Computing has changed radically since Microsoft rose to prominence 25 years ago with its operating system for IBM's personal computer.
自从25年前微软通过替IBM的个人计算机编写操作系统而声名鹊起之后,计算机领域发生了巨大的变化。
It is in the fourth part, where the valuable data assets are typically stored, that has changed most radically with the advent of cloud computing.
第4部分通常存储有价值的数据资产,这一部分将随着云计算的到来而发生翻天覆地的变化。
These systems solve new problems for potentially vastly larger user populations, and they execute atop a computing infrastructure that has changed even more radically over the years.
这些系统解决潜在的大规模用户群中的新问题,同时它们执行在一个计算基础结构之上,这些基础结构在过去这些年来已经发生了本质的变化。
What has changed, in this field as in so many others, is the availability and cheapness of computing power.
正如其它领域的一些变化,在这个领域已经改变的是计算机拥有了计算能力以及其 廉价性。
However, the advent of asymmetric CPU implementations in the market, combined with the increasing use of GPU computing, has changed the picture and made synthetic benchmarks more exciting.
然而,在市场上的非对称的CPU实现的来临,越来越多地使用GPU计算相结合,改变了旧有的图片合成基准实在是令人兴奋的。
However, the advent of asymmetric CPU implementations in the market, combined with the increasing use of GPU computing, has changed the picture and made synthetic benchmarks more exciting.
然而,在市场上的非对称的CPU实现的来临,越来越多地使用GPU计算相结合,改变了旧有的图片合成基准实在是令人兴奋的。
应用推荐