Your balance - which you can add to with a credit card, either on the device or on your computer browser - pops up with the dial screen.
你的余额——你可以在你的机子上或电脑浏览器上使用信用卡来付——会在拨号屏幕上弹出。
We try to find a balance between the time we spend at the computer, exercising our minds, and the time we spend moving around, exercising our bodies.
我们试图要找到我们花在电脑，锻炼头脑，和我们花在到处走，锻炼身体的这些时间之间的平衡。
Various phone services are gone, like checking a bank balance by typing in the account number followed by # and/or *, for these act as escape sequences to the bank computer.
各种各样的电话服务也不会有，比如通过在账号后面加#和/或 *来核对银行账户的收支情况，因为这些操作相当于把转义序列传递给银行的计算机。
Your balance -which you can add to with a credit card, either on the device or on your computer browser -pops up with the dial screen.
你的余额——你可以在你的机子上或电脑浏览器上使用信用卡来付——会在拨号屏幕上弹出。
Do you forget to eat or eat only at the computer because you are struggling to balance your more than full-time job with all of your family responsibilities?
你是不是经常忘了吃饭或是在电脑前才能吃点东西，就因为你要拼命在繁重的工作和家庭责任间维持平衡？
A new breed of computer professional is required who has a balance of people skills, technical skills, and business skills.
新一代的具有人员素质、技术技巧、业务技巧平衡的计算机人士需要出现。
The balance method of computer spring machine can be divided into static balance method and dynamic balance method.
电脑弹簧机的平衡方法可以分为静平衡法和动平衡法。
The main procedure is predicting the demand of waterway transport by establishing balance model of transport ability and quantity in computer.
它的主要步骤是：预测出水运需求量，建立运力运量平衡模型，在用计算机进行优化求解。
To control stepping motors, the balance bridge power drive circuit is made up by TDA1521 integrated audio power amplifier, the pulse allotter is made up by the parallel ports of computer and latches.
双回转机构的步进电机控制电路由TDA1521音频集成功率放大器组成平衡桥式功率驱动电路，由计算机并行口经过锁存器构成脉冲分配器。
The fundamentals of the steam power plant heat balance analysis are reviewed with a computer program for performing such an analysis being outlined.
在对蒸汽动力装置热平衡分析法认真分析的基础上提出了一种计算机一设计者相互作用的计算机程序方案。
Computer simulation, optimum design and model test for finding optimal locating dimensions of the balance ram are made.
对平衡千斤顶的定位尺寸进行了计算机模拟分析、优化设计及模型试验的研究。
The thermodynamic system heat balance calculation method based on a topological analysis is considered as the most successful computer based method for calculating thermal power plant heat balance.
热力系统拓扑分析的热平衡计算方法是火电厂热平衡计算中最成功的计算机处理方法。
With traditional modeling method of GIS we encounter some difficulties, we must keep a balance between the precision of model and rendering speed of computer.
传统的GIS建模方法，在虚拟环境建模中遇到了困难，需要在模型的精度和计算机的绘制速度之间采取一定的折衷。
The system used dispersion control system that made for the insufficiency of traditional single balance control and computer concentrated control effectively.
本系统采用分散式控制系统，有效地弥补了传统的单台秤控制、计算机集中控制带来的不足。
The locomotive load balance computer testing system is specially used in the testing of locomotive load for concluding whether or not the load is balanced.
机车载荷平衡电脑检测系统专用于铁路机车载荷检测并判定其是否达到平衡。
The specially designed tread compound formulation and the balance outline design by the computer offers this tire a better abrasion resistance and stable rideability.
特别设计胎面胶配方和采用计算机优化、平衡轮廓设计，赋予该款轮胎良好的耐磨性能和行驶稳定性。
With the practical use of the highway computer toll system, the principle of design and the module functions for the pike balance system are described in detail.
结合计算机公路收费系统实际应用情况，详述了通行费结算系统设计原理及功能模块，介绍了操作管理软件结构和程序编制，最后做了总。
Many observers have criticised schoolchildren for playing computer games rather than getting fit but Fortune insists that a balance can be reached because the simulations are now so realistic.
很多观察家都在批评青少年们都在打电子游戏而不是锻炼身体，但福琼认为在两者之间可以达成平衡。
Our computer are down right now so I can't give you an account balance.
我们的电脑出故障了，所以我不能为你提供账户余额信息。
The article provides how to maintain a proper balance in the relationship between manual drafting and computer drafting and how to make rational use of CAI teaching software.
提出应正确处理手工绘图与计算机绘图的关系及应合理利用CAI教学课件等问题。
"Such future scenarios," he says, "emerge not, as is often suggested, simply from computer simulations, but from the weight and balance of the empirical evidence as well."
将来的如此情形，他说，并非像通常那样仅仅来自电脑模拟，却是来源于经验证据的含金量以及权衡。
The electrolytic density was measured by an electronic balance connected to computer port according to the Archimedian law with an error less than 1%.
采用电子天平与计算机串口相结合的测量技术，根据阿基米德定律确定电解质体系的密度， 误差小于1%。
By using the on-line computer facility, they can within an hour or so arrive at tooth profile affording a good balance between strength and meshing quality for any particular application.
使用的联网计算机设施，他们可以在一个小时左右到达齿形提供了良好的平衡力量和啮合质量作任何特定的应用。
Computer modeling determined the necessary solar and thermal properties of glazing for each side of the building to provide the proper balance of heat and light to the plants inside.
计算机模拟出建筑物每一面玻璃窗所需的日光和热能，以提供里面植物需要的热和光的平衡。
So he drove back to his apartment, double-checked his bank balance on his computer and headed back with his checkbook.
于是，他回到他的公寓中，双击选中他的银行存款余额，并拿着支票簿返回。
Uses the balance which produces by the Chinese Academy of Science Hefei intelligence research institute to measure the strength, the computer and its necessary software.
采用由中国科学院合肥智能科学研究所生产的平衡测力台、计算机及其配套软件。
Uses the balance which produces by the Chinese Academy of Science Hefei intelligence research institute to measure the strength, the computer and its necessary software.
采用由中国科学院合肥智能科学研究所生产的平衡测力台、计算机及其配套软件。
应用推荐