Pouring concrete mixture into the sea immediately started the hardening process and rather than just dissolving in the mass of water, the substance was tough and long-lasting.
将混凝土混合物倒入大海后立即开始硬化过程，而且该物质非但不会在水中溶解，还保持坚硬耐久。
The heat is then stored in water-filled tanks or concrete.
然后将热量储存在装满水的容器或混凝土中。
Arranged in barrels of concrete or plastic, these biosand water filtration systems (BSFs) remove 95 to 99 percent of the bacteria, viruses, worms and particles contained in rain or surface water.
通过混凝土桶和塑料桶的处理，生物沙子饮用水过滤系统可以净化95％到99％的细菌、病毒、蠕虫、雨水或者地表水污染颗粒。
The water would exert less pressure on the oil and gas down below, which is why it was important that 【concrete seals】 were in place to avoid any blowout.
因为海水对石油以及井下的天然气造成的压力更小，所以为避免任何喷发，及时用【海水代替泥浆】封堵井口是至关重要的。
The water flows in ducts through concrete beams, and cool air descends upon the toiling masses from cold water radiators in the ceilings.
水在混凝土梁里面的管道流动，进入天花板的冷水散热器，冷空气从天花板的冷水散热器散发到上班人员的头上。
The water penetrating into concrete may bring in a lot of harmful ions(for example chlorine ion), which has a harmful effect on concrete property and may brings into reinforcement in concrete to rust.
一些有害离子（如氯离子）是通过水向混凝土中渗入而进入混凝土中并对混凝土的性能产生不良影响，且有可能导致混凝土中的钢筋生锈；
In a season when water levels should be rising behind the dam's 183-meter-high and 2.25-kilometer-long concrete retaining wall, they have held mostly steady around 170 meters since late last month.
这个季节的水位本应漫过大坝高183米、长2.25千米的蓄水坝，但自上月下旬以来，却一直稳定在170米上下的水平。
Good effect of cutting brittle materials such as concrete by premixed abrasive water jet shows that this clod cutting technology has a unique advantage in the schoolwork under urgent conditions.
前混合磨料水射流对混凝土等建筑脆性材料具有良好的切割效果，在易燃易爆等应急场合进行切割作业具有独特优势。
That both the structure and material of gravity dams and construction means of earth dams are used in roller compacted concrete dams make them increasingly used in water work.
碾压混凝土坝将混凝土坝结构和材料与土石坝施工方法两者的优越性结合起来，在水利工程中得到愈来愈多的运用。
That both the structure and material of gravity dams and construction means of earth dams are used in roller compacted concrete dams makes them increasingly used in water engineering.
碾压混凝土坝将混凝土坝结构和材料与土石坝施工方法两者的优越性结合起来，在水利工程中得到愈来愈多的运用。
It has high water reducing rate at low dosage whether the adaptability problem with cement and high slump loss are always the point in concrete production.
它具有掺量低、减水率高的优点，但与水泥适应性较差和坍落度损失大一直是混凝土生产上的难题。
The result shows this low slump loss superplasticizer features in easy action property, high water reducing rate, and good performance of concrete, etc.
结果表明：该产品减水剂具有优良的工作性能、高减水性、混凝土性能等特性。
According to sampling analysis the surface river water and ground water in borehole have micro-corrosion on concrete structure rebar in reinforced concrete and steel structure.
根据取样分析地表河水、钻孔内地下水对混凝土结构、对钢筋混凝土中钢筋、对钢结构均具微腐蚀性。
They swam frantically in circles as heavy concrete pillars collapsed around their pool and roof files crashed into the water.
当泳池周围的混凝土柱子崩塌，屋顶被掀起抛入水中，它们在水里疯狂绕圈游动。
That both the structure and material of gravity DAMS and construction means of earth DAMS are used in roller compacted concrete DAMS make them increasingly used in water engineerings.
碾压混凝土坝将混凝土坝结构和材料与土石坝施工方法两者的优越性结合起来，在水利工程中得到愈来愈多的运用。
The cooling pipe, using circling cooled water to reduce the heat of hydration in concrete DAMS, is the most efficient method for temperature controlling in concrete DAMS.
在混凝土坝中利用冷却水管中循环冷水来降低混凝土内部水泥的水化热温升，是混凝土坝温度控制的最有效措施。
That both the structure and material of concrete dams and construction means of earth dams are used in roller compacted concrete dams make RCC dam increasingly used in water engineerings.
碾压混凝土将混凝土坝结构和材料与土石坝施工方法两者的优越性结合起来，在水利工程中得到愈来愈多的运用。
In addition, the admixture of glue and water content than the size of silica fume concrete strength of the impact is very obvious.
此外，外加剂的掺量和水胶比的大小对硅灰混凝土强度的影响也很明显。
Before casting, template of the debris, in the water and reinforced of dirt should be cleaned up and to supervise the maintenance qualified by the template can be conducted only concrete casting.
浇筑前，模板内的杂物、积水和钢筋上的污垢应清理干净，模板经现场监理检修合格后方可进行混凝土浇筑。
The pool, built in white concrete, represents a large floating water surface.
泳池壁用白色混凝土筑成，带来了悬浮水面的效果。
The width of the concrete beams are used, in the corten steel box, as metal lockers allowing the storage of cleaning utensils and the water for the flowers and plants placed in the columbarium.
在耐候钢的盒子里，混凝土横梁的宽度就像是一个金属储物柜，可用来储存清洁用具以及灌溉骨灰龛内花草的水源。
These indentions in the concrete divert excess water from the surface to reduce the amount of water between tires and the runway or road.
这些锯齿型沟槽能够间路面上的水排走，从而减少轮胎与路面之间的水分。
In the computation of stress field, the factors, such as temperature load, deadweight of concrete, water potential, creep stress and self expansion of concrete, are involved in the program.
计算中考虑了温度荷载、自重、静水压力、混凝土徐变和自生体积变形等情况。
Located in the center of it are two concrete cast POTS for water plants to grow and provide shade and comfort from the sun.
水池中间是两个供水生植物生长的浇铸的罐，并提供阴凉和来自太阳的舒适感。
This process also prevents future damage to the concrete wall in case of contact with lake water.
今后，这种处理流程亦可防止混凝土墙面被海水腐蚀。
Abstract: Concrete is popularly applied in hydraulic engineering, and concrete appearance quality decides the overall quality of water conservancy project.
摘要：水利工程中混凝土应用非常普遍，混凝土的外观质量决定了水利工程建筑物的整体质量。
This paper studies on the mechanism of water diffusion for recycled concrete in drying environment, and establishes corresponding model of water diffusion.
对再生混凝土处在干燥环境中的水分扩散机理进行了研究，并建立了相应的水分扩散模型。
On the shores of the Mediterranean in southern Lebanon, water laps onto the walls of the tin and concrete houses still standing in this tiny Palestinian community.
在黎巴嫩南面的地中海海岸上，一些用锡和混凝土建成的房子仍挺立在巴勒斯坦人的这个小社区上，海浪拍打着这些房子的墙壁。
On the shores of the Mediterranean in southern Lebanon, water laps onto the walls of the tin and concrete houses still standing in this tiny Palestinian community.
在黎巴嫩南面的地中海海岸上，一些用锡和混凝土建成的房子仍挺立在巴勒斯坦人的这个小社区上，海浪拍打着这些房子的墙壁。
应用推荐