Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.
第四，反对贸易保护主义，促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。
Pollution-free pig feed Features: 1, comprehensive and balanced nutrition.
无公害猪饲料产品特点：1、营养全面均衡。
China supports the early negotiation of the treaty in the CD on the basis of a comprehensive and balanced Programme of Work.
中国支持裁谈会在达成全面、平衡工作计划的基础上，就“禁产条约”展开谈判。
This author has come up with strategies to advocate for strengthening the empirical research, comprehensive and balanced use of various analytical methods.
笔者对此提出对策，倡导加强实证研究，综合并且平衡的运用各种分析方法。
China is ready to continue its consultation and cooperation with all parties concerned and work hard for the conclusion of the Doha Round in 2006 with comprehensive and balanced outcome.
中国愿继续同各方加强磋商和合作，为2006年结束多哈回合谈判并取得全面、平衡的成果而积极努力。
Because it is relatively inexpensive and very effective, USAID supports the spraying of homes with insecticides as a part of a balanced, comprehensive malaria prevention and treatment program.
由于它比较廉价和非常有效，美国国际开发署支持用杀虫剂喷洒室内，作为一项平衡的综合疟疾预防和治疗规划的一部分。
Our history books have not provided very balanced and comprehensive interpretations. That's why I think we should restudy history.
但我们的历史教科书并没有给我们一个非常平衡而全面的解释，这也是为什么我们需要对历史进行重新研究的原因所在。
Therefore, the Conference on disarmament in Geneva at least should deal with three major issues, namely, PAROS, nuclear disarmament and FMCT in a balanced and comprehensive way.
因此，日内瓦裁谈会至少应全面、平衡地处理外空、核裁军及“禁产”三大重要问题。
Fourth, engage in comprehensive coordination and pursue balanced growth.
第四，全面协调，推动平衡增长。
The Economist is to be commended for finally addressing this issue in a relatively comprehensive, rational and balanced fashion, and to see the solution in its essential simplicity.
经济学人是值得赞扬的，终于以一个相对全面，合理和平衡的方式解决了这个问题，并看到了这个解决方案的本质的简单性。
It is especially shortage of international projects with balanced developed comprehensive quality and integrated planning of Tourism real-estate projects.
在旅游居住地产方面，更是缺乏综合素质全面均好、统一规划的国际化项目。
Method: The balanced score card was designed for different levels of nurses, which provided the standard to measure the comprehensive quality of nurses and quality of their work.
方法：设计各层次护理人员平衡记分卡综合素质考评标准，实施平衡记分卡护理人员量化考评，将护理人员的收入与平衡记分卡绩效考评紧密结合。
Provides a balanced and comprehensive supply of vitamins and minerals to improve overall health.
提供全面均衡的维他命及矿物质，全面提升身体健康，打好健康基础。
Based on the Balanced Scorecard Theory, This paper gives a comprehensive in-depth discussion on the status quo and existing problems of the Performance Appraisal of Chinese Newspaper Journalists.
本文运用平衡计分卡原理，针对中国报业新闻采编业务绩效考核的现状，存在的问题等，力求对绩效考核进行全面深入的探讨。
Nutritionally balanced and comprehensive, rich and mellow flavor, and easy to absorb, let your baby more healthy growth.
营养均衡而全面，口味浓郁而醇香，且易于吸收，让宝宝更加健康成长。
The third part describes an effective convergence tool of strategic and comprehensive budget management-Balanced Scorecard which paves the way set for bellowing;
第三部分，介绍战略与全面预算管理紧密有效衔接的工具——战略地图和平衡计分卡；
The third part describes an effective convergence tool of strategic and comprehensive budget management-Balanced Scorecard which paves the way set for bellowing;
第三部分，介绍战略与全面预算管理紧密有效衔接的工具——战略地图和平衡计分卡；
应用推荐