This adds a condition value after the last one.
这将把条件值添加到已有的最后一个条件值后面。
To add another condition value, select the add condition value menu again.
若要添加另一个条件值，请再次选择addCondition Value菜单。
The value of antiques will depend on their condition and rarity.
古董的价值依它们的保存状况和稀有程度而定。
Condition also plays an important role in deciding a coin's value.
保存环境在决定硬币的价值方面也起着重要的作用。
Since the expected value at the selected path in the filter condition is only decided during execution, it needs to be defined as a variable.
由于过滤条件中选定的路径上的预期值是在执行时才确定的，因此需要将它定义为一个变量。
This feature allows data item expressions to change their displayed value based on a condition.
此功能允许数据项表达式基于一个条件更改其显示值。
It is not possible to recommend a fixed value as it depends on the business condition and solution implementation.
由于这些值取决于业务条件和解决方案实现，因此不可能建议固定值。
Most programming languages have something called an assert-a statement that stops the processing when a certain condition is met, such as an unexpected value in an important variable.
大多数语言都具有一项称为断言的特性，这是一种会在满足某项条件时停止处理的语句，例如重要变量中出现超出预料的值。
Use the single equal sign to assign a value to a variable, unlike the double equal sign (==), as in the previous condition, which compare the values.
使用单等于号来向变量赋值，而不是像在前一个条件中那样使用双等于号 (==) 来比较值。
This condition contributes to a "misalignment" between business stakeholders and software delivery teams in both the value chain and the supply chain.
这种情况导致在业务出资方和软件交付团队之间存在两条不同的价值链和供应链。
The association of an attribute with a particular value is called a condition .
一个属性的特殊值所关联的内容被成为条件。
The value of a bond, note or other promise to pay depends on the financial condition of the promisor.
债券、票据或其他支付允诺之价值取决于允诺人的经济状况。
While the condition is specified before return, it is actually executed after the return value is computed but before the execution is handed to the caller.
虽然似乎在返回结果之前就指定了条件，实际它还是会在返回结果之后，调用者得到结果之前进行验证。
The placebo effect occurs when people report their condition has improved after receiving any treatment, regardless of its therapeutic value.
在人们声称在接受了任何一种治疗后情况已有所改善，而无关治疗效果本身时，安慰剂效应就发生了。
The expression uses the *VALUE, *LT, *AND, and *EQ criteria functions to test for the condition CPU idle time being too low.
表达式使用 *VALUE、*LT、*AND 和 *EQ标准函数来测试CPU空闲时间过低的条件。
Based on the output from the WHEN condition, you may want to validate the XML value or set a new value.
根据WHEN条件的输出，可能还需要验证xml值或设置一个新值。
The returned value can then be used as a condition input or simply be presented to the user.
返回值随后被用作条件输入或呈现给用户。
In either case, as long as the condition that the page counter value is between the start and end pages holds true, it outputs the text (by line or by char).
这两种情况下，只要页计数器的值在起始页和结束页之间这一条件保持为真，selpg就会输出文本(逐行或逐字)。
This condition will yield true if the second field of the file record has the value "Yes".
如果这个文件记录中的第二个字段已经有了“Yes”值，那么这个条件也会是真。
If method register is invoked simultaneously by multiple threads, it could result in a race condition leading to an incorrect _set value.
如果方法register同时由多个线程调用，那么它会产生一个竞争状态，导致出现错误的_ set值。
A case statement within bash lets you test for more than one condition or value and act accordingly.
bash中的case语句可以用来测试多个条件或值并相应地执行操作。
Certifying that goods are in good condition, and stating date, value, quantity of goods and dated not later than Sept. 10, 1998.
证明货物是在好的情况，和说日期，价值，货物的量而且约会不比族更迟。
The objective of the apply object is to apply the compare function on the value picked from the bag (returned by AttributeDesignator) and compare it to the value specified in the condition.
Apply对象的目的是对从袋子(由attributedesignator返回)中选择的值应用比较函数，将它与条件中规定的值进行比较。
Here the null or blank value does not represent incomplete data, but reflects that the business condition requiring the data has not yet occurred.
在这里，null或空白值并不表示不完整的数据，而是反映需要尚未出现的数据的业务情况。
If the ascending sort matches the current value of X coordinates, the right-swipe condition is set.
如果升序排序匹配x坐标的当前值，则设置右击(right - swipe)条件。
To have the rule return the value of the effect, the associated condition must return True.
为了让规则返回effect的值，关联条件必须返回True。
The group attribute must have the value owner for the condition to return True.
如果要让条件返回True，那么group属性的值必须是owner。
When the XPath expression is evaluated, the value of the condition will be determined based on the return value of the expression as shown in Table 5.
在计算XPath表达式时，条件的值将根据表达式的返回值确定，如表5所示。
When the XPath expression is evaluated, the value of the condition will be determined based on the return value of the expression.
计算XPath表达式时，条件的值将会基于表达式的返回值确定。
If a condition exists, the condition must evaluate to true in order for the value to be returned as the result.
如果条件存在，条件的值必须为true才能将该值作为结果返回。
应用推荐