The United States continues to lag other nations in its use of computing and communications technology, according to an annual study issued Tuesday by the World Economic Forum.
美国在利用计算和通信技术方面继续滞后于其他国家，根据世界经济论坛星期二发表的年度研究发现。
And the melding of communications and computing brings together two industries and engineering cultures that are generally at odds, slowing progress.
通讯和计算机运算的融合使通常不协调的两大产业和工程文化结合在一起，放慢了进步的速度。
Instead they started spending money at a time when computing power was getting cheaper and becoming integrated with communications systems such as the Internet and mobile phones.
新兴市场中的银行转而在一个计算能力变得更加廉价，并且与诸如因特网及手机等通讯系统日渐融为一体的时代中开始投入资金。
Researchers from Australia and Japan have successfully teleported wave packets of light, potentially revolutionizing quantum communications and computing.
来自澳大利亚和日本的研究人员成功地实现了光波包传送，这项技术可能会为量子通信及计算带来变革。
Their work--spanning medicine, computing, communications, electronics, nanotechnology, and more--is changing our world.
他们的工作有医学，计算，交流，电子，纳米以及更多的科技，这些正在改变我们的世界。
Virtio has also been used in High-Performance Computing (HPC) research to develop inter-virtual machine (VM) communications through Shared memory passing.
virtio还应用在High - PerformanceComputing (HPC)研究中，以开发出通过共享内存传递的inter -virtual machine (VM)通信。
Computing: a modified version of the Internet's communications protocol, devised for interplanetary use, is being tested by spacecraft.
计算机工程：一个修改版的互联网通讯协议正在太空船上进行测试，此协议专门用于行星间通讯。
Atos, one of the tech firms providing the huge power, communications and computing and infrastructure that will be crucial to the games' success has compiled a list of ten technology facts.
Atos作为提供电力，通讯，数据处理，基础设施的科技公司之一，将对奥运会的成功起到决定性作用。它们汇集出了一份奥运会十大科技事实的清单。
Faster, cheaper, smaller computing and communications devices.
更快的，更廉价的，更小巧的计算和交互工具。
The trusted computing based on the hardware security module supporting is the platform to enhance the whole security broadly used in the computation and the communications system.
可信计算是在计算和通信系统中广泛使用基于硬件安全模块支持下的可信计算平台，以提高整体的安全性。
IT majors focus on how information and computing systems support business, research, and communications needs.
这个专业主要学习信息和计算机系统是如何满足企业，研究和通信的需求的。
Wireless communications are easy targets for air wave interception, and wireless devices rarely have the computing power to support strong encryption of all communication data.
无线通信是无线电波拦截容易获取的目标，而无线设备几乎没有任何计算能力来支持所有通信数据的强加密。
While encrypted communications can be decrypted, doing so requires time and computing power.
虽然加密通信可以解密，但这需要时间和计算能力。
In the late 80, the third generation of DSP chips come out, to further improve the speed of computing, gradually expand the scope of its application to the communications, computer in the field.
80年代后期，第三代DSP芯片问世，运算速度进一步提高，其应用于范围逐步扩大到通信、计算机领域。
These products are used by industry members to create advanced computing and communications systems.
这些产品被业界用于创造先进的计算和通信系统。
In computing and communications, data processing combined with telecommunications, e. g., the use of a telephone network to connect a remote terminal to a computer or to interconnect two computers.
在计算与通信技术中，与远程通信技术相结合的一种数据处理技术，如使用电话网把远程终端与计算机连接起来或把两台计算机互连。
Distributed computing technique is increasingly used in the network management of communications area.
分布计算技术正日益成为通信界网络管理的一个热点技术。
Each system still needs to be tailor-made. And the melding of communications and computing brings together two industries and engineering cultures that are generally at odds, slowing progress.
机器的系统需要度身定制。通讯和计算的融合势必带来工业和工程两种理念，正是这两种理念一直争执不断，进展缓慢。
The combination of computing technologies and communications services will benefit modern people with more convenient and better lives.
计算技术与通信服务的结合正在极大地改善着人类的生产与生活。
This system will exhibit the functions such as data acquisition, realtime computing, waveform display and Ethernet communications, etc.
系统完成数据采集，实时运算和波形显示，以太网通信等功能。
The company serves communications, computing, consumer and industrial vendors by applying its advanced hardware, software and memory technologies to create flexible, highly integrated products.
公司为诸多通信、计算机、消费及工业 领域的厂商提供先进的软硬件和存储技术，打造兼容性强而高度集成的产品。
Two of current most important technologies, Internet computing and wireless communications are converging for mobile Internetcomputing.
目前因特网技术和无线技术这两大热点技术结合成最新的一项网络技术——移动因特网计算。
In computing and communications, a device to display visual information, text or graphics, usually a CRT but may also include LED 's or plasma panels.
在计算和通信技术中，用于显示包括正文或图象的可视信息的一种设备，通常是一个阴极射线管(CRT)，也可包括发光二极管(LED)或等离子板显示器。
Information technology students learn the design of technological information systems. including computing systems. as solutions to business and research data and communications support needs.
信息技术专业主要学习信息系统技术设计。包括计算机系统，研究数据和业务，通信解决方案。
In computing and communications, a group of eight binary digits treated as an entity.
在计算技术和通信技术中，作为一个整体来处理的一组8个二进制数字。见octal。
The soliton lasers can find many applications in optical computing, optical communications, ultrafast phenomenon research, developing ultrafast optoelectronics devices.
孤子激光器在光通讯、光计算、超高速现象的研究、超高速光电子器件的研制等方面有其独特的应用。
Writing systems programs which form part of the operating system of the computer, providing utility services or managing data communications between computing devices.
编写系统程序，作为电脑运行系统的一部分；在电脑设备当中提供日常服务及进行数据信息管理。
Writing systems programs which form part of the operating system of the computer, providing utility services or managing data communications between computing devices.
编写系统程序，作为电脑运行系统的一部分；在电脑设备当中提供日常服务及进行数据信息管理。
应用推荐