Let me begin with a story, a true story which originates from a friend of mine who was hired to shoot a documentary film about computers and education.
故事出自我的一个朋友之口，他曾应聘拍摄一部有关计算机与教育的记录片。
According to a survey on reading conducted in 2001 by the U.S. National Education Association (NEA), young Americans say reading is important, more important than computers and science.
根据2001年美国国家教育协会（NEA）进行的一项关于阅读的调查，美国年轻人认为阅读是重要的，比计算机和科学更重要。
For example, computers and/or software, if made available, can see education offered to those for whom it would, otherwise, be beyond reach.
例如，如果提供计算机和/或软件，可以实现向人们提供他们所无法以其他方式获得的教育。
Some of the ideas illustrated in the mural include wearable computers, experiencing virtual education, teletransport, peaceful lives and living on Mars.
壁画中所描述的一些想法，包括可穿戴的计算机，经历虚拟教育，无线电传送，和平的生活以及在火星的生活。
Computers, electronic whiteboards and other interactive technologies are fundamentally changing American education.
电脑，电子白板和其他交互技术正从根本上改变美国的教育。
In chemical research and education, computers continue to play a very important role.
在化学研究及教育中，计算机继续发挥着非常重要的作用。
Moving on to a wider theme, many people would argue that computers are important for education because they have now become a common feature of commerce and industry.
推广开来，许多人认为计算机对于教育是重要的，因为他们已经变为商业和工业的共同特征。
In the fields of education, health and research, computers will continue to play an important part.
电脑将在教育、卫生和研究领域里继续发挥重要作用。
Above secondary school education; have basic knowledge of computers and English. Master English skills are a plus.
中专以上学历，有一定的电脑和英语基础。会英语者优先考虑。
There is no denying the fact that computers and the Internet are popularly used in the field of education; they can present knowledge in a vivid and novel way.
不可否认的事实是电脑和网络的使用在教育界非常流行，他们能用生动新颖的方式阐述知识。
Computers and scientific tools should not replace school education.
计算机和科学工具不应取代学校教育。
Educational software has many advantages in kids' education. With the power of the computers we can make education more lively and interesting.
计算机辅助儿童教育具有许多优势，借助计算机的力量，我们可以将教育活动变得更加丰富多彩，生动活泼。
With the constant publicization and implementation of auxiliary teaching by computers, education can no longer part with courseware.
随着计算机辅助教学的不断推广和运用，教学已经离不开课件。
Naturally, the principal wanted to minimize the risk that computers would be damaged in any way. And so he made a decision to exclude the special education class from the experiment.
不用说，校长想千方百计地减轻计算机受损的风险，因此决定特殊教育班不参加实验。
In industry, business, education, medicine, nearly all walks of life, computers have made their appearance, providing great speed and accuracy for our work.
在工业，商业，教育，医药，几乎所有的各行各业，计算机使它们的外观越来越好，为我们的工作带来极大的速度和准确性。
She became a vocal activist in the areas of mathematics, computers, reading and writing education.
她成为积极推动加强数学、计算机、阅读和写作等方面教育的活跃分子。
Worst of all, some scholars and engineers even imprudently "forecast" that computers will finally replace or supersede teachers in education.
更有甚者，某些学者和工程人员不负责任地鼓吹计算机最终会因其优越行而取代教授。
Worst of all, some scholars and engineers even imprudently "forecast" that computers will finally replace or supersede teachers in education.
更有甚者，某些学者和工程人员不负责任地鼓吹计算机最终会因其优越行而取代教授。
应用推荐