If a table style is applied, you are still free to format your table using either conditional or direct formatting.
如果应用了某个列表样式后，你仍能自由地应用条件格式或直接进行格式化操作来格式列表。
This flow may either be conditional or unconditional; that is, there may be rules that specify conditions that must be met in order for the next activity in the process to be executed.
这个流向可能是有条件的也可能是无条件的；也即，可能有一些指定条件的规则，要执行流程中的下一个活动必须满足这些规则。
Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty.
这些被称为有条件现金转移支付的社会援助项目旨在减少不平等现象，打破贫困循环。
Conditional processing: With DITA, you can tag parts of a topic by product, audience, or other characteristics.
条件处理：通过DITA，您可以根据产品、对象或者其他特性标记主题的一部分。
Messages can be simple signals, complex combinations of node information, or conditional data.
消息可以是简单的信号、复杂的节点信息组合或者条件数据。
You will still have to provide fall-back support for IE6, however, either with conditional comments or through graceful degradation.
尽管如此你仍不得不通过条件注释或优雅降级的方法对IE6提供支持。
Undoubtedly, the most common debugging procedure is to set breakpoints that will allow the inspection of variables and the values inside conditional statements or loops.
毫无疑问，最常见的调试步骤是设置断点，这样可以检查条件语句或循环内的变量和值。
Conditional logging is provided so that individual requests may be included or excluded from the logs based on characteristics of the request.
可以有选择地记录日志，从而能够根据请求的特征包含或从日志中删除单个请求。
And because every UNIX command returns a status code reflecting success or failure, you can use any command as a conditional — not just the test operators.
而且由于每个UNIX命令都返回一个指示成功或失败的状态代码，因此，您可以使用任何命令作为“条件”——而不仅仅是使用测试操作符。
Others, such as China, Egypt, Ethiopia, and Mexico offer cash transfers conditional on self-help steps - sending children to school or preventive health checkups.
中国、埃及、埃塞俄比亚、墨西哥等国以自助措施为条件提供现金补贴，譬如送子女入学或预防性体检。
Using imported or included stylesheets, especially if you really wanted conditional inclusion.
使用导入或包含样式表，尤其是如果确实需要条件包含的话。
Allowing or disallowing a message to be delivered based on some conditional logic in the mediation.
基于中介中一些条件逻辑允许或禁止消息的分发。
Using BPEL4WS's conditional and invocation constructs, you can select feature-based services dynamically or statically.
使用BPEL4WS的条件和调用结构，您可以动态或静态地选择基于功能的服务。
Each process has a different set of logical steps for conditional branching to another process, application, collection, or user experience.
每个流程都有一组不同的逻辑步骤，用于在一定条件下转到另一个进程、应用程序、集合或用户体验。
Tools that report branch coverage attempt to measure the coverage of decision points, such as conditional blocks containing logical ANDs or ORs.
报告分支覆盖的工具试图度量决策点(比如包含逻辑AND或OR的条件块)的覆盖率。
Like in most modern programming languages, the and and or statements are necessary for definitive conditional evaluations of expressions or their values.
与大多数现代编程语言一样，需要使用AND和OR语句对表达式或它们的值进行条件运算。
Conditional cash transfer or nutritious school meal programs can be targeted and effective at a relatively low cost, even of less than one percent of a country's GDP.
有条件的现金转移和学校营养供餐计划有针对性，比较经济有效，成本甚至可以不到国家GDP的1%。
In particular, it is fairly common for page authors to resort to scriptlets to implement iterative or conditional content.
尤其是，页面创作人员常借助scriptlet来实现迭代或条件内容。
Even if your components have a far future Expires header, a conditional GET request is still made whenever the user hits Reload or Refresh.
即使您的组件具有远的未来过期标头，一个条件GET请求仍付款时，用户点击Reload或刷新。
As in most every language, Scala's if evaluates a conditional expression, then proceeds to a block if the result is true or branches to an alternate block if the result is false. A simple example.
和大多数语言一样，Scala的if测试一个条件表达式，然后根据结果为真或假来跳转到响应语句块中。
Each transition that enters the gate or leaves it knows its own properties (that is, whether it is simple or conditional).
每个进入gate或者离开gate的迁移都了解其自身属性(即，无论它是简单的或者条件的)。
The IBRD has supported conditional cash transfers since the first programs began in the late 1990s, either through technical support or funding.
上世纪九十年代后期首批有条件现金援助项目开始实施以来，国际复兴开发银行通过技术援助或资金形式，对此类项目提供了支持。
To correct this problem, place the unrelated transformation within one of the conditional transformations (or duplicate it in all conditional transformations if it applies in all cases).
要解决这个问题，将不相关的转换放入其中一个条件转换中(或在所有条件转换中复制该转换，如果适应于所有情况的话)。
Chronological or conditional errors (e.g. a cigarette getting longer with the next scene).
先后顺序或条件方面的失误(比如：下个镜头切过来后，手里的香烟比之前长了)。
All of the above can be conditional upon the operating system type and revision, time of day, arbitrary user-defined classes, presence or absence of files, directories, or data in files, and so on.
上述所有这些根据操作系统类型和修订版本、一天中的时间、任意用户定义的类、文件中文件、目录或数据的有无等等可以是有条件的。
For example, if you require more complex conditional logic, cyclic flow, compensatory capabilities, persistence of state, or in-process human interaction.
比如，如果需要较复杂的条件逻辑、循环流程、补偿功能、状态的一致或是过程中的人机交互。
Routing: the ability to route messages on conditional logic, or configured routing rules.
路由：能按条件逻辑或配置好的路由规则路由消息。
Whether or not to accurately test the 18th conditional in a long method is a matter of judgment.
是否真的要测试长方法中的第18个条件，是个判断问题。
Current green CARDS are valid for 10 years, or 2 years in the case of a conditional resident, and must be renewed before the card expires.
当前绿卡有效期为10年，或特定情况下的2年，卡到期后必须更新延期。
Current green CARDS are valid for 10 years, or 2 years in the case of a conditional resident, and must be renewed before the card expires.
当前绿卡有效期为10年，或特定情况下的2年，卡到期后必须更新延期。
应用推荐