That is a pity because the parable of the Genevan protagonist, Victor Frankenstein, deserves wider appreciation, especially among those concerned about technology getting out of control.
很遗憾,关于日内瓦主人公的寓言故事——《科学怪人》这部电影,却得到了更广泛的好评,尤其是在关于对科技失控的担忧方面。
A report by the University of Cambridge has shown that while families are concerned about the impact that technology is having on their lives, most have effective strategies for dealing with it.
来自剑桥大学的一份研究表明,尽管人们对高科技给生活带来的影响忧心忡忡,许多应对之策还是能有效缓解这一影响的。
E.ON is becoming increasingly concerned about the tight schedule of four years to build its first highly efficient coal plant in the UK which is also equipped with experimental CCS technology.
易昂正越来越担忧建设它在英国的第一座高效燃煤电厂的紧张的四年时间表,该电厂也将装备试验性的CCS技术。
Both experts suggested that if you're concerned about your child's or teen's use of today's technology, your pediatrician can likely help you resolve the issue.
两位专家建议如果你关心你孩子或十几岁少年对现代技术的使用 你的儿科医生能帮助你解决问题。
The interoperation technology about IP telephony is very concerned now. Some aspects, such as call handling procedures, authentication and authorization procedures, are discussed in this paper.
IP电话的互通问题是目前许多人关注的问题,文章就其中的呼叫控制流程和用户接入认证协议进行了讨论。
Since the whole world is concerned about the digital copyright protection, the technology of robust digital watermarking catches more and more attentions.
在世界对数字版权问题的关注下,鲁棒数字水印技术得到了越来越多的重视。
Currently, E-Government has become a hotspot that the global information technology industry are concerned about.
当前,电子政务已成为全球信息技术行业关注的热点。
I am concerned about how complicated of the new technology that will be used.
我非常关心那些新科技操作时的复杂性。
Some problems concerned about the synthesizing technology with catalyst powder were discussed in the paper and some views of the author were proposed.
文章就粉末合成工艺方面的一些问题进行了论述,并提出自己的看法。
"Beijing Science and Technology News" : a lot of people and not as concerned about hepatitis b, AIDS, tuberculosis, as to be concerned.
《北京科技报》:很多人并不会像关注乙肝、艾滋病那样去关注结核病。
No one is concerned about these questions. With the refinement of mount technology, some enterprises are beginning to care about this issue.
之前没人关心这个问题,随着贴装工艺的精细化,越来越多的企业已经慢慢重视这个问题,这是一个影响印刷质量的重要问题!
In the process of production, through using appropriate technology, to identify the risk of dope, and to eliminate its harm before the accident, people are generally concerned about the problem.
在生产过程中,通过采用适当的技术,来辨识这些危化品的危险,并且在事故发生前消除它的危害,是各界人士普遍关心的事情。
Internet media technology to its unique advantage of being more and more and more concerned about the dissemination of sports news is playing an increasingly important role.
网络媒体以它独特的技术优势受到越来越多的关注,在体育新闻传播方面发挥着越来越重要的作用。
Internet media technology to its unique advantage of being more and more and more concerned about the dissemination of sports news is playing an increasingly important role.
网络媒体以它独特的技术优势受到越来越多的关注,在体育新闻传播方面发挥着越来越重要的作用。
应用推荐