By introducing the concept of platform abstraction at the very start, it was much easier to establish momentum in the creation and maintenance of the abstractions throughout the project.
如果在一开始就引入了平台抽象的概念，就能更容易地推动项目期间抽象的创建和维护工作。
This article demonstrates a proof of concept: Using RDS to install products and accelerate the image creation process.
本文演示了概念验证：使用RDS安装产品和加速镜像创建过程。
At the heart of ITIL V3 is the concept of service strategy, which focuses on value creation.
ITILV3的核心是服务策略的概念，其重点是价值的创造。
Forming a thesis can be a difficult process and many writing classes will dedicate significant time to the concept and process of thesis creation.
创立论题是一个艰难的过程，因此许多写作课程都会花费大段时间讲解创立论题的概念及过程。
Today’s concept – a futuristic creation of Russian designer Vitaly Kononov – is called "Rolling Stone".
今天要介绍的概念 ——俄罗斯设计师维塔利科诺诺夫的未来设计——名字叫“滚石”。
While this is a powerful heuristic, we lack adequate models of the connections between this technical concept and value creation under given circumstances. 14
尽管这是一个巨大的启发，我们还缺乏足够的连接这一技术概念与给定条件下的价值创造的模型。
Phase 1 — creation of a "proof of concept" version of the system.
阶段1—创建系统的“概念验证(proof of concept)”版本。
Similarly, the creation of an architectural proof-of-concept is an excellent way of demonstrating that the architecture either does, or does not, meet the stated requirements.
同样的，一个架构设计的概念证明是一个证明体系架构是否满足最初的需求的极好的方法。
Theoretically, self consciousness of literature creation is the prerequisite of the self consciousness of concept and criticism.
文学创作的自觉，是文学观念的自觉和文学批评的自觉的前提条件。
From the beginning, I had a ready main concept for this image, but of course, a lot of elements can be determined during the whole creation process.
从开始，对于该图我有一个想好的主要设计概念，当然许多元素需要再整个创建过程中才能决定。
While Sloan's watershed creation helped establish financial and managerial control, the concept of a mammoth hierarchy controlling a corporation had taken its toll a half a century later.
虽说斯隆划时代的建构帮助确立了财务和管理上的控制，但以庞大的等级制度来控制一家企业的这种概念在半个世纪以后却开始为害人间了。
The concept of tradition courtyard is ap- plied in the creation of modern villa, which adds traditional connotations to modern villas.
在创作时运用传统院落的理念，赋予现代别墅以传统内涵。
Creation, energy, concept. All are based on heart.
创造；量能；概念，以心为依归。
It follows through all the stages and activities involved in the creation of a new product - from concept design to manufacture, prototyping to marketing.
因此在所有的阶段和在一个新产品参与创建活动-从概念设计到制造，原型制作到营销。
Although O'Neill exposes many of the flaws in the patriarchal world in his dramatic works, what dominates the dramatic creation of this great artist is still the patriarchal concept.
虽然奥尼尔在自己的剧作中揭露了男权世界的诸多缺陷，但主宰着这位伟大艺术家戏剧创作的依然是传统的男权观念。
This paper analyzes the process of value organization and creation of industrial chain structure, and gives the base concept and characteristics of industrial value chain.
本文分析了产业链结构的价值组织和创造过程，给出了产业价值链的基本概念与特点。
As the dance complex in dance creation comes into being, the paper gives a theoretic definition and sorts out the concept.
该文针对舞蹈创作中“舞蹈织体”现象的发生，首次对这一概念进行理论界定和梳理。
First, a greatly increased dialogue between scientists, philosophers, and theologians about the concept of creation and related issues.
第一种形式，关于创造这个概念以及相关的问题，科学家、哲学家和神学家之间的对话大大增加了。
The dialogue instruction requires a radical change of "teacher centered" concept, the creation of student and teacher learning communities, and the integrated using of classroom teaching methods.
开展对话教学需要彻底转变“师本位”的观念，创建师生学习共同体，课堂之上综合使用各种教学方法。
This paper proposes the concept of "educational creation", expounds three basic principles of the theory of "educational creation" and the significance of the study of the theory.
本文提出了“教育创造”的概念，阐述了“教育创造”理论的三个基本观点，以及对“教育创造”加以研究的意义。
In order to better diversify its supply, the group is considering the creation of two new upscale brands, a full service, as well as an extended stay concept.
为了使其产品更加地多样化，精品打算新建两个高端品牌，一个是全服务型的，一个是长住型的。
The first part of the dissertation discusses the form of Xiao Qian's concept of novel creation.
第一部分着重探讨萧乾的小说创作理念的嬗变。
In the history of China's professional music creation, different exploration and different concept all test the scientific elements of it in time washing.
在整个中国专业音乐创作历史中，不同的探索，不同的观念都在时间的荡涤中验证着其中的科学成份。
"Dialogue" is the preferred word: "that will never change is the changed", this is also our own creation of a concept.
《对话》推崇的一句话是：“永远不变的是变化”，这也是我们自己创造的一条理念。
The intuition is art. The creation of the art and the justice are united. He thinks the art is not physics reality or utility activity or morality activity or concept activity.
他肯定了艺术不是物理事实、不是功利活动，不是道德活动，也不是概念和逻辑活动，同时指出艺术是不可以分类的。
Under the trends in the romanticism, Mr. Brahms didn't drift but formed his unique music creation concept.
在浪漫主义的思潮下，勃拉姆斯并没有随波逐流而是形成了其独特的音乐创作理念。
The creation of this concept and discussion of relative theories are designed to classify pure economic loss into generally unrecoverable damages.
纯经济损失概念的创制和理论的展开主要是为了将此类损害纳入一般不予赔偿的范围。
This is the psychological concept of borrowing, "narcissism", to explain the creation of Lindbergh psychology, and psychology driven in such works which demonstrate the unique style.
本文是借用心理学概念“自恋”，来解读林白的创作心理，以及在这种心理驱动下的作品所呈现出的独特风格。
This is the psychological concept of borrowing, "narcissism", to explain the creation of Lindbergh psychology, and psychology driven in such works which demonstrate the unique style.
本文是借用心理学概念“自恋”，来解读林白的创作心理，以及在这种心理驱动下的作品所呈现出的独特风格。
应用推荐