Dell ( DELL - news - people ) Computer bypassed retailers and sold directly to customers, with limited tech support.
戴尔电脑通过零售商直接卖给顾客，同时技术支持有限。
Because you can only bring limited logic to the user's computer, client-side validation does have its limitations.
由于您仅能给用户的计算机带来有限的逻辑，客户端验证确实有自身的局限性。
Answer: Computer specialists with university and polytechnic qualifications, e.g. Bachelor's or Master's Degrees, will be allowed to work in Germany for a limited period of time.
答：大学和理工专科学校毕业的计算机专家，例如有学士或硕士学位，可获准在德工作有限的一段时间。
If this text is transmitted as audio for the end user to hear, the computer voice might stutter due to limited bandwidths.
如果这些内容是以音频的形式传给终端用户来进行收听，计算机发出的声音将会由于有限带宽的原因而断断续续。
Instead of being limited to a marginal number of our clients, the demand for news which is readable by a computer is very widely spread.
我们不再受到客户数量的限制，电脑可读新闻的需求非常广泛。
The other version is for a handheld computer and has a more limited vocabulary.
另外一种用于手持计算机的版本则在词汇量上有所压缩。
Unlike the real world, however, your knowledge about a person is limited to words on a computer screen.
但是不同于真实世界的是，你对一个人的认知只限于电脑荧幕上的文字。
The small group who had limited technological knowledge, followed an online tutorial using a "man in the middle" technique to hack into a computer network and obtain each other's login details.
这个小组技术经验有限，但通过在线教程学习了一种“中间人”的技术后，就可黑掉网络，并窃取了彼此的登录账户信息。
Log out of your computer and create a new user account which has limited rights to change the PC's Settings.
退出电脑帐户，新建一个改变设置权限较低用户帐户。
He was accused of stealing the pictures while Chen's computer was being repaired at Elite Multimedia Limited, where Sze was an employee.
他被指控在陈冠希的电脑在精英多媒体有限公司修复时，偷窃照片。史当时是一名雇员。
"User experience design is not limited to the confines of the computer. It doesn't even need a screen," argues Bill DeRouchey, director of interaction design at Ziba design.
“用户体验设计并不局限于电脑范围内，它甚至不需要一个界面”Bill DeRouchey争辩道，他是Ziba设计交互设计版块的主编。
Access can also be limited by the strength of the encryption. Select this option only if 128-bit encryption is supported on this computer.
可以通过加密限制访问。只有在此计算机支持128位加密的情况下才选择此选项。
Added the sentence stating that the size of a full-text index is limited only by the available memory resources of the computer.
添加了说明全文索引大小仅受计算机的可用内存资源限制的内容。
Computer code is the next universal language, and its syntax will be limited only by the imaginations of the next generation of programmers.
计算机代码是下一个通用的语言，和它的语法将只能由下一代的想象力有限程序员。
This type of data acquisition system is software dependent, and the number of channels is limited by the space available in the computer.
这种类型的数据采集系统是依赖于软件的，通道的数量受计算机中可用空间的限制。
Limited computer networks have been in existence in various parts of the country for more than a decade.
专用的计算机网络在这个国家的各个部门已存在有十多年了。
When solving matrix equation, it may be limited by the memory and the speed of the computer.
当求解矩阵方程时，计算机对求解的问题有内存和速度的限制。
For example, computer application may be limited to control of a sterilization cycle in a single autoclave, or maintenance of distribution records.
例如，计算机应用可能是有限的在对单独的高压灭菌器内的一个灭菌周期的控制，或销售记录的保管。
The Tangshan hundred city science and technology Limited company takes a fair computer software and hardware development, the intellectualized system integration.
唐山百城科技有限公司作为一家集计算机软、硬件开发、智能化系统集成。
In this case, the scrolling speed is limited by the capabilities of the user's computer.
在这个例子中，滚动速度将受到用户计算机能力的限制。
A DHCP server leases a specific IP address to a computer network card for a limited, but renewable, amount of time.
DHCP服务器为一个有限出租特定的IP对一个计算机网路卡的演说，但是可重新开始的，时间的数量。
The structure transitions in cluster cluster aggregation (CCA) and diffusion limited aggregation (DLA) under external electric fields have been investigated by computer simulations.
用计算机模拟，研究了电场下的团簇-团簇凝聚(CCA)和扩散限制凝聚(DL A)的结构转变。
The method of this paper can't be used to calculate electric-big size targets, because there will be much more units in the matrix, and all these are limited by the speed and memory of computer.
本文所采用的矩量法不适合分析电大尺寸的目标，因为在计算的过程中有更加庞大的矩阵计算，这些都被计算机速度和内存所限制了。
In advanced computer language programming, due to the computer's limited memory, the integer over a certain limit cannot be recognized and handled.
在计算机高级语言编程中，由于计算机内存空间有限，对于超出一定范围的整数不能识别和处理。
Loading precompiled headers requires allocation of physical memory, which can be a problem if you are compiling on a computer with limited RAM.
加载预编译头需要分配物理内存，如果您正在一台RAM有限的计算机上进行编译，这可能会是一个问题。
After learning to walk & talk (with limited success) sitting down at a computer seemed a better idea.
在学习走路和说话（取得了有限的成绩）之后，坐在电脑前似乎是在一个更好的选择。
After learning to walk & talk (with limited success) sitting down at a computer seemed a better idea.
在学习走路和说话（取得了有限的成绩）之后，坐在电脑前似乎是在一个更好的选择。
应用推荐