To me, the configuration file form looks cleaner and therefore easier to maintain than the mass of annotations shown in the example.
对我来说，配置文件的形式看起来更整齐一些，因此也就比示例中显示的一堆注释更容易维护。
Some form of record keeping about each environment is necessary, and this is where configuration management tools come to play.
对每个环境进行某种形式的记录是必要的，这也是配置管理工具的用武之地。
This flexibility is extremely powerful but presents its own challenges in the form of configuration control and administration.
这种灵活性功能极其强大，但它在配置控制和管理方面也有其自身的困难。
Starting at the beginning of a request, the request will get some security information attached to it in the form of a subject created by a login configuration containing several JAAS login modules.
首先研究请求的开始阶段，请求将附带一些安全信息，这些信息的形式是包含若干JAAS登录模块的登录配置所创建的主题。
User applications, in the form of scripts, can be associated with the nodes in the topology, enabling general post installation configuration.
用户应用程序(脚本形式)可以与拓扑中的节点关联，支持一般的后安装配置。
The Custom properties panel can be used to enter any generic configuration settings for the MQ messaging provider activation specification in the form of name-value pairs.
可以使用Customproperties面板以名称-值对的形式为MQ消息传递提供程序激活规范输入任何常规配置设置。
Question: We are trying to find a solution of getting WebSphere Application Server configuration (v 5.x) in a tabular form for cross verification, such as the following listing.
问：我们正努力寻找WebSphereApplicationServer配置(v 5. x)以表格形式交叉验证的解决方案，例如下面的清单。
Where the programmer must specify configuration, Rails usually relies on Ruby, often in the form of a DSL, to provide configuration.
在程序员必须指定配置的位置，Rails通常依赖Ruby(常常以dsl形式)来提供配置。
Manager or client: Defines whether the node should form part of the pool from which the configuration and file system managers are picked.
管理节点或客户机：定义节点是否构成从中提取配置和文件系统管理器的一个资源池的一部分。
It is possible that FormatString is initialized from some form of configuration. I would check the constructor. That is the only way this makes sense (to me).
这是可能的，字符串初始化从某种形式的配置。我会检查构造函数。这是唯一的出路，这是有意义的(对我)。
Just click once to get the configuration of your device in a visual form.
只要按一下，一旦获得配置您的设备在一个直观的形式。
In the backup router configuration file and password even if stored in encrypted form, password clear still exists the possibility of cracking.
在备份的路由器配置文件中，密码即使是用加密的形式存放，密码明文仍存在被破解的可能。
Now that you've configured SSH to use a form of authentication that does not prompt for additional verification, verify that the configuration was successful.
现在，您已经将ssh配置为使用某种形式的认证，这种认证不提示附加的验证，您可以验证该配置是否成功。
Figure 1-18 shows the basic configuration of an alternative form of electrometer ohmmeter.
图1 -18示出另一种形式的静电计欧姆计的基本电路结构。
The cascade switch configuration is an alternate form of multi-position switch.
级联开关配置是另一种形式的多位置开关。
Electrical control mode, work platform form, dynamic form and configuration of the correct choice can maximum full play the function of the lift platform, achieve the best effect of the use of.
电器控制方式，工作平台形式，动力形式等各种配置的正确选择，可最大限度的发挥升降平台的功能，取得最佳的使用效果。
Use the preview function of the Configuration Manager to get a first impression of the default form template for the definition.
使用ConfigurationManager预览功能取得对定义的表单模板的第一印象。
The second is the technique of data convergence that includes the layer of data convergence, the form of data fusion, the configuration of data convergence, and the method of data fusion.
其二是多谱传感器数据融合技术，包括数据融合层次、数据融合形式、数据融合结构和数据融合方法。
The cysteine in the clay mineral existed in the forms of zwitterion and anion, the O and S in it chelated zinc cation to form configuration of hexatomic ring.
强相互作用吸附的半胱氨酸主要是以去质子的两性离子和阴离子形式存在于粘土矿物上，与过渡金属形成螯合的六元环结构。
Meanwhile, according to the distribution and heterology of the executive part, the logical configuration and the implementation form of the executive part were given.
同时根据执行机构的分布性、异构性等特点，给出了敏捷供需链执行机构的逻辑结构和实现形式。
The measures using decoy penetration, the Configuration design principle of the decoy and its aerodynamic arrangement form are mainly discussed.
探讨了利用诱饵突防的措施、诱饵的外形设计原则及气动布局形式。
This paper presents the general form of a model free control law and the engineering meaning of its parameters, and describes the way to set the parameter configuration of the model free controller.
该文对无模型控制律的一般形式及其参数的工程含义进行了介绍，详细说明了无模型控制器的参数组态的设定问题。
It is possible that FormatString is initialized from some form of configuration.
这是可能的，字符串初始化从某种形式的配置。
Water velocities, temperatures of the heat transfer surfaces and system configuration also affect the tendency of a system to form and accumulate scale.
水速度，热移动表面和系统结构的温度也影响系统的趋向形成而且累积刻度。
The present study deals with Fe-Mn nodules in the aspects of form, occurence, distribution, configuration, structure, composition and origin.
本文从铁锰结核的形态、产状和分布、结构和构造及物质组成等，探讨南海铁锰结核成因问题。
Reconstructed configuration system defines form element and active-transaction, implements the reconstruction of form and business logic.
可重构配置端定义了表单元素和活动事务，实现用户界面和业务逻辑的可配置。
Marx the social form Angle from activity of human main body, divide human society into 3 configuration.
马克思从人类主体活动的社会形式角度，把人类社会分成三个形态。
A straight forward convincing solution in terms of form, configuration, distribution and function. "- From the jury."
一个在形式、结构、分布和功能方面令人信服的直接的解决方案，“—来自评审团。”
Then, analyzes rights configuration characteristics of supervision team, calculates Bazav Power Index under the different organization form.
分析监督项目团队的权利配置指标特征，计算不同组织形式下的班扎夫权力指数。
The address window configuration information is organized by the form of a completely associative look-up table.
所述地址窗口配置信息以全相联查找表的形式组织。
应用推荐