The whole system can put into the original LAN transparently without other configuration of network.
整个系统可以透明的接入原有的LAN内部网络，而不需要进行额外的网络设置。
Introduces a blackbox framework for the configuration of network communication protocols dynamically.
提出一种动态配置网络通讯协议的黑盒框架。
Guided activities provided in the administrative console allow for simplified configuration of network topologies consisting of clusters and multiple cells.
管理控制台中提供了一些指导操作，可以简化对由集群和多个单元组成的网络拓扑的配置。
There are many problems in network management, for example: management inefficiency, hard management of mass network, waste of time and effort in manual configuration of network and so on.
网络管理普遍存在着效率不高、对大规模的网络管理困难、资源手工配置费时费力等诸多问题。
The simulation platform can support dynamic configuration of network topology, automatic neighbor discovery, constraint wavelength, waveband routing, and protection and restoration in optical layer.
实验平台支持动态的可配置的网络拓扑、自动的邻居发现、受限的波长、波带路由，以及光层快速的保护与恢复。
In this case, they represent the configuration of the virtual disk and network connection.
在这种情况下，它们代表了虚拟硬盘及网络连接的配置情况。
Consider making a backup copy of your running switch configuration once you have the network setup correctly.
请考虑在网络设置正确之后立即对生效的交换机配置做一个备份拷贝。
You can change the IP addresses and, if you use Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) on your network, then the list of IP addresses currently in use is probably incomplete.
您可以更改这些IP地址，如果您在网络中使用了动态主机配置协议(DHCP)，那么当前IP地址的列表很可能是不完整的。
As with adding the virtual disk and network connection units, this dependency link augments the model with extra information to describe the configuration of the virtual image.
添加虚拟化硬盘与网络链接单元之后，这种依赖性链接就会判断额外的信息，以描述虚拟镜像的配置了。
This type of configuration works even if the DHCP server is on a different network than the system being booted.
即使DHCP服务器所在的网络与引导系统的网络不同，也可以使用这种类型的配置。
However, you force a particular configuration if the auto-negotiation fails to configure a speed that you know your network switch is capable of supporting.
但是，如果自动协商机制不能配置网络交换机能够支持的速度，则需要强制执行一个特殊配置。
In a geographically deployed ESB, the administration services maintain a consistent configuration across a network of cooperating Hubs.
在地理上部署的ESB中，管理服务跨协同操作的集线器来维护一致的配置。
From the network layer on through each tier of the environment, there are a multitude of configuration items that can impact the environment.
从网络层一直到环境的每一层，存在许多可以影响环境的配置项。
Additional factors like network topologies and security policies can further complicate the configuration and deployment of GDD tools.
另外，例如网络拓扑以及安全策略会进一步使得配置及开发gdd工具变得更复杂。
Scanning your network enables you to build a quick picture of exactly what is going on, configuration options, and what is available on your network.
扫描网络可以使您迅速而准确地了解网络的运行状况、配置选项及其所能提供的服务。
A virtual network that can be configured and run by an it staff already familiar with configuration and management of a traditional networks and VPN is one such example.
熟悉传统网络和VPN配置和管理的IT人员也能配置和运行虚拟网络就是一个例子。
This type of network restriction works without additional configuration.
即使不进行额外的配置，这类网络限制也会起作用。
IBM has made configuration of AIX and network adapters easy.
IBM简化了AIX和网络适配器的配置。
The following figure shows the structure of the network for the sample configuration.
下图显示示例配置的网络结构。
Flapping can be indicative of configuration problems (such as thresholds set too low), troublesome services, or real network problems impacting SLA guarantees.
震荡常常表明配置有问题(比如限值太低)、服务有麻烦或存在影响sla保证的网络问题。
While configuration is a more general set of rules about how Snort should operate, rules tell Snort what to do every time a packet comes across a network interface that Snort monitors.
虽然配置是关于Snort如何操作的更加一般化的规则集，但在包每次跨过所监视的网络接口时，规则将告诉Snort执行什么操作。
For instance, the system service xinetd, which launches other network services on demand, re-reads its configuration files upon the receipt of SIGHUP.
例如，系统服务xinetd会按需要启动其他网络服务，它在收到SIGHUP时会重新读取它的配置文件。
If the command takes longer than a second or two to return, there may be either network name resolution configuration problems or configuration issues with your particular version of SSH.
如果命令花费超过一两秒钟的时间返回，那么可能是存在网络名称解析配置问题或与特定版本的ssh相关的配置问题。
They're also influenced by network conditions, WebSphere eXtreme Scale configuration, and the processing speed of your servers.
它们还受网络状况、WebSphereeXtremeScale配置和服务器处理速度的影响。
An additional test was performed using the six-guest configuration and a VSwitch instead of OSA network communication.
另外，我们使用六客户机配置和用一个VSwitch替代OS A网络通信进行了一次额外测试。
The default network configuration of CloudBurst 2.1 management images is shown in Figure 1.
CloudBurst 2.1管理映像的默认网络配置如图 1 所示。
This paper is aimed at providing information on the configuration and use of the SIBus and WebServices Gateway (WSGW), specifically in a network deployment clustered environment.
本文的目的在于提供(特定的)网络部署集群环境下SIBus和WebServicesGateway (WSGW)的配置和使用信息。
Now, you're ready to run Snort. It may seem like a lot of work, but this sort of configuration is fairly common for network - and system-related tools.
现在，可以运行Snort了，看上去似乎需要很多工作，但是使用与网络或系统相关的工具可以轻松地完成此类配置。
In the network configuration screen of the operating system, click Add a new network interface (see Figure 4).
在操作系统的网络配置界面，单击addanew networkinterface(见图4)。
If you've checked your distribution's network configuration panel, and everything seems to be working as it should, you need to try a couple of command line tools.
如果你已经检查过你的发行版的网络设置面板，并且看上去一切正常，你就需要尝试一系统命令行工具了。
应用推荐