In fact, you have more reason to worry about bed bugs than computer bugs.
其实，比起电脑病毒，藏在睡床上的小虫大概更有理由让你苦恼。
And given that computer chips and software are produced globally, could a foreign power infect high-tech military equipment with computer bugs?
考虑到计算机芯片和软件生产全球化，试问外国势力有能力使用电脑臭虫感染高科技军事装备吗？
That might be about to change, now that US researchers have discovered a fresh approach to computer security that takes real-life bugs as its inspiration.
鉴于美国研究人员受来自现实生活中昆虫的灵感激发，发现了令计算机安全的一种新方法，这种反应可能会发生变化。
We can also describe computer vulnerability - that is, security-related bugs that you close with vendor-provided patches - as a weakening or removal of a certain resistance strength.
我们可以还把计算机的漏洞描述成——也就是你可以用供应商所提供的补丁来弥补的安全相关错误——某种抵抗能力的弱化或消失。
There were a few bugs in the new computer program, but we've worked them out and it's now ready to be sold.
新编的电脑程序有点瑕疵。但是我们已经完全的解决掉了。
Computer scientist Andrey Rybalchenko has developed a new method for finding software bugs.
计算机科学家安德雷·日巴尔琴科开发出了一种寻找软件缺陷(bug，又称臭虫)的新方法。
Indeed, scientists often find the tables are turned, with some of the more technically minded volunteers spotting bugs in their computer programs and even helping to fix them.
的确，科学家们经常会发现一切都不同以前，现在一些更具备技术能力的志愿者能在科学家编写的计算机程序中找到“臭虫”(计算机程序缺陷)并帮助他们进行修复。
Bugs that take advantage of vulnerabilities in the base operating system of the computer running the Web browser will also be ineligible.
另外操作系统漏洞导致的浏览器问题也不在该计划范围之内。
Because of the open network system and sharing, there is a big problem in network management, computer network system has a lot of bugs.
由于网络系统的开放性和共享性，加之网络管理存在很大问题，计算机网络系统存在很大漏洞。
Error DOCTOR 2006 will fix hidden bugs and errors on your PC and increase the overall performance speed of your computer by as much as 300%.
错误的医生2006年将修正隐藏的错误和错误，在您的PC上，增加整体表现的速度在您的计算机上高达300 %。
Error DOCTOR will fix hidden bugs and errors on your PC and increase the overall performance speed of your computer by as much as 300%.
错误的医生将修补程序隐藏的错误和错误，对您的PC和增加整体表现的速度在您的计算机上高达300 %。
In exchange for computer time, the boys' job was to try (quite successfully) to find bugs that would crash it.
作为使用电脑的交换条件，他们俩的任务就是尽力找出并解决电脑故障(非常成功)。
There were a few bugs in the new computer program.
新编的电脑程序有点瑕疵。但是我们已经完全的解决掉了。
There were a few bugs in the new computer program, but we.
看来新的会计制度存在一些小问题。
I am also a "Web bugs", I also play computer games.
我也是一个“网虫”，我也玩电脑游戏。
I am also a "Web bugs", I also play computer games.
我也是一个“网虫”，我也玩电脑游戏。
应用推荐