The program will offer patients several bags of food prescribed for their condition, along with intensive training in how to cook it.
该项目将为患者提供几袋根据病情而定的食物，并对他们进行烹饪方面的强化训练。
But due to a lack of hospitals and health facilities or surgeons who offer fistula repair services, these women carry on suffering from the physical, psychological and social impact of the condition.
但是由于缺乏提供瘘修补服务的医院和卫生设施或外科医生，这些妇女继续由于该病的身体、心理和社会影响而遭受痛苦。
Consuming green tea may offer protection against gum disease, a condition that may affect over 30 per cent of the population, suggests a new study from Japan.
饮用绿茶可以起到保护牙龈免受疾病侵害的作用，这个可能会影响超过30%群众的说法，使日本发起了新的研究。
But today it emerged that some of the treatments on offer are as worrying as the condition, as the ministry of health moved to ban the use of electric shocks to cure chronic internet dependency.
然而，自卫生部明令禁止使用“电击法”治疗慢性网络依赖症后，人们对网瘾治疗手段的担忧一点也不亚于对疾病本身。
The market offer optimum condition for sale.
市场为销售提供了最佳条件。
Objective to understand the psychologic condition of in-patient and offer evidence to make individuation nursing plan.
目的准确了解住院患者的心理状态，为制定个体化护理计划提供依据。
Much more research is urgently needed if we are to offer hope to the 700, 000 people in the UK who live with dementia, a currently incurable condition.
目前老年痴呆症还是一种无法之余的疾病，为了给70万患有老年痴呆症的英国人希望，我们急切地需要进行更多的研究。
Some medical officials say that microcephaly is grounds for abortion and that they will offer the procedure to pregnant women if the fetus shows signs of the condition.
一些卫生官员表示，小头畸形症可以成为堕胎的理由，如果胎儿有患此类病症的迹象，他们会给孕妇提供堕胎服务。
Within the warranty period and the machine parts were damaged under normal using condition, we will offer new parts for free.
保修期内，机器正常使用情况下损坏的配件，我公司免费赔偿。
On the other hand, belief activities offer the richest contents and the most suited condition to the request, satisfaction and constraint of human emotions.
另一方面，信仰活动为人的情感需求、情感满足与发挥以及情感的约束与培养提供了最充分的内容和最适宜的条件。
The workers must spend regular hour searching the information related to the salary that the employer may offer and condition of work everywhere.
劳动者必须花费一定的时间来四处搜寻与雇主可能提供的工资和工作条件的有关信息；
Due to the present price of raw materials, we are unable to change the condition of our offer.
鉴于目前的原材料价格的关系，我们不能改变弊公司报价单上的条件。
Objective: To understand the bacteriological condition of newborns umbilicus region infected and offer reference for clinical prevention and treatment.
目的：了解新生儿脐部感染细菌学状况，为临床提供预防及治疗参考。
This sunlight greenhouse can offer two kinds of artificial greenhouse ecological system different in sunlight, temperature condition, etc.
该日光温室可提供两种不同光照、温度等条件的温室人工生态系统。
Objective to understand the hygienic condition of nurseries in Huizhou and to offer scientific basis for hygienic administration.
目的了解惠州市托幼机构卫生状况，为卫生行政管理提供科学依据。
FOR SALE BY OWNER: Complete set of Encyclopedia Britannica. 45 volumes. Excellent condition. $1,000.00 or best offer. No longer needed. Got married last weekend. Wife knows everything.
某所有者出售：大英百科全书全套，共45卷。八九成新，售价1，000美元，也可议价。暂时不需要。本人于上周末结婚，妻子精通百科。
If some of these "concerned people" are so worried about the condition of my house, maybe they could offer to pay for a maid to come in once a week to help.
如果这些“有心人”中有人对我房子的条件很担心，他们可以请一个清洁工每个星期来帮一次忙。 --加拿大一疲惫且失败的人。
Under the condition of a great of information, the dynamic and the real time, unknown words sometimes offer very important information.
在海量信息及动态、实时的条件下，未知词语往往提供着非常重要的信息。
Moreover, the coal, the natural gas, waterpower resources of China are abundant which offer the condition for manufacture of the hydrogen.
况且，中国的煤、天然气、水力资源丰富，为氢的制造提供了条件。
According to the Baoshan city potable water security condition, this paper carries on the discussion of Baoshan city tap water quality to offer help for safe and health water.
根据保山市饮水安全状况，对保山市饮用水水质存在的问题进行探讨，为安全、合理饮水提供帮助。
In order to improve this condition, we might as well learn from School of Combined Learning, improve our English teaching method, and offer students many opportunities to practice.
为改善这一状况，可借鉴同文馆经验，改进我国英语教学方法，尽量给学生提供多种形式语言实践机会。
Digital map images which can obtained by scanning maps offer a favourable condition for intelligent and automatic map information acquisition.
地图经扫描仪扫描得到的数字地图图像，为实现地图数据采集的智能化和自动化创造了有利条件。
They offer the best braking and handling for both wet and dry condition.
他们提供最好的制动和处理两个干湿状态。
This conditional offer is valid for one month from the date at the top of this letter and is subject to the following condition, which you must satisfy before you can register for your stuudies.
条件是雅思，我肯定没可能一个月之内考完还能寄过去，那他这一个月是只我一个月回复接不接受还是满足他条件呢？
We need to bundle payments so you aren't paid for every single treatment you offer a patient with a chronic condition like diabetes, but instead are paid for how you treat the overall disease.
我们需要将医疗服务的支付打包，这样，医生们的工资将不再基于每一个单独的诊疗，每一个像糖尿病一样的单独疾病，而将是基于医生如何对患者的整体疾病状况进行诊疗。
Recent advances in treatment for this condition should offer these patients new hope.
最新进展治疗这种情况下应该提供这些患者的新希望。
Not all states house a lab that provides these types of genetic tests-and some might offer a variety of tests for the same condition, such as id, AHRQ noted.
不是每个州都有可以提供基因检测的实验室，一些实验室可能对相同的情况提供不同的检测。
Not all states house a lab that provides these types of genetic tests-and some might offer a variety of tests for the same condition, such as id, AHRQ noted.
不是每个州都有可以提供基因检测的实验室，一些实验室可能对相同的情况提供不同的检测。
应用推荐