Letchford drove the police down the single road leading from town. The police found the man carrying the computer and, in the course of the arrest, shot him in the abdomen.
拉提佛带着警察从镇上沿着唯一的那条路直下，警察找到了那个带着电脑的人，在逮捕过程中，击中了他的腹部。
Or how about this from North Carolina State University: a computer that detect whether or not your car is drifting out of its lane and then takes over to correct it by keeping it on the road.
或者就是这个来自北卡罗莱纳州立大学：电脑检测是否是你的车出了漂流线，然后接管改正的道路上保持它。
Today, you're on the road working on your portable computer.
今天，您正在使用便携式计算机进行工作。
Road networks look like vascular systems, and both look like computer networks, because interconnected systems outcompete isolated systems.
道路网络看起来很象血管系统，它们与计算机网络也很相似，这是因为互联系统比孤立系统更具竞争力。
Instead he's going to take it out on the road, mostly to middle school and high school classrooms to try and get teenagers hooked on computer science.
拿出来，主要拿到中学和大学的教室里，提高青少年对计算机科技的兴趣。
On the road, however, I carry a Toshiba Protege, which weighs just 4.5 pounds. No longer can you put a handle on a desktop computer and call it a "portable."
现如今，一台笔记本便携式电脑（laptop）仅重4-5磅，也不再会借助一个拎手而自诩为便携（portable）。
And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
而且我们的展示队伍已经开始行动布置电脑展示了。
It not only offered such desktop-computer-like services as E-mail, but allowed a driver to use them without looking away from the road.
它不仅仅提供台式电脑似的服务，如收发邮件，同时允许司机不用将目光离开路面就能使用这些服务。
Neil Aspinall, a former Beatles road manager and managing director of Apple Corps, was a witness in the company's trademark lawsuit against Apple Computer.
前披头士乐队领队、苹果唱片公司总监尼尔·阿斯皮纳亲身经历了该唱片公司与苹果电脑公司的商标权诉讼案件。
This lets the computer spot pedestrians moving from the side of the road into the car's path so it can take action to avoid hitting them if the driver does not.
它能检测到从路旁走向行车路线的行人，并防止撞到他们，就算驾驶员没有注意到他们。
Getting from there to a real computer memory would be a long road.
但是要制成真正的计算机存储器还有很长的路要走。
Helen: OK.. We have six major retailers running demonstrations at most branches. And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
海伦：我们有六家主要的零售商在大部分的分店做展示。而且我们的展示队伍已经为计算机展在起跑了。
For most of the 23 years Kenneth Crangle has spent at Hewlett-Packard, a big computer and printer company, he was a typical road warrior, constantly travelling for business. He was usually miserable.
Kenneth Crangle在惠普公司呆了23年，他是典型的商务旅行者，大部分时间很惨地到处出差，对倒时差深恶痛绝。
Helen: OK. We have six major retailers running demonstrations at most branches. And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
海伦：我们有六家主要的零售商在大部分的分店做展示。而且我们的展示队伍已经为电脑展在起跑了。
This method can be used in road design to changed the contour lines and sidelines to the data files in order to use computer aided calculating and planing.
该方法还可用于公路规划设计中将地图中的等高线、边界线等转换为数据文件，便于使用计算机辅助计算、规划。
The cost of computer memory is cheap enough that audio and video tapes (not to mention film) are on the road to extinction.
计算机存储的成本也便宜得让磁带和录像带（更别提电影胶片）开始逐渐消失。
OK. We have six major retailers running demonstrations at most branches. And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
我们有六家主要的零售商在大部分的分店做展示。而且我们的展示队伍已经为计算机展作准备了。
Mercury retrograde is notorious for causing travel and technology issues, so be sure to back up your computer and hit the road early if you're traveling over the holidays.
水星逆行因制造旅游和技术问题而臭名昭著，所以一定要备份您的计算机，并尽早上路，如果你在假期旅行。
It USES the last computer technology in the road design. A road and Interchange CAD system is developed on the foundation with the method.
它将计算机辅助设计的最新技术应用于道路设计，并在此研究基础上开发出用于道路立交设计的CAD系统。
The traffic computer, which sends and receives signals to and from all cars on the road between cities , keeps vehicles at least 50 yards apart .
交通计算机系统，它能发送信息给城市间各马路上所有的汽车或从它们那接收到信息，使这些车子间至少间距50码。
This paper introduces the modeling methods of expressway road network, presents the allocating algorithm and implementation using computer based on the mathematics model of road network.
主要介绍了高速公路路网模型的建模方法，并且基于路网结构的数学模型提出了高效灵活的清分算法以及收费清分的计算机实现方式。
If you can change human nature or allow computer-driven vehicles on the road, that'll take care of the problem.
如果能改变人性或者使电脑驾车，问题就解决了。
It has huge signification to auto extract information of linear terrestrial object such as road, bridge, river and coastline from SAR image using computer in SAR image analysis.
在SAR图像分析中，如何利用计算机自动提取道路、桥梁、河流、海岸线等线性地物信息，具有重要的军用及民用意义。
On the road new systems will be able to pinpoint your car on an onboard computer which will provide access to road and traffic information.
在道路上新的系统将能够确定您的车的交通信息的车载计算机，可提供接入和道路。
This text introduces how Programming Computer compiles the coordinates of road plane, computes programming process and actual application in light of road coordinate calculation principle.
公路平面线路坐标计算原理、线路坐标计算程序编制及应用。
And our exhibition team is already on the road setting up for computer shows.
而且我们的展示队伍已经为计算机展在行动了。
Road roughness is the most important excitation when a vehicle is being driven How to simulate road roughness correctly is the basis of the vehicle computer simulation;
路面不平度是汽车行驶时最主要的激励，正确的模拟路面不平度是汽车进行计算机模拟的基础。
The computer simulation on stochastic road irregularities is performed based on the sinusoid superposition method.
在正弦波叠加模型的基础上进行了随机路面谱的计算机模拟。
The computer simulation on stochastic road irregularities is performed based on the sinusoid superposition method.
在正弦波叠加模型的基础上进行了随机路面谱的计算机模拟。
应用推荐