Such notions about the nature of a thing are called 'conceptual systems'.
对于一个事物持有的观点集合称作“概念系统”。
However, since people can learn radically different languages, those languages couldn't have different conceptual systems.
然而，由于人们可以学会完全不同的语言，因而这些语言不应该有不同的概念体系。
Metaphor is an effective tool of constructing conceptual systems, which provides a vivid concise way for our understanding of the abstract concepts of economy.
隐喻是构建概念系统的有效工具，为人们理解抽象的经济语篇提供了简洁、形象和生动的思维方式。
The sixth part introduces the Conceptual Systems of assurance service as a part of the theoretical frame, and displays the core concepts and some derivational concepts.
第六部分讨论了保证业务理论框架下的保证业务概念体系，并分别介绍了其中的核心概念和派生概念。
If languages have different conceptual systems, then someone who speaks one language will be unable to learn the other language because he lacks the right conceptual system.
假如不同语言有不同的概念体系，那么说某种语言的人就会因为没有所须要的概念体制而无奈学会另一种语言。
Conceptual factors refer to the conflict of Chinese and English conceptual systems, which are embodied as conceptual transfer, factors of thinking mode and factors of culture.
概念因素是指汉语和英语概念系统的冲突，主要表现为概念迁移、思维模式因素和文化因素。
The two systems are, at bottom, conceptual models.
这两个系统实际上是概念模型。
During the Elaboration phase I would suggest mapping business entities within the conceptual model to the source databases within the legacy systems.
在精化阶段，我会建议将概念模型中的业务实体映射到遗留系统中的源数据库。
As you can see, there isn't much conceptual difference between how different AOP systems capture join points based on the metadata annotation attached to them.
可以看出，AOP系统在根据附加到连接点上的元数据注释捕获它们的方式上没有概念上的差别。
Conceptually reversing the transactions between the two systems provides a conceptual glue between the two interconnected systems.
在两个系统间概念上的逆转事务处理提供了在两个互连系统间的概念上的粘合。
Using this conceptual classification, operations support systems produce a variety of information products for internal and external use.
利用这一概念分类，运营支持系统产生的各种信息产品，供内部和外部使用。
Follow-up experiments revealed that conceptual knowledge and knowledge of the name of the emotion draw on neuroanatomically separable systems.
后续的实验显示了概念上的认识和情绪名称的认识，利用了神经解剖学上的可分离系统。
Conceptual design of pressure relief systems is an important stage in the design of a safe process plant.
压力泄放系统的方案设计对石油化工厂中的安全生产是至关重要的。
"Appeal" originated from the concepts and systems in the context of Western culture, closely related to such conceptual apparatus as nation-state, citizen and right.
“上诉”是诞生于西方语境之中的概念与制度，它与民族-国家、公民、权利等等一系列概念装置紧密地联系在一起。
Combined with the analysis of physical parameters, two kinds of conceptual models of typical regional heavy rainstorm systems about strong frontal zone and warm vortex are found.
结合物理量场的分析，建立了强锋区和暖涡旋两类典型特大暴雨系统的概念模型。
To resolve these shortages of present CAD systems, studied a pen-input CAD system which is to support conceptual design.
针对当前CAD系统的不足，提出对于支持概念设计的笔式CAD系统的研究，并探讨实现这样一个系统的问题及解决。
It claims that "human physical, cognitive and social embodiment ground our conceptual and linguistic systems".
该学说认为“人的身体的、认知的及社会的体验是形成概念系统及语言系统的基础”。
This conceptual model divides the information flow in chain into four levels and proposes correspondent integrated systems according to the different levels.
概念模型将链上信息流分为四个层次，针对不同层级提出相适应的整合系统。
The book is the first book on the neurobiology, and takes a broad, conceptual, comparative approach, introducing the principles of vertebrate and invertebrate neural function in all sensory systems.
该书是第一本关于神经生物学的图书，采用内容广泛，概念上，比较的方法介绍了脊椎动物和无脊椎动物所有感官系统中神经元功能的原理。
The paper delivers a conceptual definition of public bicycle systems (PBS), along with a summary of experience and lessons of PBS practice both in Europe and China.
给出了公共自行车交通系统(PBS)的概念，分析总结了欧洲及国内部分城市PBS的实践与经验教训。
Strategic DRMs, such as missions to near-Earth asteroids (NEAs), use upgraded systems along with conceptual, currently undeveloped systems.
战略DRMs，如到近地小行星（NEAs）的任务，使用概念性升级系统，目前尚未开发的系统。
Strategic DRMs, such as missions to near-Earth asteroids (NEAs), use upgraded systems along with conceptual, currently undeveloped systems.
战略DRMs，如到近地小行星（NEAs）的任务，使用概念性升级系统，目前尚未开发的系统。
应用推荐