Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
当然，计算机模拟并不能代替确凿的证据。
Studies suggest that to date the variability in computer simulations is considerably smaller than in data obtained from the proxy records.
研究表明，迄今为止，计算机模拟的可变性比从代理记录中获得的数据要小得多。
Computer simulations by Mike Rampino, a climate modeler from New York University, show that the resulting ash cloud could have plunged the area into darkness.
纽约大学的气候模拟专家Mike Rampino 的计算机模拟显示，由此产生的火山灰云可能使该地区陷入黑暗。
Detailed studies of the winds and currents using computer simulations suggest that drifting canoes would have been a most unlikely means of colonizing the Pacific.
通过计算机模拟得到的关于风向和洋流的详细研究结果表明，移民到太平洋区域最不可能的交通工具应该就是漂流的独木舟。
Computer simulations of this impact show that both of the objects would melt in the impact and the dense core of the impactor would fall as molten rock into the liquefied iron core of Earth.
对这次撞击的计算机模拟显示，这两个物体都会在撞击中熔化，而撞击者稠密的核心会以熔融岩石的形式落入地球的液化铁芯中。
As well as looking at exhibits, visitors can play with computer simulations and imagine themselves living at a different time in history or walking through a rainforest.
除了观赏展品，游客还可以玩电脑模拟游戏，想象自己生活在不同的历史时期，或者漫步在热带雨林中。
But that's just what the new computer simulations will do.
但这正是新的计算机模拟要做的。
Several computer simulations show advantages of the learning algorithm.
计算机实验结果说明了学习算法的优越性。
Of course, computer simulations can say only what could have happened, not what did.
当然，电脑模拟只能说明过去可能发生的，并非真实发生的。
Computer simulations show that tiny bubbles could have a profound cooling effect.
机算机模拟显示，微小气泡将产生深远的冷却效果。
Numerical results given by computer simulations show that the algorithm is effective.
计算机模拟的数值结果表明，该算法是有效的。
In these computer simulations, learners are put in situations where they have to think and talk fast.
在这些计算机仿真游戏中，学习者所处的情境要求他们必须快速思考和说话。
While computer simulations imply this strategy will work, it's untested in the real world, says Woodford.
现在“至少存在讨论这个问题的意愿比较强烈”，虽然计算机已经应用到这一战略工作之中，但是未能在现实世界得到检验，他最后说道。
He used computer simulations to explore what the solar system may have looked like some four billion years ago.
他利用电脑模拟来重现太阳系四十亿年前可能的样子。
The researchers ran computer simulations and then a series of experiments with glass beads to confirm the theory.
这群研究人员通过电脑模拟，然后利用玻璃珠进行了一系列的实验以证实这个理论。
It wasn't the first time Nowak's computer simulations and mathematics forced a rethinking of a complex phenomenon.
这并非Nowak第一次通过电脑模拟和数学计算迫使大家对复杂的现象重新进行思考了。
Computer simulations show that stars of the Milky Way's halo originated in older galaxies torn apart by collisions.
计算机模拟显示银河晕中的恒星起源于更古老星系的相互碰撞和撕裂产物。
The computer simulations showed dry land could also have been exposed at two other nearby sites during a wind storm.
电脑的模拟演示也告知我们在风暴发生时这种情况亦可出现在附近的其他两个地方。
Each group offered computer simulations of how many unseen asteroids would be spotted, making different assumptions.
对于还有多少未知的小行星有待发现，每个机构都提供了电脑模拟结果，做出了各自不同的假设。
To evolve into our current solar system, the original version probably had a fifth gas giant, computer simulations indicate.
计算机模拟表明，要演变成我们目前的太阳系，最初的形式可能存在第五个巨大的气体行星。
Buehler's team carried out a series of atomic-level computer simulations that investigated the molecular failure mechanisms in silk.
比勒的团队进行了一系列原子水平的计算机模拟，以考察天然丝中分子失灵的机制。
The decrease in accidents emerged during computer simulations which were elaborated in a paper published in the journal Computer Networks.
该研究发表在《计算机网络》杂志上。
All such effects are ultimately grounded in mathematics, which provides a critical translation from the physical world to computer simulations.
这些特效根本上是建立于数学之上，数学为电脑模拟真实世界提供了重要的途径。
Theoretical models and computer simulations suggest that the first galaxies could have formed as early as 200 million years after the Big Bang event.
理论模型和计算机模拟揭示了第一个星系最早可能在大爆炸后2亿年已经形成了。
The researchers created computer simulations of polar and brown bear skulls to estimate their bite strength and the stresses put on the skull by biting.
研究者对棕熊和北极熊的头盖骨做了电脑模拟以评估其咬合力和咬合时头盖骨承受的压力。
Large scale experiments are costly, so if we know that computer simulations are accurate, that opens the door to a whole new range of research possibilities.
大比例实验花费很多，所以如果我们知道计算机模拟是准确的，那就开启了一道通向全新的研究领域可能性的大门。
Large scale experiments are costly, so if we know that computer simulations are accurate, that opens the door to a whole new range of research possibilities.
大比例实验花费很多，所以如果我们知道计算机模拟是准确的，那就开启了一道通向全新的研究领域可能性的大门。
应用推荐