As the new sales director for a national computer firm, Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company's district managers.
亚历克斯·戈登是一家全国性电脑公司的新任销售总监，他期待着与该公司地区经理的首次会面。
I'm going to apply for this job as computer operator at this big law firm. They use a software system I've had lots of experience with, so it sounds like a job I'm cut out for.
我准备到那家大的律师事务所去申请电脑操作员的工作。我对他们用的电脑软件有很丰富的经验，所以这个工作对我来说好像是非常合适。
A year later Lenovo, a Chinese maker of personal computers, bought IBM's computer business, only to find that it overpaid mightily for the American firm.
1年后，中国个人电脑制造商联想收购了IBM的计算机业务，结果却发现他们付给这家美国公司的价钱可实在是不值当。
After college Mason, a self-taught computer programmer, landed a coding gig at InnerWorkings (INWK - news - people), a Chicago firm that farms out companies' printing jobs to the lowest bidder.
大学毕业后，梅森，这位自学成才的计算机程序员，在InnerWorkings驾驭起自己的编程马车，InnerWorkings是芝加哥一家把印刷工作分包给最低投标者的公司。
THE exclusive rights AT&T enjoys to provide wireless service in America for the iPhone and iPad, Apple’s popular smart-phone and tablet computer, have mainly been a boon for the telecoms firm.
作为由苹果公司出品智能手机和平板电脑产品iPhone和iPad在美国唯一指定的无线网络供应商，电信公司AT&T来说，能获得这两件广受欢迎的产品的独家无线网络代理权无疑是一大福泽。
Fortunately for the chief executive of Lenovo, a Chinese computer firm on a mission to conquer the world, the language barrier has not been too troublesome.
幸运的是，在企图征服世界的中国计算机公司联想作首席执行官，他在语言上并没有遇到很大的障碍。
He was about to leave for New York to meet potential investors in a firm he was setting up to make software for the Apple II computer when he met Steve Wynn, a casino tycoon, at a party.
当时他准备前往纽约寻找潜在投资者，帮他创立一个为苹果二代电脑制作软件的公司。这时他在一个晚会上遇到了娱乐业大亨史蒂夫·永利(美国赌业大王)。
For now, the firm has teamed up with an oil company, Royal Dutch Shell. The computer-maker plans to dot a prospecting area with thousands of wireless sensors.
目前，惠普公司已经与荷兰皇家壳牌石油公司携手合作，这家计算机制造商计划在一块勘探区域内散布数以千计的无线传感器。
The second woman is Natalie Keener (Anna Kendrick), a recent grad hired by Bingham's firm who has come up with an even more cold-hearted way to effect layoffs -- via a computer monitor.
第二个女人是娜塔莉·吉娜（安娜·肯德里克饰），她是宾厄汉老板最近雇佣的新人，她开发了一套更加冷血的裁员方法——通过视频会议裁员。
Harris, an American firm with expertise in video communications, is working on an app that allows a tablet computer remotely to control a camera on a drone.
精于视频交流的美国公司Harris正在研发一个能让平板电脑远程操控无人驾驶飞机摄像头的应用软件。
The firm has not one, but two libraries, where textbooks on computer coding are stacked near academic finance journals dating to the 1960s.
公司的两间图书馆拥有众多的计算机编码教科书，在它们旁边置放着一大堆可以追溯至上世纪60年代的金融学术期刊。
Then computer security firm RSA had their servers breached, an attack that may have led to the hacking of defence giant Lockheed Martin, an RSA client.
然后从事电脑安全的企业RSA，它的服务器被黑客破坏，这个攻击或许导致RSA大客户LockheedMartin的 电脑防御系统失效。
In addition, he purchased Pixar, a small computer animation firm which he was able, over years, to turn into one of the world's most successful movie studios and later sell to Disney for billions.
此外，他收购了皮克斯，一家小型的电脑动画公司，几年后，将它变成世界上最成功的电影制片厂之一，后以数十亿美元的价格出售给迪斯尼。
For instance, a firm can utilize their computer and telephone line to transfer information.
比如一个公司能够利用他们的电脑和电话线来传输信息。
Our computer firm is looking for a few techies to finish a big programming project.
我们的计算机公司正在寻找一些计算家专家来完成一项庞大的程序计划。
Even a small travel agency or three-person law firm is now highly dependent on computer networks for allowing employees to access relevant information and documents instantly.
如今，甚至一家小旅行社或者三个人的法律公司也高度依赖计算机网络，以使员工快速获得相关信息和文件。
Simon Ellson, a security expert for anti-virus computer firm Norton, emphasised that it's crucial to change passwords frequently and avoid repetitions in them.
诺顿防毒电脑公司的安全专家西蒙·埃里森强调说，更改密码至关重要，并且应该避免密码中的重复。
Robert Gonzales, another western recruit to Lenovo, where he is head of human resources, chose to jump from IBM when the Chinese firm bought the American group's computer division last year.
联想雇佣的另一个西方人RobertGonzales，在去年中国公司收购美国IBM计算机事业部时选择从IBM跳槽到联想，现任联想人力资源主管。
My ambition is to work for a firm that develops computer software when I grow up.
我有雄心壮志，长大后我要在开发电脑软件的公司里工作。
But the firm filed for bankruptcy in 1990, and all its patents were sold to Sun Microsystems, then a rising computer-maker.
但是1990年公司破产，它所有的专利产品都卖给了当时新兴的电脑制造厂商美国升阳电脑公司。
Be able to use computer skillfully, hoped your firm can give me a chance to shine, your trust is the beginning of my success.
能熟练使用电脑，希望贵公司能给我一个展示自己的机会，您的信任是我成功的开始。
As far as I knew, Kevin was employed by some sort of computer software firm, something he had never explained in detail - probably because I had never been interested enough to ask.
当时我所知道的是，凯文在什么软件公司工作，但从来没有仔细解释过-可能因为我从来都没有兴趣好好问一下的缘故。
Acer chairman JT Wang said the firm intended to remain strong in the computer hardware business but it was also looking into software as it was an area that could drive growth.
宏基董事长王振堂表示，该公司打算继续留在计算机硬件业务强劲，但它也正成为软件领域，因为它是一个能够推动增长。
Michael Dell is the founder and CEO of Dell computer corporation that is the world's largest direct computer company. He is also the youngest person ever to head a Fortune 500 firm.
迈克尔·戴尔是戴尔电脑公司的创始人兼首席执行官，他是有史以来第一个最年轻的世界500强公司的领导人。
Look at what classmates can freely to use computer, and oneself switch on the mobile phone repeatedly type won't, this differentia is apart from, firm firm beat self-confident heart of Zhang Jinyun.
看着同学们都能够自如的使用电脑，而自己连开机打字都不会，这种差距，狠狠打击了张锦云的自信心。
The advantage that Gao Tongjiang moves it is to will make notebook computer firm has global join capacity, is not ability of this locality join.
高通强调它的劣势是将使笔记本电脑厂商存在寰球连贯能力，而不是本地连贯能力。
The advantage that Gao Tongjiang moves it is to will make notebook computer firm has global join capacity, is not ability of this locality join.
高通强调它的劣势是将使笔记本电脑厂商存在寰球连贯能力，而不是本地连贯能力。
应用推荐