配置的背景信息、描述构建这个配置的需求并讲解配置过程。
With out six combo boxes, we opted to allow the configuration of the video resolution, framerate and bitrate, as well as the audio sample rate and the compression bitrate.
借助这5个组合框，我们选择支持如下配置：视频的分辨率、帧率和比特率，以及视频的采样率和压缩比特率。
The sample application in this article provides examples of configuration and deployment plans for a typical Tomcat migration.
本文中的示例应用程序提供了用于典型Tomcat迁移的配置和部署计划示例。
This section discusses how to configure the data Studio, reviews some sample data, and explores database configuration parameters that may be of interest to you.
本节讨论如何配置DeveloperWorkbench，查看一些示例数据，并探讨一些也许您会感兴趣的数据库配置参数。
Listing 5 is a sample configuration of Acegi's method security interceptor.
清单5展示acegi的方法安全性拦截器的示例配置。
Figure 2 shows a sample visualization of an HA configuration as displayed by the HA Manager.
图2是HAManager显示的一个示例HA配置视图。
Set up a sample database: Describes the sample database set up, which is then used in this article to demonstrate the configuration of the Universal services.
设置示例数据库：描述示例数据库的设置，本文将使用该数据库演示UniversalServices的配置。
Configuration of the WebSphere BI Adapter Framework consists of creating a VT Connector profile based on the sample application's configuration file.
配置WebSphereBIAdapterFramework包括根据样本应用程序的配置文件来创建VTConnector概要。
This sample does not include any custom serialization handling (though it could be altered, for example, to serialize the meetings service configuration part of the component state).
本文的样例并未包含任何定制序列化处理(但是可以对其进行修改，比如，序列化组件状态中的会议服务配置内容)。
All of the configuration and code is already implemented in the sample.
所有的配置和代码都在这个例子中实现了。
Listing 12 shows the security configuration of one of the sample applications used in this article.
清单12显示了用于本文使用的示例应用程序之一的安全配置。
This sample selection occurred by adjusting the memory, processor speeds, and number of processors, to name a few of the configuration options.
样例选择是通过调整内存、处理器速度、处理器数量等配置选项产生的。
You can see in the sample output that there is a wide range of information here, from problems and issues with hardware devices through to issues with the current configuration of the mail service.
在示例输出中可以看到大量的信息，范围从硬件设备中的问题一直到邮件服务的当前配置中的问题。
Specify the edit mode configuration data of the sample widget in a text area, which indicates a configuration option labeled as Warning Message text, as shown in Listing 5.
在文本区域内指定小部件样例的编辑模式配置数据，这以一个名为WarningMessageText的配置选项表示，如清单5所示。
For each element of the configuration of our sample application, the Apache administrator should use the versions of Apache outlined in Table 1.
对于示例应用程序配置中的每个元素，Apache管理员应该使用表1中列出的Apache版本。
Listing 13 shows the run-as and default subject configuration of one of the sample applications used in this article.
清单13显示了用于本文使用的示例应用程序之一的Run -as主体和缺省主体。
This article covers the configuration, deployment, and modification of the Universal Services on a sample database and is therefore split into the following three sections.
本文讨论一个示例数据库上的UniversalServices 的配置、部署和修改，因此分成以下三个小节。
The sample asset handles the naming part of the data model by setting the configuration of the new case type on the CaseConfig object in the case template.
示例资产通过在案例模板中的 CaseConfig对象上设置新案例类型的配置，处理数据模型的命名规则。
A sample of the view is shown in figure 4, and the Notes.ini Settings for the Configuration document are shown in figure 5.
视图的示例如图4所示，Configuration文档的Notes . ini设置如图5所示。
See the large set of sample scripts in the Reference: sample XML configuration files section of the WebSphere Portal InfoCenter.
请参见Reference：SampleXMLconfigurationfilessectionoftheWebSpherePortalInfoCenter中提供的大量示例脚本。
Configuration: a test mainframe, cryogenic tank a; testing a set of software, a computer. Standard sample a.
配置：测试主机一台，低温水槽一台；测试软件一套，计算机一台。标样一个。
应用推荐