The concept was invented by a group of students at Brown University in Rhode Island after a friend complained of waking up tired and performing poorly on a test.
这一概念是由罗德岛州布朗大学的一群学生创造的，因为他们的一个朋友抱怨说早上起来很累，考试发挥得很差。
To narrow down your search, the concept of a command group (in the next section) will be beneficial.
为了缩小搜索范围，命令组(接下来的部分)的概念将会非常有用。
Runtime group is another new concept.
运行时组是另一个新概念。
Ideally, the concept of a functional testing group should disappear.
从理论上讲，功能测试小组的概念该消失了。
The concept of a role differs from that of a traditional group in that a group represents one or more users.
角色的概念与传统的分组概念不同，因为一个分组代表一个或多个用户。
This is a similar concept to AIX where you must make sure that your volume group is large enough to support this kind of operation.
对AIX来说也是类似的概念，其中您必须确保卷组足够大，能够支持这种文件系统放大操作。
The concept of group buying for bulk discounts is not new, but its new-found success came years after many failed attempts.
为了省钱而团购的概念并不新鲜，不过在许多失败的尝试的多年后迎来了最近发现的成功。
The SQL language provides the concept of a schema to group SQL objects of all kinds together.
SQL语言提供了模式的概念，用来对所有类型的 SQL对象进行分组。
The concept of a resource group is used here in a larger sense than just as a high-availability entity.
这里所使用的资源组的概念，要比高可用性实体的范畴更大一些。
This coding concept is called UCS-4; four octets of bits are used to represent each character specifying the group, plane, row and cell.
这种编码概念被称为UCS - 4；四个八位元用来表示指定组、平面、行和单元的每个字符。
To understand the concept of a core group bridge, the term "core group" needs to be clarified.
为了帮助您了解核心组桥接的概念，需要对术语“核心组”进行澄清。
Another interesting aspect of CFS is the concept of group scheduling (introduced with the 2.6.24 kernel).
CFS另一个有趣的地方是组调度概念(在2.6.24内核中引入)。
The joint venture between Nissan Motor Co. of Japan and Dongfeng Motor Group Co. is also promoting its new China-only brand, Qichen, by demonstrating a concept model at the show.
日本尼桑公司和中国东风汽车集团的合资企业也推出了其中国特有的品牌Qichen，在展会上展出了一个概念模型。
Load Balancing is a concept which can be applied whenever there are multiple instances of the same IBM Cognos 8 service available within a Server Group.
只要一个ServerGroup中的一个IBMCognos8服务有多个实例可用，就可以应用负载平衡概念。
In this example, we use WebSphere application server APIs for obtaining group information, but the concept is generic and should be applicable to any application server.
在本示例中，我们使用WebSphereApplicationServerAPIs获取组信息，但是，该概念是通用概念，应适用于任何应用服务器。
In addition, Karaf also provides the concept of features, which are collections of bundles that can be installed as a group into the running OSGi runtime.
此外，Karaf还提出了特性的概念，所谓特性就是bundle的集合，能以组的形式安装到运行着的OSGi运行时当中。
Next, a virtual concept is introduced - storage group to classify the combination of elements, and we will expose storage groups as Web service.
接下来，需要引入虚拟的概念——存储分组用于对元素进行分类，并且我们会将存储分组公开为Web服务。
This allows you to group code naturally and brings the concept of anonymous inner functions to OpenLaszlo development.
这样一来，便可以很自然地组织代码，并将匿名内部函数的概念引入到OpenLaszlo开发当中。
InfoQ: the specification is quite heavily influenced by the Hibernate Validation but the group concept seems to be something of a departure.
InfoQ：规范受hibernate验证框架的影响比较大，但是组的概念似乎不是。
I well remember nailing Bob once for an explanation of the 'Escape Character' concept, which was new to me when Bob pushed it through his group.
我清楚记得有一次缠住bob让他解释‘Escape字符’的概念，当时Bob通过他的工作组推广的理念对我来说还很新。
"One challenge we face is that we call ourselves group dating," said Sachs. "There's a stigma or taboo about the concept of dating that makes people cautious."
“我们面临的一个挑战是把自己称为集体约会，”Sachs称，“约会这个概念与污名和禁忌有关，容易让人产生警觉。”
Single group concept - a group is a node in the hierarchy whose only purpose is to create a structure that categorizes or encapsulates information.
单组概念—一个组是层次结构中的一个节点，惟一目的是创建一个对信息分类或封装信息的结构。
The article highlighted how to successfully implement the group concept to manage the different network, protocol and storage.
本文重点讨论了如何成功实现分组概念来管理不同的网络、协议和存储。
I only had a vague concept of modeling at that time and I thought models were just a group of beautiful girls who walk around in fabulous clothes.
那时我对模特的概念还不清楚，认为模特就是一群漂亮的女孩穿着漂亮的衣服走来走去。
This paper begins with the concept of marginal poverty, then, concludes the four reasons for the growth of the group by analyzing their living situation.
文章从边缘贫困群体的概念入手，通过对其现实生活状况的分析，概括出这一群体形成的四点原因。
In addition, the concept has also enabled the group to manage its costs better.
此外，这一概念也使该集团更好地管理其成本。
"The narrow focus on the currency is misguided," says Joanne L.Thornton, an analyst at Concept Capital's Washington Research Group.
仅仅关注与货币是被误导的，“一名华盛顿资本研究集团的分析师Joanne L。”
To further clarify the concept of a resource based economy consider this example: a group of people is stranded on an island with enormous purchasing power including gold, silver and diamonds.
为了更进一步阐明资源导向经济的概念，想想看这个例子：有一群人们被困在一座岛上，但岛上蕴藏着巨大的购买力，包括了黄金、银矿与钻石。
In the mobile group membership management protocol, named MGMMP, we introduce a concept of group view.
在移动组的组成员管理协议(MGMMP协议)中，引入了一个组视图的概念。
In the mobile group membership management protocol, named MGMMP, we introduce a concept of group view.
在移动组的组成员管理协议(MGMMP协议)中，引入了一个组视图的概念。
应用推荐