In part 2, we now turn our attention to Out of Office agent configuration.
在第2部分中，我们现在将注意力转向离开办公室代理的配置。
You can configure the user agent via configuration settings.
您可以通过配置设备来配置用户代理。
Agent Shared memory is affected by the database and database manager configuration parameters shown in Table 4.
代理共享内存受表4中所示的数据库和数据库管理器配置参数的影响。
Another possible cause of failure is the agent security configuration when the agent starts to run.
另一个可能的失败原因就是代理开始运行时的代理安全性配置。
Configuration information is provided as part of the command-line interface and profiling data is stored in a file directly by the profiling agent.
配置信息作为命令行接口的一部分提供，剖析代理直接将分析数据存储到一个文件中。
In addition, managing systems can set information and parameters on the agent, but this is usually only used to change the network configuration.
此外，管理系统可以设置代理上的信息和参数，但是这通常仅用于更改网络配置。
Agent private memory is affected by the database configuration parameters shown in Table 5.
代理程序私有内存受表5中所示的数据库配置参数的影响。
Agent tasks utilize scripts that are used to process and manage this configuration.
代理任务利用脚本来处理并管理这种配置。
You will include a script package in patterns built from this image that automates the configuration of the agent each time a virtual machine containing the agent is created.
您将在构建自映像的模式中包含一个脚本包，它将在每次创建一个包含代理的虚拟机时自动完成代理的配置。
For each base node registered with the administrative agent, a new managed node configuration object is created.
对于注册到管理代理的每个基本节点，将创建新的托管节点配置对象。
The provisioning agent examines the workload and the node configuration, and decides which nodes need to be provisioned to provide the execution environment that the jobs require.
供应代理检查工作负载和节点配置并决定为了提供作业所需的执行环境需要供应哪些节点。
When a node is deregistered from the administrative agent, it retains all configuration changes.
从管理代理取消注册节点时，该节点将保留所有配置更改。
While this configuration can be hardwired into the embedded software agent, the solution is more flexible when the agent configuration is parameterized.
虽然这种配置可以被硬连接到嵌入的软件代理，但是将代理配置参数化可以得到更灵活的解决方案。
Review the details displayed in relation to the location of the host configuration file and the name of the agent configuration object to ensure they are now correct.
浏览所显示的有关主机配置文件位置和代理配置对象的名称的详细信息，以确保现在已经获得正确的配置。
When complete, click OK to save and close the agent configuration object.
完成配置后，单击OK保存并关闭代理配置对象。
Depending on your profiling configuration, more than one agent may be shown if operating in a distributed environment.
根据您的性能分析配置，如果在分布式环境下工作的话，可能会显示出超过一个的代理。
The performance explorations that follow did not use this assistance agent, exploring only Configuration 1.
下面的性能检测没有采用协助代理，只检测配置1。
When a node is federated with a deployment manager, the base node's configuration is first backed up, then replaced with a new configuration containing the node agent.
当某个节点与部署管理器联合时，首先备份基本节点的配置，然后替换为包含节点代理的新配置。
If there is more than one agent for this profile configuration, start monitoring each of the agents.
如果性能分析配置中有超过一个代理，启动每个代理。
When a node is registered with an administrative agent, the base node's configuration is not backed up, and only minor changes are made to its configuration.
当某个节点向管理代理注册时，不备份基本节点的配置，而只是略微更改其配置。
From this testing, the following limits were discovered for the Remote Management Agent server with the hardware and software configuration described previously.
通过此测试，发现了采用前述硬件和软件配置的RemoteManagementAgent服务器的以下极限。
Table 4. Configuration parameters that affect agent shared memory
表4.影响代理程序共享内存的配置参数
In this solution you don't touch the Web service proxy configuration, but you configure the user agent object of the XML manager, which is referenced by the Web service proxy.
在这个方法中，您不需要修改如上代理配置，但是您需要配置XML管理器的用户代理对象，它是由Web服务代理引用的。
In addition to Shared memory, DB2 also allows custom configuration of agent private memory into 16-megabyte pages.
除了共享内存外，DB 2还允许为代理私有内存自定义配置16 MB的页面。
To use this functionality, create a software module that represents this new configuration for IBM Tivoli Monitoring agent.
为了使用这个功能，我们要创建一个代表这个IBMTivoliMonitoring代理新配置的软件模块。
Only the Web agent configuration parameter Settings may require change, depending on how your Sametime server is configured in the multi-server environment.
可能只需更改Web代理配置参数设置，具体情况视sametime服务器在多服务器环境中的配置方式而定。
The adapter agent establishes a connection with the Lotus Domino server using the information defined in the adapter-specific configuration properties.
适配器代理使用在特定于适配器的配置特性中定义的信息来建立与LotusDomino服务器的连接。
Cell configuration backup using a node agent.
使用节点代理的Cell配置备份。
For Domino-based products, we recommend that you create a duplicate of the existing DefaultDominoSettings agent configuration object on the Policy Server and modify the duplicate as appropriate.
对于基于Domino的产品，我们建议您在PolicyServer上对现有DefaultDominoSettings代理配置对象创建一个副本，并相应地修改副本。
However, DB2 currently does not automatically enable 64 kilobytes for agent private memory, nor does it allow custom configuration of agent private memory configuration with 16-gigabyte pages.
然而，DB 2目前不会自动为代理私有内存启用64KB的页面大小，也不允许为代理私有内存自定义配置16 GB的页面大小。
应用推荐