You probably would have written a few more test cases than I did, but imagine if that dubious conditional in Listing 7 had more than one short-circuit operation.
您也许会写出更多的测试案例，但是请设想一下清单7中不确定的条件有不止一个的缩短操作会如何。
Since his love is conditional, I can do something to acquire it, I can work for it; his love is not outside of my control as motherly love is.
既然他的爱是有条件的，我可以采取一些办法去获取它，我可以为之而努力；他的爱像母爱一样，并没有越出我的控制力。
Therefore, to avoid branches I offload as much of the conditional work onto the SPE as possible.
因此，为了避免出现分支，我将尽可能多的有条件工作分载到SPE中。
Once I had decided what the underlying conditional flow would be, the only remaining task was to construct objects that would fit into this sequence of actions.
在确定底层的条件流程之后，剩下的惟一任务就是构建适合以后使用的对象。
I don't need to write custom tasks, for instance, because a Rake build script is Ruby (as opposed to XML); therefore, if I need some conditional logic, I can easily code it where I need it.
例如，我不必编写定制任务，因为Rake构建脚本是Ruby(而不是XML)；因此，如果我需要某种条件逻辑，那么很容易在需要的地方编写这种逻辑。
In the beginning, I found that I was using a lot of conditional statements.
在开始的时候，我发现我是使用了很多条件语句。
I do not know what conditions cause the call to fail, so I cannot set a conditional breakpoint.
我不知道什么条件导致调用失败，所以无法设置条件断点。
How do I obtain a status as a conditional resident?
我如何才能获得有条件居留身份？
I will love you if... "-conditional love".
“我爱你，如果……”——有条件的爱。
In addition, it also recognizes conditional formats on cells including regular formatting, gradient fills, and conditional formatting icon sets (which I discussed in previous posts here and here).
另外，也能识别单元格的条件格式，包括正常格式，斜体填充和条件格式图标设置。
We take these for granted now, but Fortran I didn't have them. It had only a conditional goto closely based on the underlying machine instruction.
现在大家都觉得这是理所当然的，但是Fortran I就没有这个结构，它只有基于底层机器指令的goto结构。
With two clicks, the conditional formatting is now applied to the cells I selected.
点击两次，条件格式就被应用到我所选单元格区域上了。
Because of the conditional reflexes, I began to build the connections in my mind unconsciously linking the concepts of Zhengzhou, conferences, briefcase, pockets and etc. with chocolate.
由于条件反射，我开始无意识地在我的脑海中建立起一些联系，把“郑州”、“会议”、“公文包”和“口袋”等概念跟“巧克力”联系在一起。
He says he hopes to leave his reader broadly cheered by India's prospects, "but at the same time I raise the questions which make my optimism conditional."
作者表示他希望让大部分读者大体上为印度的前景高兴，“但同时我提出的问题也让我的乐观变得有条件。”
Darcy chose to doubt it — or to treat it as a merely conditional recommendation, and to assert that I have forfeited all claim to it by extravagance, imprudence, in short anything or nothing.
可是达西先生偏偏要怀疑，或者说，他认为遗嘱上也只是说明有条件地提拔我，他硬要说我浪费和荒唐，因此要取消我一切的权利。总而言之，不说则已，说起来样样坏话都说到了。
You know what I mean, everything's conditional.
你知道我什么意思。任何事情都是需要条件的。
Finally, as I touched on briefly in one of my initial posts, we have also made some significant improvements in the infrastructure of conditional formatting based on top customer requests.
最后，正如我以前简要谈到过的，我们通过对条件格式的底层架构进行重大改进来满足最主要的用户需求。
As long as I keep looking for my true self in the world of conditional love, I will remain 'hooked' to the world-trying, failing, and trying again.
只要我继续在这个讲求条件的世界寻找真我，我便会发觉循环不息地——尝试、失败，再尝试。
"Allies agreed on what I would qualify as a conditional and graduated re-engagement," he told reporters.
“盟国同意我所说的资格条件和毕业重新接触，”他告诉记者。
Today I want to add one more article to the series, which is the work we have done to make conditional formatting work really well in Excel PivotTables.
今天，我想在此系列里再增加一篇文章，那就是我们在Excel数据透视表里使用条件格式所作的努力。
Those of you that remember the conditional formatting post I wrote on Icon Sets have probably already figured out we are using that capability in Excel 12 as part of this KPI feature.
你们中有记得我发表的关于图标集的条件格式文章，可能已经领会到我们也使用那种技术在Excel12里作为一部分KPI特点。
DON BRADLEY: But Edward, I said the salary increase was conditional on you making a concession on the car.
堂。布拉德利：但是爱德华，我说过了薪水增加是以你在车的方面做出妥协为条件的。
I just wanted to avoid a bunch of superfluous conditional statements that the code might have to go through later on.
我只是为了避免在返回时一堆的多余的条件判断语句。
I have applied for the MA programme of Media and Cultural Analysis ans got the conditional offer.
我申请了传媒与文化解析专业的研究生并获得了有条件的录取通知书。
An example of a conditional yes is: "yes, I'll make the posters for the club, but I won't pay for all the supplies."
关于有条件的答应有一个例子：“是，我可以为俱乐部制作海报，但我不会包揽所有的事儿。”
An example of a conditional yes is: "yes, I'll make the posters for the club, but I won't pay for all the supplies."
关于有条件的答应有一个例子：“是，我可以为俱乐部制作海报，但我不会包揽所有的事儿。”
应用推荐