It overturned all of those habits of mind, fundamentally changing our experience of the world, affecting the conduct of politics, religion, business, and culture.
它颠覆了所有这些思维习惯，从根本上改变了我们对世界的体验，影响了政治、宗教、商业和文化的行为。
The only moral tenet governing the conduct of business in the shop was that the goods should be genuine and the price fair.
货真价实，是商店唯一的道德。
Most of the country's Internet users go online to chat or seek entertainment rather than look for jobs or conduct business.
我国大多数互联网用户上网进行的主要活动是聊天和娱乐，而不是找工作或从事商务活动。
What does that mean for the way people conduct business?
这对人们开展业务来说意味着什么呢？
Did they use the "the guiding light of director conduct: business judgment," which Dinh touts in his opinion piece - or did they simply rely on management?
他们使用了丁恩在评论文章中吹嘘的“董事行为的指路明灯：商业判断”？还是仅仅依赖管理层？
Organizations typically conduct business modeling to better understand the processes that individuals perform to support the business goals.
组织通常进行业务建模，以更好地了解各个人员为了支持业务目标而执行的流程。
One of the basic elements necessary to conduct business transactions is the facility where value exchange transactions take place.
一个管理商业事务所需的基本元素是值交换事务发生的设备。
The company says it's often hired to conduct 'business intelligence,' working for companies who want to scrape competitors' websites.
该公司称，他们经常受雇进行商业情报工作，为那些希望搜集竞争者网站信息的公司服务。
I looked at their mission statements and information about their philosophies of how they conduct business.
我查看了他们关于业务行为哲学的描述和信息。
They believe this new technology will add value to the way they conduct business, and many are reengineering their infrastructures to accommodate it.
他们相信这种新的技术将会使他们管理业务的方式变得更好，许多公司为使用网格计算而重新构建他们的基础架构。
When organizations conduct business in the physical realm, they sign contracts to enter legally binding agreements.
当组织在现实世界处理业务时，他们签署合同来订立具有法律约束力的协议。
Production - The environment used to conduct business transactions using live data.
生产——使用实时数据执行业务事务的环境。
Now that you have defined the WSDL definitions, the next step is to create the BPEL4WS processes that will use these Web service definitions to conduct business processes.
现在您已经定义了相应的wsdl定义，下一步就是创建BPEL4WS流程，这个流程将使用Web服务定义来引导业务流程。
Today, over two-thirds of Internet users would prefer to conduct business with a Web site in their own language.
目前，已有超过三分之二的因特网用户更倾向于用使用自己语言的Web 站点来开展业务。
Michael Wehrs, Nuance's vice president of industry affairs, says allowing texting in native languages makes it easier for people who don't speak English to conduct business.
Nuance负责行业事务的副总裁迈克尔o韦思(Michael Wehrs)表示，母语文本输入可使那些不会英语的人士更易于开展商务。
All of your applications. There are Linux based versions of just about any application you need to conduct business.
其他所有的应用程序你日常业务上所需的应用程序，几乎都有基于Linux的版本。
In addition, 7, 000 to 8, 000 German companies conduct business in Iran through local representatives, the chamber says.
商会估计另外还有7000至8000家德资公司通过当地代理经营业务。
First-order change involves doing better what we already do, while second-order change alters the core ways we conduct business or even the basic business itself.
一阶变化侧重于把现在正在做的是做的更好，而二阶变化改变了我们从事的事业甚至基础生意本身的核心内容。
China operates a licensing system, policed by regulators, that requires all foreign investors to seek approval to conduct business activities within a defined scope.
中国实行监管许可制，政策由监管层制定，要求所有的外国投资者在限定范围内进行经营，并要事先取得批准。
Lose the landline and answering machine. If you use your cell phone and voice mail to conduct business, you can do away with these devices and save the desk space.
放弃固定电话和答录机，拿回手机并重新开始使用语音信箱，通过这种方式做生意你可以舍弃这些设备从而节约办公空间。
The SEC filing details rapidly deteriorating conditions that have impaired the New York investment bank's ability to conduct business as it once had.
证券交易委员会的文件非常快捷的阐释了这家投行恶劣的状况，这种状况将对这家纽约投行的经营能力产生负面影响。
He would conduct business on the basketball court, he decided, the same way he conducted business at his software firm.
他决定像管理他的软件公司一样管理篮球队。
Over-the-phone interpretation, mostly aimed at companies that conduct business in several languages, is expanding.
电话口译行业正在逐步扩张。他们的目标客户大多是那些使用多种语言做生意的公司。
The person entertained must be a business associate-someone who could reasonably be expected to be a customer or conduct business with you, including an employee or professional advisor.
被招待的人必须是商业合作伙伴，这人合理的预测成为你的客户或者和你合作开展业务，包括一个雇员或者专业顾问。
HOW do your KEY access mechanisms enable CUSTOMERS to seek information, conduct business, and make complaints?
组织关键的顾客访问途径是如何供顾客查询信息、进行交易和提出投诉的？
No partner may conduct business transactions with the partnership in which he is a partner, unless otherwise stipulated in the partnership agreement or consented by all the partners.
除合伙协议另有约定或者经全体合伙人一致同意外，合伙人不得同本合伙企业进行交易。
No partner may conduct business transactions with the partnership in which he is a partner, unless otherwise stipulated in the partnership agreement or consented by all the partners.
除合伙协议另有约定或者经全体合伙人一致同意外，合伙人不得同本合伙企业进行交易。
应用推荐