China's environmental cleanup is compromised by more than two decades of rapid economic growth, and a lack of technology especially.
中国的环境治理受到了二十多年来经济快速增长，特别是技术缺乏的影响。
They compromised by going to the cinema.
他们采取折中的办法去看电影。 。
Marriage is not compromised by obligations to parents.
婚姻不是对父母义务的妥协。
I compromised by using a different extension (I chose.xm) for files with xm: Directory tags.
折衷的解决方案是，对那些带xm：Directory标记的文件使用不同的扩展名(我选择. xm)。
Elemental pedestrian safety knowledge is compromised by technology, and the risks are scary.
基本的行人安全知识在科技面前都没用，风险太可怕了。
Too many well-conceived concepts have been compromised by unjustifiable backroom constraints.
有太多很好构思的概念被毫无道理的私下的限制所妥协。
An organization's data is always secure and is less apt to be stolen or compromised by others.
组织的数据总是安全的，别人很难窃取或破坏数据。
At the same time the learning ability of rural children is compromised by hunger and malnutrition.
同时，农村儿童的学习能力由于饥饿和营养不良而受到影响。
He said he was not aware of any sensitive F-35 technology having been compromised by a cyber-attack.
同时他表示，他不知道有任何的关于F - 35的敏感数据已经被网络攻击所渗透。
For Donna Molnar and her family in Ancaster, Canada, Christmas is a time of joy compromised by tragedy.
对居住在加拿大斯特的唐纳·莫尔纳一家来说，圣诞节的欢乐总会被悲剧气氛笼罩。
However, resolving power is often compromised by atmospheric conditions and the visual acuity of the observer.
然而，分辨能力还与大气状况以及观察者的视觉敏锐度有关。
The investigators infused milrinone intra-arterially into the cerebral territories compromised by the vasospasm.
研究者们将米力农注入受血管痉挛所影响的脑区的动脉中。
An SOA team, however, should not fear that compliance will be compromised by using a less-known product or framework.
但是，一个SOA团队不应该害怕使用一种不知名的产品或者框架，将会损害一致性。
Your key planet Saturn is compromised by a quincunx from Neptune now putting you in an unsolvable existential dilemma.
你的守护星土星向海王星妥协，将你置于一个现有的无法解决的困境。
She said the ability to study, play sport, work and even enjoy a social life could be compromised by migraine symptoms.
她指出学习能力、体育运动、工作以及享受社会生活都必须让步与偏头痛。
This kind of safety can be provided to applications even if their operating system is fundamentally compromised by malware.
即使安装应用程序的操作系统从根本上已经被黑客软件所劫持，此类的安全措施仍能被加载于运用程序上。
The rational part of me thinks of resigning so she is not compromised by my feelings (which have been noticed by colleagues).
理性的我考虑辞职，以免她因为我的感情（同事们已经看出来了）而受到伤害。
Even operations that have been successfully qualified can be compromised by poor operational, maintenance, or personnel practices.
即使是经过成功确认的操作也可能会由于不良操作、维护或人员做法而有问题。
It has been showed that both short and long term survival after LT was not compromised by previous partial liver resection of HCC.
一些研究也证实了进行肝癌部分肝切除不能改善肝癌患者短期和长期的存活率。
Most troubling of all, Botezatu predicts that unsecured XP machines of all kinds will be compromised by hackers to form new botnets.
博泰扎图认为，最令人担忧的是，各种不安全的XP电脑可能会被黑客改造成新的僵尸网络。
Rodwell's progress this season has been compromised by a series of fitness problems and he has scored only one goal in 26 appearances.
本赛季，罗德维尔总共出场26次并打入了一粒进球。但总的来说，伤病和体能问题限制了他的进步。
Conclusion: Bonding to sclerotic dentin is different from sound dentin, and may be compromised by the fewer resin tags and communications.
结论：硬化牙本质的粘接特性与正常牙本质存在差异。树脂突的数量及交通枝不足是硬化牙本质粘接强度受限的可能因素。
The natural course of rivers, streams, and lakes has been compromised by centuries of damming, diversion , sprawl, and industrial pollution.
数百年来，河流和湖泊的自然水道因筑坝、改道引水、拓展和工业污染等原因遭到了破坏。
It was suggested that borate treated wood had satisfyingly stable and long-last toxicity against termites, which was not compromised by ageing.
试验结果表明：硼酸木材防护剂对白蚁的毒性并未受到老化处理的影响，具有良好的稳定性和持效性。
It was suggested that borate treated wood had satisfyingly stable and long-last toxicity against termites, which was not compromised by ageing.
试验结果表明：硼酸木材防护剂对白蚁的毒性并未受到老化处理的影响，具有良好的稳定性和持效性。
应用推荐