And if you're near the beach tonight (or tomorrow, if conditions are better), send a photo to twoway@npr.org.
还有如果你今晚是在那个海岸附近(或者是明天,如果情况更好的话),发个照片到twoway@npr.org 。
One parent says she is preparing to take her child back to her village, because conditions are better there.
一名家长表示她计划把她的孩子送回到农村老家上学,因为老家的条件比这里要好。
SWOT analysis is the conclusion drawn by company B, their conditions are better. also at one of the industries with good development prospects.
经过SWOT剖析得出的结论是B公司本身前提较好,且处在一个具有杰出开展前景的行业之中。
Lin and Li told me that one good senior apartment charged $1700 per month and the conditions are better. Yet $1700 per month is too expensive for them.
林李老师告诉我有一所条件好的老年公寓每月$1700, 对他们来说每月$1700太贵了。
"On the one hand, living conditions are better than before," says prominent crime novelist Qiu Xiaolong, who sets his books in 1990s Shanghai. "At the same time, people feel kind of lost."
“一方面生活条件比以前好了”,著名的犯罪小说作家裘小龙说,他把自己的小说设定在90年代的上海,“但同时人们感到有点失落。”
While many say wages and conditions are better than at other factories, some have complained about the tedium of the work and the strict regulations, which include silence on the assembly lines.
尽管很多人认为这里的工资和工作环境比其他工厂都要好,但是有一些人抱怨工作的单调乏味和严格的管理制度,其中一条就是员工在组装流水线上要保持安静。
The strikers are demanding higher pay and better working conditions.
这些罢工者正在要求更高的工资和更好的工作条件。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体,固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件,或者学到有价值的技术。
With the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体,固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作环境,或者学到有价值的技术。
Our living conditions are getting better each year.
我们的生活条件一年比一年强。
And they are getting better, with over 17% efficiency achieved in lab conditions.
而且它们正不断得到改善,在实验室条件下效率可达17%。
If launch is impossible Tuesday, NASA can try again during an identical four-hour window on Wednesday, when slightly better weather conditions are expected.
如果周二的天气条件不适合发射,NASA就会将发射推迟到周三的4小时发射窗口时间内,据信周三的天气条件会略好于周二。
But workers in all those places are leaving poverty, joining the middle class, and demanding better wages and safer working conditions. They are also consuming more themselves.
但是所有上述地区的工人正在摆脱贫困并加入中产阶级行列,他们要求更高的工资待遇和更安全的工作环境,他们自己的消费水平也在提高。
They waste training when workers are lured away by better working conditions or better pay.
卫生人员在更好的工作环境或更高收入的诱惑下放弃原工作岗位,这浪费了培训。
DRIVERS are becoming better informed, thanks to more accurate and timely advice on traffic conditions.
司机更能及时获得信息,因为路况信息的播报更准备,更及时。
Conditions here are far better than 20 years ago.
村庄现状以20年前好多了。
The workers are standing up for higher wages and better conditions.
工人们正在坚持争取提高工资和改善生活条件。
Then there are indeed small A in too many admirers outstanding, no expertise, no looks, no background, no wealth … and a friend of the conditions is sufficient to find a better.
再就是小A确实在众多仰慕者中太不出众了,没有专长,没有长相,没有背景,没有财富……而以朋友的条件,足以找个更好的。
We are hopeful that our research will lead to improved diagnostics as well as better treatments for this and other conditions.
我们希望我们的研究能够改进对这种疾病的诊断并找到更好的治疗方案。
More plants seem to occur where grazing is light or moderate, perhaps because of the slightly better soil moisture conditions than are found under heavy grazing.
植物似乎更是发生在放牧或轻中度也许由于土壤墒情较好的条件较轻微发现沉重放牧。
Conditions are much better now for increasing your income. You might even get more than expected, if you ask.
现在增加收入的情况好转,开口索求,你会得到的可能比预期多。
For deviated wellbores, where gravitational force pulls casing to the low side of the hole, more robust solid-bladed centralizers are better if hole conditions allow their use.
对于斜井,由于重力迫使套管平躺于井壁的下侧,如果井眼条件允许,更为结实的固体刀翼式扶正器更为合适。
Therefore, they are willing to sacrifice their own time, hobbies and interests, to create much better conditions for children.
因此,他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣,为孩子(创造)更好的条件。
Therefore, they are willing to sacrifice their own time, hobbies and interests, to create much better conditions for children.
因此,他们愿意牺牲自己的时间、爱好和兴趣,为孩子(创造)更好的条件。
应用推荐