General educational system is divided into two parts: basic education (9 years: age 7 to 16) which is compulsory for all children in Estonia and secondary general education.
一般教育体系分为两部分：爱沙尼亚所有儿童必须接受的基础教育(9年制：7岁到16岁)和普通中级教育。
In the us we have free compulsory public education for all children from grade 1 to grade 12. Children must stay in school through grade 12, or at least until they are 16.
美国对小学一年级到12年级的孩子实行强制性义务教育，孩子们必须在学校里读完12年，或者至少要到16岁。
The compensation for the compulsory education is that nation or society takes all measures or acts to ensure the compulsory education of the disadvantaged children.
所谓义务教育补偿是指国家或社会为保障处境不利儿童接受教育，采取的各种补偿措施或行动的总称。
Although the law of the land made education compulsory for all European children, Francois's father decided not to send him to school.
尽管这个国家的法律规定使所有的欧洲孩子都能接受义务教育，但是弗兰科斯的父亲却不送他去上学。
The recessive drain"resulted from bringing all kinds pressure to bear on students and their parents by school is a widespread phenomenon in the process of popularizing nine year-compulsory education."
因学校对学生及其家长施加种种压力而产生的学生“隐性流失”是“普九”中的普遍现象。
The recessive drain"resulted from bringing all kinds pressure to bear on students and their parents by school is a widespread phenomenon in the process of popularizing nine year-compulsory education."
因学校对学生及其家长施加种种压力而产生的学生“隐性流失”是“普九”中的普遍现象。
应用推荐