It is remarkable that large, mixed-ability classes could be kept together for maths throughout all their compulsory schooling from 6 to 15.
值得一提的是,在6岁到15岁的整个义务教育阶段,庞大的能力不同的班级都可以一起学习数学。
All are taught together, covering the same syllabus at the same rate until they finish compulsory schooling.
在义务教育完成以前,他们要一起上学,并使用相同的教科书,学习进度也一样。
The extension of compulsory schooling was conceived partly as a way to tackle the problem, and the diploma was to make more years in school palatable.
人们认为义务教育时间的延长将部分减少这一问题,而取得文凭可以使他们在学校多待的时间得到认可。
At the same time, rural children have begun to enjoy free education during their nine years of compulsory schooling—although many still have to pay for their textbooks.
同时,农村的孩子已经可以免费接受9年制义务教育,尽管大部分仍需付书本费。
Children enter schools at age 5, when compulsory schooling starts.
孩子们在5岁开始上学,参加义务教育。
So, based on that, we were able to say that increasing compulsory schooling did actually have an effect on their cognitive abilities as measured at 19 years of age.
那么,在此基础上,我们能够说,增加义务教育实际上确实影响他们19岁的认知能力。
The experiment with "Full-time Compulsory Schooling Physical Education (and Health) Curriculum Standard (Experimental Draft)" has been done for two school years.
《全日制义务教育体育(与健康)课程标准(实验稿)》已进行两个学年的实验。
The experiment with "Full-time Compulsory Schooling Physical Education (and Health) Curriculum Standard (Experimental Draft)" has been done for two school years.
《全日制义务教育体育(与健康)课程标准(实验稿)》已进行两个学年的实验。
应用推荐