At my age, I don't need to be concerned with it...
到我这种年龄，就不需要关心了。
Once a program is in memory, the scheduler is no longer concerned with it.
一旦程序在主存中了，调度程序就与此程序无关了。
We shall he concerned with it only in so far as a portion of the surplus-value produced by capital falls to the share of the landowner.
我们只是在资本所产生的剩余价值的一部分归土地所有者所有的范围内，研究土地所有权的问题。
Bashiok: I don't think it's minor at all, character builds and customization is a HUGE thing, and it's important you be concerned with it.
我不认为这是小事，角色的练法和自制化是个超大的事情，所以你才关心它。
Practice kungfu is not committed to breaking stones or wood, the purpose of us is more concerned with it affects our whole thought and way of life.
修练功夫的目的不是致力于击破石块或木板，我们更关心的是用它影响我们的整个思想和生活方式。
Women hate it most, since girls are pressurized from an early age to be concerned with appearances of all kinds.
女人最讨厌它，因为女孩从小就受到压力，要关注各种各样的外表。
That's very admirable, but be careful, over-concerned with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从没达到过完美，那么过分关注完美会损害我们的信心。
However, a migration effort is not concerned with building a vertical slice; it is concerned with migrating an existing one.
然而，一个迁移工作与构建一个垂直部分无关；它与迁移一个现有的应用程序有关。
It is concerned more with verse than prose and represents the Poetics of Gongorism.
它更多关注诗句而非散文，代表了贡戈拉流派的诗学。
It is important to note that story estimation and velocity are all concerned with the amount of work there is, and how long it will take to complete.
大家都应该注意到：针对故事的估算和速度都与工作量大小、以及完成故事所用的时间有关。
Living in an area with such a delicate ecosystem, we are naturally concerned with the Florida coastline, as it is our own backyard.
住在一个敏感易破坏的生态系统区里，我们自然而然地关注起佛罗里达的海岸线，这是我们的后院。
His plan includes some sensible proposals for America's poorest taxpayers, but it is mostly concerned with shifting the tax burden from the affluent to the very rich.
他的方案中包括了针对美国最贫困纳税者的合理建议，但最令人关注的是这一方案将中等富裕阶层的税负转嫁给了富豪阶层。
Crito is, of course, very concerned with what people will think of him if it becomes known that he has somehow not helped Socrates to escape.
克里托当然，很关心人们对他的观感，如果被知道，他无能帮助苏格拉底越狱。
There is no compatability issue for end users to be concerned with since it is possible to use the same locale codes and language codes in OmegaT+ as are used in similar applications.
不会存在终端用户所担心的兼容性的问题，因为在OmegaT+中使用的区域代码及语言代码可能会与在类似应用程序中所使用的相同。
While an architecture defines structure and behavior, it is not concerned with defining all of the structure and all of the behavior.
当体系架构定义结构和行为的同时，它并不参与定义所有的结构和所有的行为。
It is concerned with operation intelligence and USES business rules to automate business decisions or recommendations.
它与操作智能相关并使用业务规则来自动化业务决策或建议。
It is itself an absurd phenomenon, and we are concerned merely with its description.
艺术作品本身就是一种荒谬的现象，我们只是对它所描述的内容感兴趣。
Today's it executives are increasingly concerned with integrating packaged applications into their legacy environments — much more than they are with building software programs from scratch.
今天IT执行人员日益关注的是将应用软件包集成于他们沿袭的开发环境中——而不是从编写软件程序开始。
For optimum efficiency, designers should not only be concerned with painting the bigger picture but also building it!
为了追求最佳效率，设计师不仅需要描描画画，还需要能把它做出来！
Economics, as we know it, is the social science concerned with the production, distribution, exchange, and consumption of goods and services.
正如大家所知道的，经济学是与生产、分配、交换和消费物品和服务相关的社会科学。
If you're concerned with space, however, it is not the most efficient serialization format (only marginally better than XML).
但是，如果您关心空间，那么它不是最有效的序列化格式(只是比xml稍好一点)。
W: We will check it with the parties concerned.
W：我们会对此和相关人员进行核实的。
This article is not concerned with specific implementation details; rather it is a position paper dealing with design alternatives.
本文不关心特定的实现细节；相反，它是讨论设计备选方案的意见书。
Men, on the other hand, are concerned with what an apology might do: it might lower them to a subordinate position.
而男人另一方面，更关心道歉能带来什么：可能会将他们降低到从属地位。
Since all registers on the SPU are 16-bytes long, this will load a full 16-byte quadword into the register, even though you are only really concerned with the first 4 bytes of it.
因为所有SPU上的寄存器都是 16字节长，因而这会将整个 16 字节的四字加载进寄存器，而我们所关心的只是它的前4 个字节。
It is not concerned with the dynamic behavior of the user interface, or even of business logic behavior.
它与用户界面的动态行为无关，甚至和事务逻辑行为也无关。
It is concerned with the common good.
其关心的是公共利益。
They are not concerned with the it architecture, which can lead to poor, inflexible, and arbitrary architectures.
他们不关心IT体系结构，这样可能会导致糟糕的体系结构，缺乏灵活性，而且随意性较强。
He was concerned that it could be about a complex topic that he wasn't very familiar with.
他担心这测试的将会是一个复杂的问题，他可能根本不熟悉。
People need to be more concerned with knowing where their food comes from and how it arrived at their table.
人们必须更加关注他们的食物来源以及食物加工过程。
应用推荐