Isaacs, for example, cannot easily reconcile Hansberry's intense concern for her race with her ideal of human reconciliation.
例如,艾萨克斯无法轻易地协调汉斯伯里对自己种族的强烈关注和她对人类和解的理想。
Then there is the issue of bedtime. With the sober concern of parents dealing with the sleep issues of children, we debate whether to allow her in our bed.
然后就出现了就寝时间的问题,就像父母总是会有节制的关注孩子的睡觉问题一样,我们也常常为了是否应该让她睡在我们的床上而争辩。
The concern with lifting, he says, is that the mother could injure her back or lose balance and topple over.
但他说的对举重物的担心是母亲可能扭伤腰部或因失去平衡而摔倒。
Another concern for online shopping is the situation where a customer is dissatisfied with his or her purchase.
在线购物的另一个问题是顾客可能对其购买的商品不满意。
Her concern is with the diminishing place given to the liberal arts in many institutions: their marginalization by technocratic and business-oriented demands.6.
她的顾虑是,在很多机构中,因技术统治和商业导向的要求而被边缘化的人文学科所占比重逐渐缩小。
Xia Hong asked her with concern "What kind of job is your next plan?"
夏红关切地问她,接下来想找啥样的工作?
Amu hidden in the back of the wild rose, several want to take to Miss chameleon, but Amu concern since a hideous skin will be scared brothers, only from a distance with her every day.
阿木把野玫瑰藏在背面,好几次都想拿去送给变色龙小姐,但是阿木忧虑自个丑恶的肌肤会吓坏兄弟,每天仅仅远远地看著她。
She walked into the wholesale district, but as the thought of applying came with each passing concern, her heart shrank.
她走进批发行商业区,但是每当她走到一个商号,打算进去申请工作时,她的勇气就消失了。
"What happened Sam, what is it?" asked Kim with concern walking next to her friend.
“发生什么了,珊,这到底是什么?”吉姆关切地走向她的朋友。
She did not have to concern herself with the major food supply or fighting enemies, and her success was measured by her ability to sustain family life.
她们必须为食物的来源担忧,也不需要担心敌人来犯,她们的能力体现在维持家庭良好的运转。
But nobody knew, because with hers meeting one another is I this life the lucky chance, will be doomed my next life to will certainly with her to concern.
可谁也不知道,因为与她的相遇是我今生的机缘,注定我今后的生活必将与她有关。
With an air of genuine concern, the man rushed to her, dipped his fingers in the glass, and sprinkled some water on her face.
他,带着真正关切的神情,冲过去,手指蘸上杯子里的水,往她脸上洒。
Her major concern is to keep the communication line with her daughter open.
她主要关心的是保持与女儿的交流畅通。
She showed great concern to the living status and inner world of women of her times with her own tragic experience and feelings of life.
她以自己悲剧性的人生感受和生命体验,深切地关注和思考所处时代的女性的生存状态和内心世界。
Her ring is an odd little concern fitted with blinking diamonds.
她的戒指是装有许多闪光钻石的小玩意儿。
As a young child I thought it was kind of cool. And, naturally, when I would come to her with a concern or question wondering what I should do, she generally advised me to lie.
当我还是孩子的时候我觉得那很酷,自然而然,每当我向她寻求一些解决问题的帮助和建议时,她往往都建议我去说谎。
The author's conscious concern about narration and stylistics, and her active experimentation with narrative techniques make it possible for her to create a broadened theme.
小说体现出作者对于叙事学、文体学思想的自觉关注和在叙事技巧方面的积极探索,突出了叙事技巧在深化文本主题上的艺术表现功能。
But Sang Lan chose this money has donated the port big spinal cord damage fund, because she believed that also had many needs to subsidize compared to her with the human who showed loving concern.
而桑兰却选择把这笔钱捐给了港大脊髓损伤基金,因为她相信还有更多比她更需要资助与关爱的人。
Upon her arrival after overcoming all kinds of difficulties, Qionghua is warmly received with solicitous concern.
琼花历尽艰辛赶到会场,受到热烈的欢迎和亲切的关怀。
Behind the thick lens of her glasses her blue-green eyes 3 clouded with concern.
透过厚厚的眼镜片,她那蓝绿色的眼睛满是担忧。
She approached the angry crowd with a sublime lack of concern for her own safety.
没有一个人的数据是完全安全的。
She approached the angry crowd with a sublime lack of concern for her own safety.
没有一个人的数据是完全安全的。
应用推荐