It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors.
建筑行业是从30年前才开始有信心建造超过12层楼高的钢筋混凝土结构的办公大楼。
To reduce the overall weight of the building, it used less concrete in the floors; that in turn enabled it to cut down on structural steel.
为了减少建筑的整体重量，它在楼层中使用了较少的混凝土；这反过来又减少了对结构钢的使用。
Building all these new turbines, solar panels, and other infrastructure would eat up plenty of steel, concrete, and other resources.
建造所有这些新的涡轮机，太阳能板和其他的基础建设将用掉大量的钢铁，混凝土和其他资源。
Building a nation demands more than steel and concrete.
建设一个国家需要的，要远多于钢筋和混凝土。
Critics say that Singapore needs to shift faster from building cheap but resource-intensive concrete structures towards more expensive construction techniques that use, say, more steel and glass.
批评者说，新加坡需要更快地从廉价且资源密集型的建筑模式向运用更昂贵的建筑技术转变，比如说，运用更多的钢铁和玻璃。
Probably the most obvious way humans are altering the planet is by building cities, which are essentially vast stretches of man-made materials-steel, glass, concrete, and brick.
可能最明显的人类对这个星球的影响是城市的建设，这种建设需要人类生产制造的材料如钢铁，玻璃，混凝土，砖头等等修造的巨大的结构框架。
On Saturday, the steel and concrete building housing the Fukushima Daiichi Number One nuclear reactor was blown apart by an explosion, but officials said the blast had not breached the reactor’s core.
周六，福岛第一核电站一号反应堆钢和混凝土结构的厂房发生爆炸，但日本官员称，爆炸并未危及反应堆核心。
BRADY COX: "Then the structural engineers take that information and they use it to detail the building in terms of, is this going to be a steel structure?" Is it going to be reinforced concrete?
考克斯：“随后结构工程师利用这些信息详细罗列出建筑规划，例如应该是钢结构，还是钢筋混泥土结构？”
On the roadside, labourers are building an elaborate 10m-high steel and concrete map of the world topped by giant red characters declaring: "Construction of a New Airport City for the Capital.
在道路两旁，工人们正在搭建一幅精心制作高达10米的钢铁混凝土的世界地图，置顶的是几个巨大的红字：为首都建设新空港城。
The proposal is designed and engineered to stand, and to meet the fire regulations in place for concrete and steel buildings, but no timber building of this scale has ever been attempted.
该方案被设计和策划去成立，满足该地混凝土和钢铁建筑的消防条例，但是这种规模的木构建筑从未尝试过。
If suitable anticorrosive substances are adopted such as alkali proof concrete, steel and PVC cement and effective measures taken, they will prevent the building from alkali corrosion.
合理采用防腐蚀材料，如耐碱砼、钢材、聚氯乙烯胶泥等，采取有效的防护措施和防腐蚀构造，防止建筑物被碱腐蚀。
In tropical areas, therefore, building with bamboo makesbetter economic sense than building with steel or concrete, except where landvalues are high.
因此在热带地区，用竹子建筑成为更经济的做法比起用钢或者混凝土进行建筑，除了土地价值非常高的地方。
Scheduled to be fully completed by 2024, the building will feature three floors supported by a steel frame and reinforced concrete.
建筑计划于2024完成，它有三层，由钢框架和钢筋混凝土支撑。
Steel, glass, concrete, ceramic and wood are left exposed and unadorned throughout the building.
金属、玻璃、混凝土、陶瓷和木材等材质直接运用在整幢建筑中，朴素而不加修饰。
The main building of Nanjing Railway Station is made up of concrete structure and the roof and curtain wall made up of steel structure.
南京火车站主站房主体结构采用混凝土结构，屋盖及幕墙支承体系采用钢结构。
The processing portions of the building are constructed of cast-in-place concrete with administrative offices framed in steel.
建筑的加工部分是钢结构的钢筋混凝土框架。
The building is constructed from brick and steel reinforced concrete.
该建筑是砖和构造的钢筋混凝土。
This building which is made of steel and concrete is fireproof.
这所房屋用钢筋水泥建造，是可以防火的。
The building is constructed on a concrete slab from pre-engineered steel, usually used in the area for agricultural structures.
该建筑是建造一个混凝土板的预制钢，通常用于在该地区的农业结构。我冬眠了很久！
"The building of reinforced concrete has facades clad in weathering steel sheets, which develop a rust-like appearance indicative of the passage of time," added the team.
“钢筋混凝土建筑的外立面覆盖了耐候钢板，它被处理成一种生锈的外观，暗示时间的推移，”团队补充说。
The construction of the earth brick, concrete, and steel schools will be done mainly by local volunteer labor, enabling community members to participate more in the building of their schools.
学校砖、混凝土和钢的建造主要由当地志愿者完成，使社区成员能够参与其校园的建造中。
In this paper, the structural response under the effect of wind vibration of steel structured high tower supported with a several storied concrete building is mainly discussed.
主要研究建于低层钢筋混凝土建筑物上的钢结构高塔在风振作用下的结构响应。
A 15 storey reinforced concrete shear core building and a steel girder arch bridge have been chosen as case verification.
实例分析包括一15层高的钢筋混凝土建筑和一座钢拱桥。
Unadhesive prestressed converted deep beam of composite steel concrete column, is a new style structure which used in high building.
劲性混凝土柱无粘结预应力转换大梁，是应用在高层建筑的一种新型结构。
The underground levels of the building are reinforced concrete while the upper levels are established as steel structure.
建筑的底层采用钢筋混凝土结构，而上部楼层则使用钢结构。
The main building of Nantong Zhusuan Museum is made of concrete structure, the roof and curtain wall made of steel structures.
南通珠算博物馆主体结构采用混凝土结构，屋盖及玻璃幕墙支承体系采用钢结构。
The building was made of steel and concrete.
那栋建筑是钢筋混凝土砌成的。
The building was made of steel and concrete.
那栋建筑是钢筋混凝土砌成的。
应用推荐