Dell ( DELL - news - people ) Computer bypassed retailers and sold directly to customers, with limited tech support.

戴尔电脑通过零售商直接卖给顾客，同时技术支持有限。

youdao

Fix a computer for a friend or family member, and you'll be tech support for life.

一旦为朋友或家人解决了电脑问题，你终生就要提供技术支持。

youdao

Fix a computer for a friend or family member, and you'll be tech support for life.

一旦为朋友或家人解决了电脑问题，你终生就要提供技术支持。

youdao