It was up to him to concentrate on his studies and make something of himself.
他能否专心学习并有所成就取决于他自己。
Problems can build up and you may lose sleep, find you can't concentrate on homework, or even become depressed.
一旦出现问题，你可能会失眠，发现自己不能专注于作业，更甚至于变得抑郁。
Instead of opening new outlets, Mr Melich argues, Wal-Mart should concentrate on sprucing up existing ones.
梅利奇说，沃尔玛应集中力量改造现有店铺而不是开辟新店。
I said, "Let me just concentrate on getting this done for you, and we'll settle up later. I trust you to be fair." She agreed.
我说：“让我集中精力在如何为你做好这件事情上吧，我们会很快完成的。我相信你会是公正的。”她同意了。
I said, "Let me just concentrate on getting this done for you, and we'll settle up later."
我说：“让我集中精力在如何为你做好这件事情上吧，我们会很快完成的。”
Virtual machines can be fired up in minutes. They can be moved around while running, perhaps to concentrate them on one server to save energy.
虚拟机只需要几分钟就可以做好，运行的时候可以被迁移，也可以集中到一台服务器上以节能。
If you concentrate only on the big picture, you will end up not understanding the tools you need for solving problems.
如果你仅仅关注于宏观，你就会止步于不了解哪些工具是你解决问题所需要的。
This part of the course had less technical apparatus than the first part of the course so it will concentrate on the middle third of the course up to this lecture.
这门课的这个部分比第一个部分的,技术器械少，所以它将着重于,今天下课之后这门课还剩三分之一。
With this new-found wisdom came the freedom to give up trying so very hard to gain the affections of others and to concentrate on finding me.
这个新发现的人生智慧为我重新诠释了自由的定义，我不会再费尽艰辛地去赢取他人的欢心，更不会再以自我为中心。
You roll up your sleeve and concentrate on those extra marks you're going to receive as result of participating in this experiment.
你卷起了袖子准备用心留意将出现的特别迹象它们将决定你参加此次试验的结果。
With energy and time freed up to concentrate on the to-dos, focus provides the leverage to turn what doesn’t seem like “enough” into sufficient, even abundant resources.
但我们腾出时间和精力来集中注意力到任务清单上的事情，使我们在完成必要任务时所需的精力由足够变成了充分，甚至会显得轻而易举。
Should she give up the baby and concentrate on medical treatment?
她应该放弃小孩而接受乳癌化学治疗？
If you also concentrate on buying from smaller local shops or rural communities, you'll end up with souvenirs that are authentic and budget friendly.
要是你喜欢在当地小店或者农家铺去淘物件，你最后会发现既省了预算，又得了地道。
So, the portal architecture frees up application developers to concentrate on building new business value.
所以，门户体系结构使应用程序开发人员能够脱身出来专注于构建新的业务价值。
Bored and unable to concentrate, I had picked up the airline magazine, passively imbibing information on resort hotels and airport facilities.
我百无聊赖，心绪不宁，随手拿起一本航空杂志，漫无目的地读着上面假日旅店和机场服务设施的介绍。
In order to take care of my son and give him the best possible environment to learn in, and to allow my husband to concentrate on his work, I gave up my job two years ago to be a full-time housewife.
为了照顾我的儿子，尽可能给他最好的学习环境，并让我的丈夫专心工作，我两年前辞去工作，成为全职家庭主妇。
Under this kind of pressure, it may become very difficult for you to concentrate and carry on with everyday life, so that your problems tend to build up.
当处在某种压力之下，你将很难集中精力于当下的事情，导致问题随之而来。
in the early 1990s, the department decided to concentrate all its efforts in lithium-ion research and gave up on other chemistries.
在1990早期，能源部决定集中精力研究锂电池因而放弃了对其他化学物质电池的研究。
Familiarity with the operating system running the IBC Web site let us concentrate on setting up Drupal and our custom code without worrying about the peculiarities of a less-familiar operating system.
我们熟悉运行IBCWeb站点的操作系统，所以可以将精力集中于Drupal的设置和自己的定制代码，而不需要为不熟悉的操作系统特性操心。
Our logo showcases concentrate on many different styles, objects and unique ideas, so you stay up-to-date with design trends and techniques.
我们的logo展示风格多样、对象各异、创意独特，由此你可以跟得上最新的设计潮流和技术。
Yoga also gives you "recipes" for studying stress, makes you relaxed before sleep or after waking up and helps you concentrate your attention on a test.
瑜伽还能让你掌握减轻学习压力的诀窍，睡前或早晨醒来得到放松，还可以让你在考试之前集中注意力。
This then frees up Six Sigma practitioners to concentrate on the management of their projects and maximization of benefits.
这解放了六西格马实践者，使他们专注于项目的管理和利益的最大化。
If Krzyzewski had to overcome the ego issue when Bryant joined up last summer, no one else had come in asking if he could concentrate on defense.
如果老k教练在科比去年夏天第一个加入时解决了以自我为中心的问题，他就让科比专注于防守。
Now I want to concentrate on helping this club get back up again.
现在我希望集中精力帮助球队重回巅峰。
Maybe if you concentrate more on correct training, your scores will go up.
如果你更加专注于正确的训练，也许你的成绩会提升很多。
Big Air Projection: When executing the take off extension concentrate on projecting the body up into the air.
当在做起跳伸展时，要全神贯注于将身体向上投向空中。
Big Air Projection: When executing the take off extension concentrate on projecting the body up into the air.
当在做起跳伸展时，要全神贯注于将身体向上投向空中。
应用推荐