My confessions have not relieved me; but they may account for some otherwise unaccountable phases of humour which I show.
我的自白并不能使我轻松；可是这些话可以说明我所表现的情绪，不如此是无法说明的。
Were I to write my confessions, I would have to admit to buying books for purely aesthetic reasons.
如果说我要写下我的忏悔的话，我将不得不承认买下那些书纯粹是出于美观的原因。
Jim wrote in his first book, 'Confessions of a Street Addict,' that I was wildly emotional except when there was money to be made, at which point I was as cold as Saturn.
吉姆在他的第一本书《华尔街瘾君子的自白》中写道，我这个人非常情绪化，但在要赚钱的时候又冷静得像块石头。
The world seems a better place when I shop says the protagonist in the movie confessions of a Shopaholic and this dialogue is an apt description of all Shopaholic.
这个世界似乎是一个更好的地方，当我店说，影片中的主人公一个购物狂的自白，这种对话是一个恰当的描述所有购物狂。
Usually, I don't need to ask them to clarify these types of confessions.
通常，我不必让他们对这类罪过进行澄清。
我每天都要接受人们的忏悔。
I can't imagine bringing a guy to see "Confessions of a Shopaholic" or "He's Just Not That Into You."
我很难想象一个男人会看《购物狂自白》或者《他其实没那么喜欢你》。
I read this quote in Confessions of the Pricing man: How Price Affects Everything, written by Hermann Simon.
我是在赫尔曼·西蒙写的“定价人的自白：价格如何影响一切”这本书中读到这段话的。
The moments I found most uncomfortable were not when I had to make confessions about myself but when I had to venture opinions about my partner.
我发现最不舒服的时刻不是当我不得不对坦白自己，而是当我不得不勇敢说出对我的伴侣的意见时。
I am a priest, and confessions die in my breast.
我是一个教士，人们的忏悔永远只藏在我的心里。
I have heard thousands of confessions, but never one of covetousness.
我听过千万人认罪，但无一是为贪婪认罪。
I have heard thousands of confessions, but never one of covetousness.
我听过千万人认罪，但无一是为贪婪认罪。
应用推荐