Visualizing a quantum computing problem.
使量子计算问题形象化。
Mr Brin instinctively regards genetics as a database and computing problem.
布林直觉地把基因科学看成是一个数据库兼计算问题。
You can view it as a computing problem, an artificial intelligence problem.
你可以把它当作电脑运算的问题，或是人工智慧的问题。
In the message transferring model, parallel program design chiefly consider the decomposition of computing problem.
在消息传递模型中，并行程序设计的首要考虑是计算问题的分解。
Aiming at the weight computing problem in the group analytic hierarchy process (AHP), logarithmic regress is adopted.
针对群体层次分析法的权重计算问题，采用对数回归法求解。
Despite such limitations, the pattern reconstruction discussed here may serve as an illustrative guide to resolving your particular computing problem.
尽管有这样的局限性，但是，这里所讨论的图案重构还是有可能成为解决您特定计算问题的直观向导。
The results show that our method is practical and can solve the computing problem in the design of soft X-ray multiplayer mirrors when using matrix method.
结果表明，这种方法可以解决使用矩阵法设计软X射线多层膜反射镜中的数值计算问题。
In recent years, the high performance computing (HPC) technology vigorous development, more and more science computing problem could be solved through the parallel programming.
近年来，高性能计算技术蓬勃发展，越来越多的科学计算问题能够通过并行程序设计得到解决。
The new computing model of polynomial functional network is firstly proposed and the solving polynomials computing problem in arbitrary coefficients fields or ring is discussed.
提出了一种多项式泛函网络运算新模型，来求解任意数域或环上多项式运算问题。
A colleague's presentation on how nerve cells in fruit flies take on different jobs struck computational biologist Ziv Bar-Joseph as being very similar to a distributed computing problem.
一位同事就果蝇神经细胞的不同分工做了报告，其中指出果蝇神经细胞的分工与分布式计算相似，这一发现让计算机生物学家Ziv Bar - Joseph着实感到吃惊。
There must be a problem with the computing system.
计算机系统一定出了问题。
The secret, as with any computing task, is to break the problem into smaller, more manageable chunks.
正如任何计算任务，关键是把问题分解成更小、更易管理的“块”。
In the future, swarms of computers, like colonies of ants or flocks of starlings, will be directed via cloud computing toward global problem solving.
在未来，电脑群，像蚂蚁的殖民地或者欧椋鸟群一样，将会被云计算带领起来解决全球性问题。
A big problem with using disparate hardware is the differing feature support among computing resources.
使用不同的硬件的一个大问题是，不同的计算资源之间对延时特性的支持。
The user needs to solve a problem and wants the appropriate computing resources applied to it — no more, no less — paying only for the resources actually used.
用户需要解决问题和适当的用于解决问题的计算资源——不多也不少——并且为实际使用的资源付费。
I'm familiar with the problem the RS describes: when I was at secondary school over a decade ago, our computing classes were terribly dull.
我清楚皇家学会关心的问题：十年前，当我还在上中学时，我们的计算机课就非常的枯燥。
While that little port isn't a big problem for most visual jobs, it's a hassle for parallel computing that works the CPU, GPU, and memory all in close association.
虽然这个小小的接口对大部分显示工作来说并不是什么大问题，但它却无法应付CPU、GPU和内存紧密结合的并行运算。
But cloud computing will solve this problem by introducing giant datacenters.
云计算环境下的大型数据中心有望解决这一难题。
Infrastructure services address the problem of properly equipping data centers by assuring computing power when needed.
基础结构服务主要通过按需分配计算能力来解决正确配备数据中心这一问题。
Their technology is one way to bring the accelerating advances in robotics and computing to bear on the energy problem.
他们的技术就是引进机器人和计算机的快速优势，来担当能源问题。
Cloud computing solutions can be used to rapidly create and host such environments, removing the burden from test and development teams and putting the problem within the realm of the cloud.
云计算解决方案可用来快速创建和承载此类环境，从而减轻测试和开发团队的负担，将问题放在云领域中。
In a traditional computing environment, a system administrator, having received the alert, can mount a new disk and avoid an availability problem resulting from a disk-out-of-space condition.
在传统的计算环境中，在收到警报后，系统管理员可以挂载新磁盘，并避免因磁盘空间不足而引起的可用性问题。
But computer clocks have plateaued and now, advances in computing power are coming from increases in the number of processors and improved abilities to distribute a problem across them.
但是时钟频率已经趋于饱和，现在计算机处理能力的提高主要靠增加处理器的数目以及提高在这些处理器之间分配任务的能力。
Even if the file size of each X-ray image is very large, that is not a problem for a cloud computing provider.
即使x射线图的文件非常大，这对于云计算提供商而言也不是什么问题。
One problem was that available computing languages like Fortran and Algol were so complex that you really had to be a professional to use them.
一个问题是，象Fortran和Algol这些有用的计算语言这么复杂，以致你实在应该是一位专业人员才能使用。
In this article, I employed some of the theory behind both MapReduce and cloud computing to solve a real-world problem of summarizing massive amounts of data.
在本文中，我应用MapReduce和云计算背后的一些理论解决汇总大量数据这个实际问题。
In this article, I employed some of the theory behind both MapReduce and cloud computing to solve a real-world problem of summarizing massive amounts of data.
在本文中，我应用MapReduce和云计算背后的一些理论解决汇总大量数据这个实际问题。
应用推荐