While knowledge of CSS is more dispensable to SVG comprehension than is XML, the former plays a significant role in most practical SVG applications.
尽管CSS知识相对于xml来说，对于理解SVG更加无足轻重，但是前者在大多数实际sVG应用程序中扮演了重要角色。
Whether you're looking to sharpen your knowledge of business or strengthen your GMAT reading comprehension skills, here's a list of magazines and websites to add to your reading regimen.
无论你是打算预先磨练一下自己的商业头脑，还是想强化一下你的GMAT阅读理解能力，下面这些杂志和网站都是为你的阅读训练而准备的。
Human's experience and knowledge are the bases of his existence, while comprehension develops with the accumulation of experience and knowledge.
经验与知识是人类存在的基本依托，理解在经验与知识的积累中得以敞开。
The process of listening comprehension reveals that listening comprehension and memory involve many factors such as language knowledge, cultural backgrounds and so on.
听力理解的过程揭示了听力理解和记忆涉及到语言知识和文化背景等多方面的因素。
Despite the kick start of knowledge from the dream they still seem naive as there are some matters which seem beyond their comprehension.
尽管在诸梦之梦中他们能快速地获取知识，但希尔瓦里人仍然很幼稚，有些问题超出了他们的理解能力。
Comprehension in interpretation results from knowledge of language, extra-linguistic knowledge and analysis.
口译中的理解是语言方面的知识、语外知识和分析这三部分共同作用的结果。
Peoples coherent comprehension of discourse depends on the schematic knowledge in their mind.
人们对语篇的连贯理解有赖于大脑中的图式知识。
Knowledge of vocabulary plays a crucial role in the target language reading comprehension.
词汇知识在目标语的阅读理解中起着重要作用。
Listening is an important aspect of people's language communicating abilities. Listening comprehension is an interactive course of language knowledge and psychological activities.
听力是人们语言交际能力的重要方面，听力理解是语言知识与心理活动相互作用的过程。
It is difficulty of domain requirement analysis that the difference of the representation and comprehension to domain knowledge among the participators of domain requirement analysis.
领域需求分析是实现领域内软件复用的保证，但由于领域需求分析各方对领域知识表述与理解的不一致，给领域需求的分析带来很多困难。
This paper analyzes the role of long term working memory in the process of text comprehension with an emphasis on the activation of relevant knowledge.
强调长时工作记忆在语篇理解中的作用，是指要注重相关知识的灵活运用，能够快速、准确地进行信息提取和存储。
General context effects occur all the time, because a crucial aspect of language comprehension involves making use of any relevant general knowledge that we possess.
常识语境效应随时都在发生，因为语言理解的一个极重要的方面就是要利用我们拥有的任何相关常识。
While in reading comprehension teaching, reinforcing the content background knowledge becomes the most important of all.
阅读理解是高校英语教学的关键，加强内容背景知识的传授是提高阅读理解能力的关键。
The main purpose of English teaching is cultivating students' better reading ability, moreover, intercultural knowledge is the key points to the reading comprehension.
英语教学的主要目的是培养学生较强的阅读能力，而跨文化知识是影响阅读理解的关键。
Compared with lower learners, higher level learners employed more strategies to derive inferences and demonstrated explicit knowledge of pragmalinguistic cues in pragmatic comprehension.
与低水平的语言学习者相比，高水平学习者使用了更多的语用策略进行推论，并在语用理解中表现出显性的语用语言知识。
Sentence comprehension is one of the important fields of language knowledge research.
句子理解是语言理解研究的重要领域之一。
The role of this previously acquired knowledge in language comprehension has been formalized as schema theory.
以前的作用，在语言理解掌握的知识已经正式作为图式理论。
The results of the study reconfirm the importance of the breadth of vocabulary knowledge in reading comprehension and at the same time, affirm the position of the depth of vocabulary knowledge in it.
此研究结果再一次证实了词汇广度知识在阅读理解中的重要作用，同时也肯定了词汇深度知识在阅读理解中不可忽略的地位。
This paper investigates the effects of background knowledge and language complexity on English reading comprehension for Chinese students of intermediary level.
本文是一篇英语阅读的实验报告，着重调查背景知识与文章的语言难度对英语阅读理解的影响。
The source of understanding is within oneself and there is no comprehension of the world and your relationship to it without deep self-knowledge.
理解的源泉是在自身之中，没有深刻的自知。就没有对世界和你与世界的关系的理解。
This insight knowledge is known as knowledge of comprehension, which comprehends all these general characteristics of material and mental phenomena.
这种观智称为思惟智，它领会了身心现象的所有共性。
This paper discusses the important role of schematic knowledge during the process of listening comprehension by analyzing the relationship between schema theory and English listening comprehension.
本文通过分析图式理论和英语听力两者之间的关系，论证了听力过程中图式知识的重要作用。
During their literature creation, the authors often apply their knowledge and comprehension about consciousness of tragedy, that's the reason why so many famous tragedy works were created.
作家把自己对悲剧意识的认知和理解有意识地运用到作品的写作过程中，创作出了伟大的悲剧作品。
He attempts to obtain a partial and progressive comprehension about it, the purpose of which is to help people increase their knowledge about reality.
他尝试着对其做出部分的、渐进的了解，其目的是帮助人们增加关于实在的知识。
Mathematics concept occupies an important position in mathematics knowledge, but the comprehension obstacle of mathematics concept is a kind of main obstacle in the mathematics concept study.
数学概念在数学知识中占有重要的地位，而数学概念的理解障碍是数学概念学习中的一种主要障碍。
This paper investigates the knowledge sources that L2 learners use to infer word meaning in listening comprehension, and how language proficiency affects their use of the knowledge sources.
本文探讨了二语学习者在听力理解时运用哪些知识资源来推测词义，以及语言能力如何影响知识资源的运用。
Through a large number of readings, students do not only expand their knowledge, promote the reading comprehension and form reading skills.
学生通过大量阅读，不只是扩大了知识面，促进了阅读理解和阅读技能的形成。
The effect of proficiency level, however, is less clear-cut, especially in the case where the correct comprehension presupposed culture- specific knowledge.
结果显示：习语类型对理解结果产生显著影响，外语水平的影响则不一贯，不明显。
The effect of proficiency level, however, is less clear-cut, especially in the case where the correct comprehension presupposed culture- specific knowledge.
结果显示：习语类型对理解结果产生显著影响，外语水平的影响则不一贯，不明显。
应用推荐