In the harmonious co-existence of people and environment, human being shows the concern for life noumenon and inquiries, and with the world perfectly.
在人与环境的和谐共生中，人表现出对生命本体的观照与叩问，达到与世界本真的完美融合。
Based on the affirmation of related concepts, it made an approach to the phenomenon of lacking the concern for life in university special physical education at the present stage.
在对相关概念予以界定的基础上，就现阶段大学特殊体育教育中的生命关怀缺失现象进行探讨。
No matter, there is still the underlying idea that we cannot have a life of our own without concern for the ecosystem in which we live, whether in majesty or not.
不管怎样，仍然有一种基本的观点认为，我们不能在不关心我们所生活的生态系统的情况下拥有自己的生命，不管它是否庄严。
Although for validation this might not be a huge concern, both browsers have some quirks that could make life more challenging.
尽管这对于确认可能关系并不大，但两个浏览器都有一些古怪会使事情变得更富于挑战性。
In her late thirties, she cast a ballot for the first time in her life to back Obama, citing healthcare as her biggest concern.
三十好几的她，人生第一次登记投票，支持奥巴马，并表示，她最关心的是健康保险。
The unpredictability of weather conditions was another issue of concern, especially since these communities rely on activities such as hunting, fishing and gathering wild foods for their way of life.
气候变化所带来的一个无法预知的情况是本项研究的另一个关注点，如原住民获取野生食物的方式发生变化，如狩猎、捕鱼。
Sources said he had suffered a number of very serious head injuries and there was grave concern for his life last night.
知情人士称该男生头部受了多处重伤，昨晚他的生命安危很令人担忧。
Weather conditions was another issue of concern, especially since these communities rely on activities such as hunting, fishing and gathering wild foods for their way of life.
无法预料的天气情况是当地人忧虑的另一个问题，毕竟他们依靠狩猎、捕鱼和采集野果为生。
His words "my life is over" rang in my ears for weeks after, and as Thanks-giving vacation neared, my concern for Richard heightened.
他的话“我的生命没有意义”几个星期之后还在我的耳边回响。随着感恩节假期的临近，我对理查德的关心更增加了。
And in his early years, as a medical student in Japan, Lu Hsun left his major for literature and made lots of Japanese friends in his life, thus he received considerable concern in Japanese society.
鲁迅早年赴日本留学学医，并在日本弃医从文，一生中也结识了多位日本友人，因此，日本社会对鲁迅相当关注。
For people living here, the real way of life is more a matter of concern.
对于生活在这里的人们来说，他们关注可能是更现实的生存状态。
When the Federal Reserve this week extended the life of a facility to support asset-backed securities, for instance, it was more out of concern for commercial property than for housing.
比如本周联邦储备为支持有资产担保的证券而允许一家机构继续存在，这可看做对商业资产的关注而非对房地产。
Few people live a designed life, and it's only life designed for me worth my concern.
有设计的生活是少数，为我设计的生活才值得关注。
As long as the life of more concern to them, for them to have been very satisfied.
只要给他们更多的关注生活，他们已经很满意了。
For the young, newly married couple, the areas of financial concern that will need to be addressed are: (1) life insurance, (2) form of property ownership, and (3) money management.
对于年轻的刚结婚的夫妻，这些需要解决的包括：1。人生保险2。财产所有权的表格3。金钱管理。
Spiritual wellness is the willingness to seek meaning and purpose in life, caring and concern for others, and commitment to a force greater than oneself.
心灵健康是指自发寻求人生的意义和目的，关心及关注他人，并且委身于比个人更大的力量。
Present early childhood education does not express adequate concern for children's life value and the understanding of children's life is rather one-sided and superficial.
当前的幼儿教育不仅对幼儿的生命价值本身缺乏应有的关注，对幼儿生命的理解也很片面和肤浅。
It doesn't concern any taboo topics, and it's an easy movie to escape into when you just need to get away from real life for a while.
它无关任何禁忌话题，当你需要从真实生活中逃离那么一小会儿时，就可以躲进来轻松一刻。
Future generations are unlikely to condone our lack of prudent concern for the integrity of the natural world that supports all life.
未来的人们未必乐意宽恕我们，自然界是所有生命的支撑，但我们却对它的完整性疏于关注。
In this Tomb Sweeping Day for memorizing the deceased, people nevertheless sensed more of the power of life and showed great concern to their compatriots and great compliment to our state's rescue.
在这个追思逝者的清明节，人们却更多地感受到了生命的力量、生命的顽强，他们表达着来自同胞的关爱与对国家救援的赞赏。
Runs through the whole process a critical thrust, which is the situation of modern life for people of deep concern.
整个批判过程始终贯穿着一个主旨，那就是对于人的现代生活境遇的深切关注。
Artists express their humanistic concern for the present life by the artistic measures as diverting, copying, satirizing and imitating, etc.
艺术家通过使用挪用，复制，反讽，戏拟等艺术手段来表述对当下生活的人文关怀。
He embraces Plato 's concept that love is an expression of concern for the meaning of life and establishes his own philosophy of life in the provision of psychiatric treatment.
他接受柏拉图关于爱是对生命意义的关注的理念，并确立自己在心理治疗中的人生哲学立场。
Today, as an advocater of "reverence for life", Schweitzer has aroused extensive concern among Chinese thinkers, but the study on Schweitzer as a cultural philosopher is not enough.
今时今日，作为一个“敬畏生命”思想提倡者的施韦泽已经被中国思想界广泛关注，但是我们对作为一个文化哲学家的施韦泽的研究还是不够。
Today, as an advocater of "reverence for life", Schweitzer has aroused extensive concern among Chinese thinkers, but the study on Schweitzer as a cultural philosopher is not enough.
今时今日，作为一个“敬畏生命”思想提倡者的施韦泽已经被中国思想界广泛关注，但是我们对作为一个文化哲学家的施韦泽的研究还是不够。
应用推荐