News is flying about concerning a royal wedding.
有关皇室婚礼的消息到处传开。
Of or concerning a single taxon of animals.
单元的涉及单一动物分类单元的。
He is assembling evidence concerning a murder.
他在收集一宗谋杀案的证据。
He is assembling evidence concerning a murder.
他正在收集一桩谋杀案的证据。
You may be somewhat emotional concerning a rather private matter.
对于某个私人问题，你可能有点情绪化。
Complainant means the party initiating a complaint concerning a domain-name registration.
诉讼方是指就域名注册发起诉讼的一方。
The time limit is five days for hearing cases concerning a civil decision of fines or detention.
对罚款、拘留民事决定不服申请复议的，审理期限为五日。
Results Some equivalent statements are obtained concerning a semiring becoming a distributive lattice.
结果给出了该类半环成为分配格的几个等价命题。
For example, you may want to find all the tasks in process instances concerning a customer with a given customer ID.
例如，您可能想要在流程实例中寻找与某个ID的客户相关的所有任务。
Joseph stood by his master's chair telling some tale concerning a lame horse; and Hareton was preparing for the hay field.
约瑟夫站在他主人的椅子旁边，正在讲着关于一匹跛马的事；哈里顿正预备到干草地里去。
I am a reliable player agent and it is obvious that I am not starting any negotiations concerning a transfer in such a situation.
我是一个值得信任的球员经纪人，而且很明显，在这个时候，我不会和任何球队进行任何的谈判。
He's published 16 collections of poetry and is knowledgeable about poetry concerning a vast array of subjects spanning centuries.
列文已经出版了16本诗集。他读遍了几个世纪以来数量繁多、不同主题的诗文。
The charges against Goldman relate to non-disclosure of pertinent information concerning a derivatives trade tied to subprime mortgages.
对高盛的指控涉及不提供关于与次级房贷相关联的金融衍生产品交易的相关信息。
If you are not in an artistic profession, then beware of possible delusions of grandeur concerning a financial matter on or near May 27.
如果你并非艺术家，小心财务问题相关的欺诈蒙骗：五月二十七日。
On certain occasions, a brief update concerning a specific recommendation may be released, with the remainder of the paper remaining up to date.
某些情况下，可能会发布与某具体建议有关的简要情况更新，而其余内容仍属于最新情况。
Three year ago, Cambridge University contacted China's State Education Commission concerning a cooperative effort to establish the BEC in China.
三年前，剑桥大学与中国国家教委一起共同合作在中国建立BEC 测试的适宜。
Learning how to ask questions concerning a flight reservation: destination, dates, times of departure and arrival, as well as the number of passengers.
学习如何询问包括订机票时目的地、日期、起飞时间和抵达时间，同时还有乘客人数等。
Article 41. Any application for a trademark registration and for other matters concerning a trademark shall be subject to payment of the fee as prescribed.
第四十一条申请商标注册和办理其他商标事宜的，应当缴纳费用，具体收费标准另定。
They are conscious design decisions concerning a software-intensive system as a whole or one or more of its core components and connectors in any given view.
它们是慎重的设计决策，这些决策将软件密集型系统视作一个整体或将该系统的一个或多个核心组件及组件间的关联关系归于任意既定的视图。
Moreover, the question concerning a too large searching space is solved by upgrading the primitives' configuration degree and by means of effective indexing.
同时，通过提高基元的结构化程度，并利用有效的检索手段，解决了搜索空间过大的问题。
"There can be a real danger for patients when medical providers are not provided with accurate and full disclosure concerning a drug's risks and benefits, " he said.
“在药物生产厂家没有提供某种药物全部的、精确的利益以及风险性之前，病人都可能面临真正的危险，”他说。
Steiner, concerning a: a corresponds to man in a state of wonder, to man filled with wonder at his own true being, man looked at from the highest, most ideal aspect.
史坦纳有关A的描述：A是人类对惊讶状态、对自己是一个真实个体充满好奇的一种反应，是人类从最高和最理想的方面往下看的一种反应。
The current astral configuration indicates that you and your partner may find yourselves at odds due to both having very different ideas concerning a current project.
从目前的星象看来，你和你的伙伴或许会就当前一个项目产生分歧。
Tottenham Hotspur are not given a rating of any kind because of technical accounting reasons concerning a high level of intangible assets on the club's balance sheet.
热刺由于技术原因没有给出评级，因为俱乐部损益表上有很多无形资产。
Tottenham Hotspur are not given a rating of any kind because of technical accounting reasons concerning a high level of intangible assets on the club's balance sheet.
热刺由于技术原因没有给出评级，因为俱乐部损益表上有很多无形资产。
应用推荐