Second, the majority of people who use networked computers to upload are not even aware of the significance of what they are doing.
第二，大多数人使用联网的电脑上传文件时，没有意识到他们所做的事情的重要性。
We can invent computers capable of processing ten million calculations per second.
我们可以发明每秒能处理一千万次计算的计算机。
While computers trade with each other many times a second, most transactions still occur because a human being makes a decision to trade.
尽管电脑在一秒之内可以彼此交易许多次，但大多数交易之所以发生，仍是因为人做出了交易决定。
Second, these types of computations are ideal for the cloud in that they can offloaded to dozens of computers to be run simultaneously, with a final comparison done at the end.
其次，这种类型的计算非常适合用云来完成，因为它们能够被分散到许多计算机上同时完成，并最终完成比较。
Second, it can be played on computers too slow or outdated for most games.
第二，可以在旧电脑和其他游戏玩不了过时的电脑上玩。
Computers with multiple processors have an advantage over single-processor machines, because each processor core can handle a certain number of calculations per second.
拥有多处理器的计算机要比单处理器的优越，因为每一个处理核心每秒能处理一定数量的计算。
The company’s factories churn out two personal computers a second, two printers a second and one data-center computer every 15 seconds.
惠普的工厂每秒钟能制造出两台个人电脑、两台打印机，每15秒钟就能造好一台数据中心。
The first version of the cable will have a data throughput of 100 megabits a second, the "Fast Ethernet" standard that is now common on low- and mid-range computers.
第一版的HDBaseT标准支持10兆比特（Mbit）每秒的数据传输，相当于目前普通中低端电脑“快速以太网”的标准。
Since most of the computers have only one AGP slot, users want to take advantage of this will generally install a second graphics CARDS in a PCI slot.
因为大多数电脑只有一个AGP的插槽，想要利用这个插槽的用户一般还要在PCI插槽中再安装一些图形卡。
The second step is to get access to the sales lead data stored on the personal computers of the sales executives.
第二步是获得对销售主管个人计算机中的销售机会数据的访问权。
China — the world's second-largest market for personal computers, measured by shipments — is Lenovo's core market and generates more than 40% of the company's overall revenue.
以发货量计算，中国是全球第二大个人电脑市场，也是联想的核心市场，它为联想贡献的收入在公司总收入中的比重超过了40%。
That money will be used to subsidise non-paying users, and there is talk of giving free second-hand computers to the poorest.
这些钱将用于补助非付费用户，而且传言会发给赤贫者免费的二手电脑。
China surpassed the U.S. in the second quarter to become the world's largest market for personal computers.
第二季度，中国超过美国成为世界最大的个人电脑市场。
The company's 1.6% share of personal computers in the second quarter of this year marks a steady rise from the 1.1% share in the first quarter of 2007.
该公司今年第二季度个人电脑市场份额达到1.6%，较2007年第一季度1.1%的份额稳定上升。
Second, computers give us a new way of communication.
其次，计算机给了我们一种新的交流方式。
Some computers can perform over a billion computation a second.
有些计算机一秒钟能完成超过十亿次运算。
Apple shipped 53% of its Macintosh computers to the U.S., 24% to Western Europe and 14% to Asia, in the second calendar quarter of this year, according to IDC.
研究机构国际数据公司(IDC)的数据显示，今年第二季度，苹果的Macintosh电脑销往美国、西欧和亚洲的比例分别为53%、24%和14%。
During the second quarter 13.6 million tablet computers were sold - almost all of them iPads - while only 7.3 million netbooks were shipped according to market tracker ABI Research.
据市场追踪公司ABI Research称，第二季度共有1,360万台平板电脑售出——其中几乎有半数为iPad——而同期上网本的出货量仅为730万部。
Second, high-level languages are portable , meaning that they can run on different kinds of computers with few or no modifications.
其次，高级语言写的程序是可移植的，意味着可以在多种不同的计算机上边运行而不需要或者只需要一小点儿改动。
A second goal of setting up a computer network has to do with people rather than information or even computers.
建立计算机网络的第二个目标是为了满足人的需要，而不是心细或计算机的需要。
Although simple operating systems were developed for first-and second-generation computers, many of the features of modern operating systems first appeared during the third generation.
虽然为第一代和第二代计算机开发了简单的操作系统，许多现代操作系统的特征首先在第三代期间出现。
In the second quarter, Lenovo passed Hewlett-Packard as the world's number one supplier of personal computers.
今年第二季度，联想超过惠普公司，成为全球最大的个人电脑供应商。
Second, computers should be used only during recess or relaxation periods.
第二，应该在休息或放松时间使用计算机。
But the rapid pace of technological innovation and the split second processing capabilities of computers that can work virtually nonstop have made all of us feel rushed.
但是，科技革新的迅疾速率以及可以不间断工作的计算机的瞬间处理能力使得我们都倍感匆忙。
Second of all, computers provided a great means of communication - the Internet.
第二，电脑提供了很多交流的方式。
The second, as the developing of Internet, computers made our world smaller and smaller.
第二，自从开发互联网，计算机使我们的世界越来越小。
The second, as the developing of Internet, computers made our world smaller and smaller.
第二，自从开发互联网，计算机使我们的世界越来越小。
应用推荐