Nothing in this Agreement may be interpreted as derogation to compulsory provisions of law.
该协议中的任何条款均不可以被解释为对强制性的法律规定的损毁。
Nothing in this Agreement may be interpreted as derogation to compulsory provisions of law.
本协议的任何条款均不能用作贬低强制性法律条文的解释。
The contract concluded in violation of the compulsory provisions of the law and administrative regulations is invalid.
违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。
The Acceptance Test Standard of Masonry Works is revised in accordance with request of the Construction Ministry including 11 chapters with 137 items, 2 appendix and 14 compulsory provisions.
《砌体工程施工质量验收规范》是根据建设部的要求修订的，共设正文11章137条；附录2个，强制性条文14条。
With regard to compulsory wreck removal, the international conventions and foreign laws don't have complete legal provisions as well as domestic law.
关于残骸强制打捞清除，国际公约和各国的国内立法都没有完备的法律规定，我国在这方面的规定也是零散且陈旧的。
With regard to compulsory wreck removal, the international conventions and foreign laws don't have complete legal provisions as well as domestic law.
关于残骸强制打捞清除，国际公约和各国的国内立法都没有完备的法律规定，我国在这方面的规定也是零散且陈旧的。
应用推荐