The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
该委员会仅得到了已在华盛顿被披露的内容的一个缩编版。
Attention was first drawn to the book when a condensed version was serialized in The New Yorker.
这本书的缩写本在《纽约人》上连载时首次引起了人们的注意。
This article is a condensed version of that report.
这篇文章是那个报告的压缩版本。
Instead, it produces a condensed version of the message.
相反，它生成消息的一个压缩版本。
Listing 5 shows a condensed version of the AccessibleValues class.
清单5显示了AccessibleValues类的精简版本。
This condensed version is the message digest we talked about earlier.
这个压缩版本就是前面所述的消息摘要。
The Israel Lobby and U. S. Foreign Policy a condensed version use...
以色列在美国院外活动的能力，可见一斑。
This is a great way to make yourself a condensed version of a? Document.
这是制作专属文本极好的方式。
The excerpt is a condensed version of the following chapters from the book.
本书摘包含书中以下章节的浓缩。
This is a condensed version of the Book; it's only half as long as the original Book.
这是该书的缩写本，只有原著篇幅的一半。
Part 1: Start with a condensed version of your career history. Try and keep it as concise as possible.
第1部分：以浓缩版的职业史开头。努力并使其尽量保持简洁。
No, you're just embarrassed about mine. When you saw the condensed version, you told me you were relieved.
对，你只会为我的过去而羞愧。当你看到我的浓缩版时，你说你如释重负。
After processing the configuration file, you are given some information about the server's role and a condensed version of the configuration file.
在处理配置文件之后，您就得到一些有关服务器角色和配置文件精简版的信息。
Miss Blanchett is playing the king in Shakespeare's "Richard II", in the first part of a rigorously condensed version of the eight history plays.
布兰切特出演莎士比亚作品《理查德二世》，担任严苛压缩的八幕剧的第一部分的主角。
Since this is a computer article instead of a statistics article here is the abridged and condensed version of polling statistical experimental design.
由于这是一篇关于计算机的文章，而不是关于统计学的文章，因此本文只是一个缩减版的投票统计实验设计。
The list to the right is the condensed version of this document, which simply lists all the books in the order that I would recommend you read them.
右边的列表便是本文的压缩版本，只是简单的列出我个人建议的阅读顺序。
The course is a culture of "condensed version of the essence," it is not only cultural integration and continuation of the important medium of education and of itself is a kind of a culture.
而课程是文化的“精华浓缩版”，它不仅是文化集成与延续的重要媒介之一，而且自身就是一种教育学化了的文化。
To work it as a feature film, Mr.Carré's book had to be condensed into 127 minutes, almost a third of the length of the television version.
要将它制作成一部故事长片，卡雷先生的书必须被浓缩进127分钟之内，这几乎只是电视版本时长的三分之一。
Then there is the fact that to work as a feature film, Mr le Carré’s book had to be condensed into 127 minutes, almost a third of the length of the television version.
然后就是这样一个事实：要将它制作成一部故事长片，约翰·勒·卡雷的书必须被浓缩进127分钟的胶片之内，这几乎只是电视版本时长的三分之一。
The compiled format is the condensed XML version of the original CAM template itself and is designed to optimize performance of the CAMV validation engine.
编译格式是原来CAM模板自身的缩略XML版本，并且可用于优化CAMV验证引擎的性能。
Let's take a look at the RDF version of the example in condensed form.
看一下使用压缩格式的示例的RDF版本。
In this case, the grammar has condensed two versions of a command (with and without Numbers) into one version that works both ways.
在这里，文法将两种版本的命令(带数字和不带数字)压缩成了能以两种方式工作的单个版本。
The Western version will be a shorter, condensed one.
不过，在西方国家上演的版本将会相对较短和简洁。
He is releasing a condensed, one-installment version in international markets.
他将在国际市场上发布一部浓缩的单部版本。
Our evidence is now available via an online subscription, on your PDA or in a condensed, print version. Ways to access BMJ Clinical evidence.
我们的证据现在经由联机订阅是可得到的，在你的PD A上或在一压缩，出版版本。到存取bmj临床的证据的路。
Our evidence is now available via an online subscription, on your PDA or in a condensed, print version. Ways to access BMJ Clinical evidence.
我们的证据现在经由联机订阅是可得到的，在你的PD A上或在一压缩，出版版本。到存取bmj临床的证据的路。
应用推荐