The concept builds on time-tested procedures that have been used to keep airlines flying and industrial firms going even as their capital structures were being reorganised.
这种方法是经得起时间检验的，之前，曾在航空业和工业方面都得到了成功的运用，即使这些公司发生了资本结构重组。
The main idea of the whole concept builds on using and preserving the original buildings in a harmonious balance with the construction of the new retail spaces and technical facilities.
整个项目的概念是在建设新的零售空间和技术设施同时能和谐平衡地使用和保护原建筑。
Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.
隐私法建立在因为泄露了可识别的个人信息而对个人造成损害的概念之上。
It also builds upon the concept of externally described data structures, a way of soft coding the host variables used by fixed-list dynamic SQL.
它还构建在外部描述的数据结构的概念之上，这是固定列表动态sql使用的主机变量的一种软编码方法。
The fault concept on BPEL4WS is directly related to the fault concept on WSDL and in fact builds on it.
BPEL4WS的故障概念与WSDL 的故障概念有直接联系，事实上，前者建立在后者的基础上。
Continuous integration builds on this concept, but this also implies the ability to build outside the context of an ide.
持续集成(continuous integration)就是建立在这个概念的基础之上，但它也应用了在ide上下文之外的地方进行构建的能力。
The Resource Template Mixin builds upon the concept of OS Templates.
资源模板Mixin建立在操作系统模板之上。
Eclipse builds on this basic concept by allowing multiple arrangements of Windows.
Eclipse建立在允许安排多个窗口的基本概念之上。
Their long-term approach builds on social exchange theory and the concept of 'willingness to cooperate'.
他们的长期办法建立在社会交换理论和'概念的合作意愿'。
Message broker V7 builds on this feature to add the concept of multi-instance brokers.
MessageBrokerV 7通过该特性来添加多实例代理的概念。
After that this thesis defines the landscape facility space concept: the opening park space which builds by the landscape facility and provides space for the people to have the leisure activity.
接着本文规定了景观设施空间的概念，即由园林景观设施构成、参与营建的供人们进行休闲活动的开放型公共绿地公园空间。
She builds up a subjective time concept by employing the duration of the signifier:"the relative time" in modern fiction.
她通过能指时间的延展性建立现代小说的主体时间范畴，即“相对时间”。
The system builds up marketing data center concept according to the mode of application distraction and data concentration.
该系统按照“应用分散、数据集中”的模式，建立营销数据中心理念；
According to Michael E. Porter's Diamond Model this paper puts forward a concept of agglomerating degree, and builds a set of evaluation index system of agglomerating level of hi-tech industry.
本文从迈克尔·波特的钻石模型出发，提出了集聚度的概念，并构造了高新技术产业的集聚水平的评价指标体系。
This concept is similar to an electrical charge that builds up when walking on a carpet.
这个概念类似于电荷积聚时的地毯上走过。
On the basis of comparison, this paper recognizes the concept and content of environmental costs, and builds up the means of measuring them for decision on treating environmental pollution.
应在传统会计及国外、国内学术界对环境成本确认的比较研究基础上，对环境成本进行合理界定，并建立环境成本的计量方法，为企业进行环境治理决策提供理论基础和方法。
On the basis of comparison, this paper recognizes the concept and content of environmental costs, and builds up the means of measuring them for decision on treating environmental pollution.
应在传统会计及国外、国内学术界对环境成本确认的比较研究基础上，对环境成本进行合理界定，并建立环境成本的计量方法，为企业进行环境治理决策提供理论基础和方法。
应用推荐