Significantly better than match its comprehensive legislation Thai group.
其综合疗效明显优于赛立泰组。
Though, Russia has seen a huge improvement in its legal environment, to date, a comprehensive legislation system still has not been enacted in some key sectors, like ownership, torts and taxation.
迄今为止，虽然俄罗斯的法律环境已经有了巨大改善，一些关键部门仍未制定全面的立法制度，如所有权，侵权法和税收。
This paper analyses the problems in legal system construction of our country, and expounds the significance of comprehensive legislation on resources in the construction of legal system on resources.
本文分析了我国资源法制建设中存在的问题，阐述了综合资源立法在资源法制建设体系中的意义。
We are also committed to passing comprehensive energy and climate legislation that will create jobs, reduce our dependence on foreign oil, and cut carbon pollution.
我们还承诺通过全面的能源与气候问题立法，创造工作机会，降低我国对外来石油的依赖性，同时减少碳污染。
The more comprehensive objective standards should be built for unaccomplished offenders and incapable crimes in attempted crime. The legislation of attempted crime should also be further perfected.
对犯罪未遂中的未遂犯和不能犯应当构建更全面的客观标准，对犯罪未遂的立法也应进一步完善。
On the basis of sorting out the current researching and learning from the experience advanced legislation aboard, this paper puts forward a more comprehensive framework of legislation proposals.
本文在梳理对该问题研究的基础上，同时借鉴国外的先进立法经验，对业主委员会的诉讼主体地位提出了较为完善立法建议。
We have taken a fundamentally different approach to comprehensive energy and climate legislation. We have carefully crafted legislation that addresses the concerns of American businesses.
本次法案已经采取完全不同的方式来进行综合的能源和气候立法，以消除美国企业的担心。
The author tries to have a comprehensive grasp of this question which is of the suit of the third party discharging the judgment, and hopes to give some help to the legislation in the future.
笔者试图对第三人撤销之诉问题进行一个比较全面的把握，希冀能为今后具体程序设置起到抛砖引玉的作用。
Therefore, it is highly necessary to speed up the legislation construction on consumption credit and to set up a scientific, comprehensive legal system of consumption credit.
针对这种现状，加速消费信用立法，建立科学完整的消费信用法制势在必行。
Chapter VI of our comprehensive evaluation of the crew has just introduced legislation that in the positive sense, but there are still a lot less than at the same time.
第六章全面评价了我国刚刚出台的船员条例，指出其积极意义，但同时存在很多不足。
The aviation security Ordinance provides comprehensive local legislation to implement aviation security-related conventions and agreements promulgated by the International Civil aviation Organisation.
《航空保安条例》提供完备的本地法例，以实施国际民用航空组织所颁布各项关于航空保安的公约及协议。
The aviation security Ordinance provides comprehensive local legislation to implement aviation security-related conventions and agreements promulgated by the International Civil aviation Organisation.
《航空保安条例》提供完备的本地法例，以实施国际民用航空组织所颁布各项关于航空保安的公约及协议。
应用推荐