Some things should never be compromised.
有一些事情永远不能妥协。
This, coupled with the advent of television in the 1950s, seriously compromised the studio system's influence and profits.
再加上20世纪50年代电视的出现，这严重损害了电影公司的影响力和利润。
China's environmental cleanup is compromised by more than two decades of rapid economic growth, and a lack of technology especially.
中国的环境治理受到了二十多年来经济快速增长，特别是技术缺乏的影响。
Even those artists who were most dependent on photography became reluctant to admit that they made use of it, in case this compromised their professional standing.
即使是那些最依赖摄影的艺术家也不愿意承认他们利用了摄影，以免损害他们的专业地位。
因此我们达成了妥协：15%。
So Barris compromised, building two cars.
那么布里斯只好妥协了，造了两辆车。
电力受损。
You put us into a compromised situation.
你把我们置于危险的处境中。
When was the last time James Bond compromised?
邦德最后一次妥协是什么时候呢？
This medical neutrality must never be compromised.
这种医疗中立绝对不能妥协。
Backups are necessary in case you are compromised.
备份是必需的以防不测。
Marriage is not compromised by obligations to parents.
婚姻不是对父母义务的妥协。
So let me ask you, you ever feel like you compromised?
那我来问你，你是不是妥协让步了？
When was the last time James Bond compromised? Try never.
邦德最后一次妥协是什么时候呢？从来没有。
What happens if the root certificate ca is compromised?
如果危及根证书CA怎么办？
A woman's immune system is compromised during pregnancy.
妇女怀孕后，其免疫系统就被削弱了。
Even if the ID is compromised, little serious harm can result.
即使该ID被窃取，所造成的损害也不会很严重。
Security - Clean images can be used to restore compromised systems.
安全——干净的镜像可用来重建受损的系统。
Should any application server be compromised, they are all compromised.
如果任何应用服务器被破坏，则所有应用服务器都会被破坏。
Keep the tapes secure too, or the data there will be compromised as well.
也要保护磁带，否则那里的数据也可能遭到损坏。
The data on the disks is not compromised, but the disks cannot be accessed.
虽然磁盘上的数据没有损失，但是无法访问该磁盘。
Having the hardware compromised can be just as devastating as the software.
对硬件的破坏与对软件的破坏同样具有毁灭性。
A test has revealed that a Linux server is far less likely to be compromised.
近日，一项安全测试表明Linux的服务器被攻陷的可能性是很低的。
Split brain occurs when the method of determining peer failure is compromised.
当检测同伴节点故障的方法失效时，split - brain发生。
Without such maintenance work, normal genetic activities are slowly compromised.
一旦缺乏这样的维护工作，基因的正常活动就会被慢慢削弱。
In a password system, if your password gets compromised, you can just change it.
在密码系统中，如果您的密码被泄露，那么可以更改它。
In a password system, if your password gets compromised, you can just change it.
在密码系统中，如果您的密码被泄露，那么可以更改它。
应用推荐