DB2 comes with a built-in configuration advisor.
DB 2自带了一个内置的配置建议器。
The input for the configuration advisor depends on the actual system environment, load assumptions, and so on.
配置建议器的输入取决于实际系统环境、负载假设、等等。
One way to obtain a good starting point for the DB2 configuration parameter values is to use the DB2 Configuration Advisor.
为了在开始时就拥有优化的DB2配置参数值，使用 DB2Configuration Advisor是个好方法。
DB2 9 goes even further - it runs the configuration advisor automatically, and makes some basic tuning decisions by default.
DB 2Viper则更上一层楼，它自动运行配置顾问，在缺省情况下，还会做出一些基本的调优决定。
Finally, the database is cleaned up, the Suggestions of the DB2 Configuration Advisor applied, and the same operations repeated.
最后，我们清除数据库，应用db 2Configuration Advisor建议的配置，并重复相同的操作。
Repeating the above listed steps after the suggestions of the Configuration Advisor were applied gave the results shown in Listing 2.
在应用了Configuration Advisor的建议之后，重复前面列出的步骤就产生了清单2中的结果。
When you've created the new database, you may want to run the Configuration Advisor to tune your database (this is not needed at this time).
在创建了新数据库之后，可能需要运行Configuration Advisor来调整数据库（并不是必须在这时进行）。
For illustration purposes, we do not run the configuration Advisor in our examples, but we manually tune different parameters. The configuration parameters described here include.
出于说明目的，我们不在本例中运行Configuration Advisor，而是手工调优不同的参数。
You can determine a good starting point for tuning your configuration by using the configuration Advisor, which recommends database parameter values based on your system resources.
您可以通过使用Configuration Advisor确定调优配置的良好起点，Configuration Advisor基于您的系统资源来推荐数据库参数值。
The DB2 Configuration Advisor wizard gives database administrators a good starting point with initial configuration parameter settings upon which they could make improvements if they want.
DB2Configuration Advisor向导为数据库管理员提供了一个很好的起点，对能够做出改善的配置参数进行初始设置（如果需要的话）。
To run the configuration advisor, use the autoconfigure command, or invoke it through the Control Center, by right clicking on the desired database to configure, and choosing configuration advisor.
为了运行configuration advisor，要使用autoconfigure命令，或者通过ControlCenter调用它，右击想要配置的数据库，并选择configuration advisor。
Upgrade Advisor identifies feature and configuration changes that might affect your upgrade, and it provides links to documentation that describes each identified issue and how to resolve it.
升级顾问还会确定那些可能会影响到升级的特性和配置变更，并提供描述每个确定问题和解决方法的文档链接。
You can then browse deeper into the process configuration within the Rational Software v7 Delivery Platform by selecting specific guidance in the Process Advisor view.
然后您可以通过选择ProcessAdvisor视图里的特定指导来进一步浏览Rational软件交付平台v7 版本中的过程配置。
Guidance can take many forms with the Process Advisor, depending on your configuration choices on the Process Preferences page.
ProcessAdvisor 中的指南可以采取很多形式，这取决于您在过程参数选择页面的配置选择。
Advisor: Configure the agent and update it if the configuration changes.
Advisor：配置代理并在配置改变时更新代理。
An essential part of the process Advisor is the ability to filter the process configuration that you point to.
ProcessAdvisor的一个基本部分是过滤所指向的过程配置的能力。
The Advisor class (DeviceAdapterAgentAdvisor) is responsible for managing the agent’s configuration.
Advisor类（DeviceAdapterAgentAdvisor）负责管理代理的配置。
The Process Advisor comes with a default process configuration for tools that are part of the IBM Rational Software v7 Delivery Platform.
ProcessAdvisor带有缺省的过程配置，这些配置是为IBMRational软件交付平台v7 版本中的部分工具使用的。
Post-installation configuration using the Setup advisor.
使用SetupAdvisor执行安装后配置。
Post-installation configuration using the Setup advisor.
使用SetupAdvisor执行安装后配置。
应用推荐