Patients with strokes or other damage to Wernicke's area are able to talk freely, but they cannot comprehend language, and nothing they say makes any sense.
中风的病人或韦尼克区受损的病人能够流利地说话,但他们不能理解语言,他们说的话也是没有任何意义的。
A conversation involves two or more people talking to each other, using some kind of language that they both comprehend.
谈话一般会涉及进行交谈的两个或更多人,这些人使用他们都能理解的某种语言进行交谈。
As technical companies continue to release pioneering new products, someone has to transform their complex technical-ese into everyday language the average customer can comprehend.
随着一些技术开发公司继续发布一些前沿技术产品,总得有人把它们翻译成各国语言,使得各国普通大众都能理解他们的产品信息。
But it was at university that Ms Batuman came around to the idea that Russian - the language and the literature - was the best way to comprehend "the riddle of human behaviour and the nature of love".
但巴图曼是在读大学时,想到Russian——俄语和俄国文学——是理解“人类行为和爱的本质之谜”最好的途径。
Without clearly seeing these differences, it is difficult to fully comprehend another language in respect to one's own.
如果没有清晰认识到各种语言的区别,就很难完全领会其他语言和自己的母语。
The syntactic rules of any language are finite in number, and yet there is no limit to the number of sentences native speakers of that language are able to produce and comprehend.
任何语言的句法规则的数量是有限的,但说话者可以理解和表达的句子的数量是无限的。
We give five explantations for quantum operators from diferent sides with popular language expecting to help one to comprehend them quicky.
本文从五个方面.用较通俗的语言对量子算符作了些解释.以望能对理解量子物理有所帮助。
The realization of speakers and the civilization and culture of readers influence the readers to comprehend artistic language.
对发话主体的了解及读者个人的文化修养都影响他对艺术语言的理解。
In an odd anthropological twist, I almost have to become the Other in order to properly comprehend the subtleties of the ideas I am asked to transmit across the language divide.
为了跨越语言的鸿沟,我几乎要变成另一个人去理解细微的思想,真是奇怪扭曲的人类学。
The translator should analyses and comprehend the rhetorical function of source language to translate into English on the basis of the theory of functional translation.
译者应运用功能翻译理论,分析和理解原语的修辞功能,用符合习惯的英语表达汉语的语义,把汉语译成英语。
In Japan's top online retailer Rakuten, employees with furrowed brows can often be seen trying to comprehend the company's English language menus.
在日本网络零售巨头乐天公司,经常可见员工眉头紧锁试图理解英文菜单。
Advertisement title language is a form of expression which helps readers comprehend the intention instantly and keep it in mind for a long time.
广告标题语是广告文案的一种,是读者能在瞬间理解并能长时间记忆的表达形式。
As an Angle of thinking, the language is paid more attention in post-modernism. Many thinkers have made different explanations, providing many angles to comprehend the world.
语言作为一个思考维度,在后现代愈受关注,许多思想家都对语言进行阐释,提供了诸多理解世界的视角。
Comprehend not only language of limit at the original text, more want to include the language outside of some thing, for example time, location and other background knowledge of the affair occurrence.
了解不只局限于原文地言语,更要包罗言语之外地一些工具,比方工作发作地时间、地址以及其他布景学问。
To comprehend a language, it not only needs to recognize the pronunciation, the word and the sentence structure, but also to understand the notion people have.
语言理解不仅仅是对语言、词汇、语法的识别,更重要的是对观念的理解。
And they'll probably comprehend it similarly to how you imagined it. I mean language isn't really a perfect idea transmission vehicle.
他们也可能会以类似的方式去理解你的想法,毕竟语言不是一个完美的传递思想的载体。
Mathematics language study and concept comprehend obstacle: The main body is influence and language of daily concept to convert an ability to lack now;
②数学语言学习与概念理解障碍:主要体现为日常概念的影响和语言转换能力缺乏;
Positive transfer may help language learners to comprehend a target language faster, while negative transfer hinders them from mastering a target language.
正迁移会有助于语言学习者更快地理解目的语,而负迁移则会妨碍学习者对目的语的掌握。
Finally, based on the reference theories and the language "s calculability, we discussed the realization of the semantic net language and how computer and network comprehend the network language."
文章最后,从指称理论和语言的可计算性,论述了语义网络的实现和计算机、网络对网络语言的理解。
Finally, based on the reference theories and the language "s calculability, we discussed the realization of the semantic net language and how computer and network comprehend the network language."
文章最后,从指称理论和语言的可计算性,论述了语义网络的实现和计算机、网络对网络语言的理解。
应用推荐