The other issue concerned foreign auditing firms.
另外一个问题是关于外国审计企业的。
Foreign currency depreciation is a result of economic depression in the country concerned.
外汇贬值是有关国家经济不景气的结果。
But if foreign investors are so concerned, why hasn't the dollar's decline been accompanied by a sharp rise in bond yields?
不过,如果外国投资者是如此的担心,那债券收益率为什么没有因美元的跌势而大幅上升呢?
But where energy is concerned, China distrusts the market, putting greater store on state-to-state deals and the direct control of foreign supplies.
然而在能源方面中国并不信奉市场,而是通过与相关国家进行交易或者直接控制外国的供应商的方式使其石油储备变得更为庞大。
Belatedly concerned that its 1m-odd foreign residents, plus millions more tourists, are diluting its identity, the freewheeling emirate plans to curb their enthusiasm.
对于在此的超过百万的外国居民,外加数百万的游客看来,迪拜正在失去它原有的身份,这个自由国度的一些计划打消了这些人的热情。
China is chiefly concerned to diversify its foreign reserves, but other sovereign-wealth funds own national, as well as international, assets.
中国主要是关心其外汇储备的多元化,而其它主权财富基金则同时拥有国有的和国际的资产。
But if foreign investors are so concerned, why is the dollar's decline not accompanied by a sharp rise in bond yields?
不过,即便海外投资者忧心忡忡,但为什么美元下跌没有伴随着债券收益的急剧上涨呢?
As far as I am concerned the use of stored procedures, database triggers and foreign key restraints is OPTIONAL, not MANDATORY, therefore I am free to exercise my option not to use them.
这样的话,我认为存储过程,触发器,外键是可选的,而不是强迫的,因此我可以自由的选择不去用它们。
Zhang Xiping, project manager at Beijingrealestate.com, is concerned about capital growth in foreign neighborhoods around Chaoyang Park and Lufthansa Center, in the eastern part of the city.
的项目主管张希平(音译),正在考虑着北京东部朝阳公园及恒基中心周围日益增多的外国邻居。
He was convinced that through the concerted efforts of parties concerned, the Foreign Ministers' Conference will be a full success.
他表示相信,通过各方的共同努力,此次外长会议将取得成功。
Moore said he'd grown tired of driving 250 miles to Detroit or Ann Arbor to see a foreign film or documentary, and was concerned about the decreasing quality of movies in the typical cineplex.
摩尔说他已经厌倦于驾驶二百五十英里到底特律或者安娜堡去看一个外国电影或者纪录片,也关注普通电影院放映的电影质量下降的情况。
to guild and coordinate district's efforts in responding to foreign antidumping, countervailing, safeguard measures investigations and other issues concerned.
指导协调国外对我区出口商品的反倾销、反补贴、保障措施的应诉及相关工作。
To guild and coordinate prefectural efforts in responding to foreign antidumping, countervailing, safeguard measures investigations and other issues concerned.
指导协调国外对我州出口商品的反倾销、反补贴、保障措施的应诉及相关工作。
to guild and coordinate municipal efforts in responding to foreign antidumping, countervailing, safeguard measures investigations and other issues concerned.
指导协调国外对我市出口商品的反倾销、反补贴、保障措施的应诉及相关工作。
Article 33 in any of the circumstances as provided in Article 17 of the Foreign Trade Law, the goods concerned shall be prohibited from exportation.
第三十三条有对外贸易法第十七条规定情形之一的货物,禁止出口。
However, a Chinese foreign ministry official said her country remained concerned about the drills. She also accused the Philippines of repeatedly violating international laws and inciting tensions.
然而,中国外交部一位官员表示,中国仍然对这次演习非常关注。她还指责菲律宾屡次违反国际法和煽动紧张局势。
This leads to a lot of stationmaster foreign chain lost confidence, always pay attention to the chain less concerned about the.
这导致很多站长对外链都失去了信心,一向重视的友链也没那么关心了。
He is less worried about getting into the foreign investment company but more concerned with not being able to perform due to English communication issues.
他不担心进补了这家公司,只是担心自己英语不够好很多工作无法胜任。
For your second question, I did say at the World Economic Forum in Davos this year that we were concerned about China's foreign exchange assets in the United States, because it is China's money.
关于第二个问题,在今年冬季达沃斯论坛上,我确实讲过,对在美国的中国外汇储备资产十分关心,因为这是中国的财富。
The Foreign Teacher shall submit a written application for sickness if unable to work prior to the concerned class time.
外教如因生病无法工作应在相关上课时间之前提交书面病假申请。
The meeting was concerned with foreign trade.
这次会议和外贸有关。
The meeting was concerned with foreign trade.
这次会议和外贸有关。
应用推荐