The computer cooling system is like a miniature version of a car radiator.
电脑冷却系统就像一个汽车散热器的微型版本。
All inner scenes are shot inside this car. Tunnel views and station interiors will be later laid on the green background with the help of computer.
所有内部镜头均在此车厢内被拍摄。隧道和车站内部的景象将稍后在计算机的帮助下被添加在绿色背景上。
In the near future, the driver can inform his car computer of his destination before driving.
在不久的将来，司机可以在开车前将目的地输入汽车的电脑。
If you need a car, computer, new refrigerator, stove, new desk or couch, flat screen TV, or anything else high-tech or high-ticket, do your research this month but wait until mid-June to buy.
不管你是需要一辆新车，新电脑，新冰箱，新炉子，新桌子或者新沙发，新的平面电视以及其他的高科技产物或是奢侈品，这个月好好做功课，等到六月中再出手。
Brazil has created no car or computer companies with big sales abroad.
巴西没有创建在海外销量巨大的汽车或电脑公司。
The CPU processes computer instructions to perform work, just like car engines to use fuel to generate power.
CPU通过处理计算机的指令来进行工作，就好像汽车发动机利用燃料来产生动力。
It sounds like 'learning to drive a car'; that is, it sounds as if there is some set of definite skills that, once acquired, enable one to use a computer.
听起来像是“学习驾驶汽车”也就是说，好象里面有一套确定的技能，一旦获得，就会使用计算机了。
"I realized all I needed was an office, a computer and my own car," he says.
“我意识到我需要的只是一间办公室、一台计算机还有我自己的那辆车”他说。
Just as a driver can't drive a car without driving skills or the car itself, you can't control a computer without controlling techniques or the computer itself.
正像没有汽车或者没有汽车驾驶技术，司机就不能驾驶汽车一样，没有计算机或者没有控制计算机的技术，人就不能操纵计算机。
"I don't think you are going to be able to make someone buy a car or a computer that they don't need," he says.
“我不想让你有能力在某人不需要的情况下让他买下一辆汽车或是计算机”，他表示。
A physical system — a building, a bridge, a car, an aircraft, a ship, or a computer — exists in the physical world.
物理系统——一座建筑、一座桥梁、一辆汽车、一架飞行器、一艘轮船、或者一台计算机——存在于物理世界。
Y: Sort of, there are computer models and prototypes, but it's not like you can buy one at a car dealership.
Y：算吧，已经有计算机模型和汽车原型了，但是想在车行买到可能还不太现实。
But the car boots up and shuts down a lot faster than a computer when you press the button.
但是车的启动和关闭要比你按下电脑按钮开启电脑快得多。
Indeed, the average car now contains roughly seventy computer chips and 500,000 lines of code — more software than it took to get Apollo 11 to the Moon and back.
事实上，一般的汽车现在包含大约七十个计算机芯片和500,000行代码——阿波罗11号往返地球需要更多的软件。
Volvo aims to keep cars — and pedestrians — intact with the first car that gives its onboard computer authority to apply full braking power.
沃尔沃将目标指向同时保证车辆——以及车辆前的行人的安全。他们让车载电脑能完全地控制刹车系统。
He returned home to Texas, took his computer hard drive to a garbage dump on the other side of San Antonio, and filled his car with every piece of paper that might tell anyone anything about his life.
他回到德州的家，带着他的电脑硬盘驱动器扔到了圣安东尼奥另一边的垃圾场，并把讲述他一生的纸装满了他的整辆汽车。
In fact, pound for pound , the process for making a car is about 500% more efficient than that for making a computer.
事实上，与之相比，制造骑车的过程比制造计算机的效率高上约500倍。
And it doesn't matter where the sitting takes place -at the office, at school, in the car or before a computer or TV -just the overall number of hours it occurs.
而且不管你坐在哪里——办公室、学校、车上或是电脑、电视前——重要的是你坐着的时间。
When they peeked in on the pessimist, they heard him audibly complaining,“I dont like the color of this computer. I know someone who’s got a bigger toy car than this . . .”
他们偷偷观察悲观主义者，听到他大声抱怨：“我不喜欢这台电脑的颜色；这台玩具车太小，我知道别人有个比这更大的……”
The $2,500 car and the $35 computer are just two of the country's latest innovations.
最新研制的2千5百美元的汽车和35美元的电脑就是证明。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave her a computer and an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员因为汽车交通事故成为截瘫并且精神不振的时候，Ella给了她一个电脑和一封文员的工作，并且不让她从大学退学。
Shawn Henry, a senior FBI official, thinks that owning a computer should be more like driving a car.
FBI高级官员肖恩·亨利（Shawn Henry）认为，拥有一台电脑应该更像驾驶一辆轿车。
"Hotels, cell phones, DVD, Cuba is changing a lot, " said Oscar Perez, who came to help his 14-year-old cousin carry his new computer to the car.
来为14岁的表弟搬电脑的OscarPerez表示：“宾馆，手机，DVD，古巴正在改变。
Do it out of your home, with a cell phone, a computer and a car.
用一部手机、一台电脑和一部车，出了家门就可以做。
Do it out of your home, with a cell phone, a computer and a car.
用一部手机、一台电脑和一部车，出了家门就可以做。
应用推荐